Termau Cerddoriaeth - B
B (Almaeneg fod) – dynodiad llythyren y sain B-flat; (Saesneg bi) – dynodiad llythyren. sain si
B nad A (Almaeneg be nah a) – ailadeiladu B-flat yn la
B Cwadrat (Almaeneg fod yn sgwâr) – bekar; yr un peth a Widerrufungszeichen
Yn Quadratum (lat. be quadratum) -
becar Baccanale (mae'n. bakkanale)
Bacchanal (bakkanal Almaeneg), bacchanale (fr. bakkanal), Bacchanaiia (eng. bekeneyliye) – bacchanalia, gwyliau er anrhydedd i Bacchus
Wand (it. bakketta) – 1) baton yr arweinydd; 2) ffon ar gyfer offeryn taro; 3) siafft y bwa
Bacchetta con la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) – ffon gyda phen wedi'i wneud o ffelt caled
Bacchetta di ferro (baccetta di ferro) – metel, ffon
Bacchetta di giunco con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – cyrs, ffon â phen kapok [Stravinsky. “Stori Milwr”]
Bacchetta di legno ( bacchetta di legno) – ffon bren
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) – ffon gyda phen sbwng
Bacchetta di tarnburo ( bacchetta di tamburo) – drwm
ffon Bacchetta di timpani ( bacchetta di timpani) - tympani
ffon_ _
(cefndir Saesneg) – cyfeiliant cerddorol neu swn; llythrennol von
Badinas (fr. badinage), Badinerie (badineri) – jôc, pranc; enw darnau tebyg i scherzo mewn ystafelloedd o'r 18fed ganrif.
Bagatella (Mae'n. Bagatella), Bagatelle (Ffrangeg Bagatelle, Bagatelle Saesneg), Bagatelle (Almaeneg Bagatelle) - treiffl, treiffl, treiffl; enwi darn bach, syml ei gynnwys a hawdd ei berfformio
Pibell (eng. bagpipe) – baguette bagpipe
( fr. baguette) - 1) siafft bwa; 2) ffon ar gyfer offeryn taro
Baguette a tete en feutre dur( baguette a babi
en feutre dur) – ffon gyda phen wedi'i wneud o galed baguette ffelt de fair) – metel, ffon Baguette en jonc a tete en saros en kapok) – ffon gorsen gyda phen kapok [Stravinsky. “Stori Milwr”] Dawns (beili Sbaeneg) – dawns, dawns, pêl, bale I ostwng (Besse Ffrangeg) - yn is Cydbwysedd (cydbwysedd o Ffrainc) – 1) ffordd arbennig o chwarae'r clavicord; 2) melism, a ddefnyddiwyd yn y 18fed ganrif; yn llythrennol siglo Balg
(Balg Almaeneg), Blasebalge (blazebelge) - ffwr ar gyfer pwmpio aer (yn yr organ)
Balabile (it. ballabile) – 1) dawns; 2) bale; 3) ballabil – dawnsio, pennod yn yr opera, bale
Baled (Belad Saesneg), Baled (belad) – 1) baled; 2) arddull chwarae a pherfformio araf mewn pop, cerddoriaeth, jazz
Baled (baledi Ffrangeg), Baled (baled Almaeneg) – baled
Baled-opera (Saesneg, opera belad) – opera y mae ei cherddoriaeth yn dod o ganeuon gwerin poblogaidd
Bailare (it . ballare) – dawns, dawns
Baled (it. ballata) – baled, balat– yn null baled
Bale (bwrn Ffrangeg, cloch Saesneg), bale (balet Almaeneg) -
bale (it. balletto) – 1) bale; 2) dawnsio bach; 3) darnau dawns mewn symudiad cyflym fel allemande; 4) ystafelloedd siambr yn cynnwys dawnsiau (17-18 canrif)
Dawns (hi, ballo) – pêl, bale, dawns, dawns
Ballonzare (mae'n. Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) - dawnsio, dawnsio
Ballonzolo (ballonzolo) - dawnsio
Band ( beid Saesneg) – 1) ensemble offerynnol; 2) chwarae gyda'r gerddorfa gyfan (jazz, tymor); yr un peth a tutti
Band (band Almaeneg) – cyfrol
Band (band Eidalaidd) – 1) ysbryd. cerddorfa; 2) grŵp ychwanegol o offerynnau pres mewn opera a cherddorfa symffoni;
Band sul palco(gang sul palko) – grŵp o offerynnau chwyth pres wedi’u lleoli ar y llwyfan
Bandola (bandola Sbaeneg) – offeryn pluo fel y
banjo liwt (benjou Saesneg) - banjo
bar (Saesneg baa) – 1) curiad; 2)
Barbaraidd (Mae'n. Barbaro) – yn wyllt, yn sydyn
Barcarola (It. Barcarolle), Barcarolle (Ffrangeg Barcarolle, Bacarole Saesneg) - Barcarolle (cân y goron, gondoliers)
bardd (Saesneg baad), Bardd (Almaeneg. barde), Bardd(bardd Ffrengig), Bardo (it. bardo) – bardd (cantores boblogaidd ymhlith yr hynafiaid, llwythau Celtaidd)
Bardone (ei. bardone), fiola di bardone (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) – offeryn bwa tebyg i fiola da gamba; yr un peth â bariton
Bariplage (fr. bariolizh) – y dechneg o chwarae offerynnau bwa (echdynnu synau cyflym am yn ail ar y tannau cyfagos - agor a gwasgu)
Bariton (bariton Almaeneg) – bariton (llais gwrywaidd)
Bariton, bariton (bariton Saesneg) – bariton; 1) llais gwr; 2) offeryn pres
Baritono (it. baritono) – bariton 1) gwryw. llais;2) offeryn pres (yr un fath ag eufonio); 3) offeryn llinynnol (ysgrifennodd Haydn nifer fawr o weithiau iddo); yr un peth â bardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarolle (Almaeneg: barkarble) - Barcarole
Bar-lein (baalein Saesneg) -
Baróc barline (It. Baróc) – 1) rhyfedd, rhyfedd; 2) arddull Baróc
Barre (bar Ffrangeg), Barre de mesure (bar de mesure) – barre barre
( Bar Ffrangeg) - 1) gwanwyn offerynnau bwa; 2) shteg wrth y piano
Barel-organ (Saesneg berel ogen) – organ casgen
Bariton (bariton Ffrangeg) – bariton (llais gwrywaidd)
Bariton(bariton Almaeneg) – 1) offeryn bwa (ysgrifennodd Haydn nifer fawr o weithiau iddo); yr un peth â bardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) offeryn gwynt pres, yr un fath â Barytonhorn Barytonhorn
( Almaeneg baritbnhorn ) - gwynt pres offeryn isel; is (plws ba) – isod [ffurfweddu); er enghraifft, un demi ton plus bas (en demi tôn plws ba) – tiwnio 1/2 tôn isod Bas dessus (fr. ba desu) – soprano isel (mezzo soprano) sail
(bas Groeg) – hen, enwi. llais bas
Baskische Trommel (Almaeneg: Baskische Trommel) – tambwrîn; yr un peth â Schellentrommel
Baß (bas Almaeneg), Bas (bas Saesneg), isel (fr. bas) – 1) bas (llais gwrywaidd); 2) y blaid isaf o muses polyffonig. traethodau; 3) enw cyffredinol offerynnau cerdd cofrestr isel
Bassa (it. bas) – 1) starin, dawns; 2) isel, is
Bassa ottava (it. bass ottava) – [chwarae] wythfed isod
Baßbalken (basbalken Almaeneg), Bar bas (bas Saesneg baa) – gwanwyn ar gyfer offerynnau bwa
Clarinét bas(clarinet bas Saesneg) – clarinet bas
Bass-cleff (eng. cleff bas) – cleff bas
Bas-drwm (eng. drwm bas) – mawr. drwm
Basse à pistones (bas Ffrengig a piston) – bariton (offeryn pres)
Basse chiffrée (Seiffr bas Ffrengig) – bas digidol
Basse-cleff (cleff bas Ffrangeg) – cleff bas
Basse yn parhau (bas Ffrengig continu) – bas digidol (parhaus).
Basse contrainte (cownter bas Ffrengig) – thema sy'n codi dro ar ôl tro yn y bas; yr un peth â basso ostinato
Basse-contre (fr. bas cownter) – llais bas isel
Basse danse (fr. bas Dane) – hen ddawns esmwyth
Basse dwbl(fr. bas dwbl) – contra bas
Basses d'Alberti (fr. bass d'Alberti) – bas Alberti
Basse-taille (bas Thai Ffrengig) – bariton (starin, enw’r llais gwrywaidd)
Corn-corn (Beeit Saesneg) hoon), Bassett-corn (baseetkhbrn Almaeneg) – basset
corn Baßflöte (Almaeneg .basfleute), Ffliwt fas yn C (ffliwt bas Saesneg yn si) – albizifon (ffliwt bas)
Ffliwt fas yn G (ffliwt bas yn ji) – ffliwt alto
Baßhorn (basgorn Almaeneg), corn bas (hoon bas Saesneg) – basshorn (offeryn chwyth)
Bas (it. Bassi) – 1) bas dwbl; 2) cyfarwyddyd i chwarae bas dwbl a sielo gyda'i gilydd
Bassi di Alberti(it. bassi di Alberti) – baswyr Albertiaidd
Baßklarinette (Almaeneg, basklarinette) – clarinet bas
Baßkiausel (Basklausel Almaeneg) – llais bas yn symud (o D i T) gyda desyn llawn a pherffaith
Baßlaute (baslaute Almaeneg) – liwt bas
Bas (mae'n .basso) – 1) bas (llais gwrywaidd); 2) y blaid isaf o muses polyffonig. traethodau; 3) bas dwbl; 4) enw cyffredin. offerynnau cerdd cywair isel; llythrennol isel, isel
Basso buffo (mae'n. basso buffo) – bas comig
Cantante Basso (mae'n. basso cantante) – bas uchel
Basso cifrato (it. basso cifrato) – bas digidol
Basso continuo(it. basso continuo) – bas digidol (parhaus).
Basso camera (it. basso di camera) – bas dwbl bach
Basso yn cynhyrchu (it. basso generale) – 1) bas digidol (bas cyffredinol); 2) starin, a elwir. dysgeidiaeth am gytgord
Basson (bason Ffrengig), Baswn (Saesneg besun) – basŵn
Basso rhifog (mae'n. basso numerato) – bas digidol
Basso ostinato (it. basso ostinato) – thema sy'n codi dro ar ôl tro yn y bas; bas ystyfnig yn llythrennol
Basso profundo (Mae'n. basso profundo) – bas dwfn (isel).
Basso seguente (Mae'n. basso seguente) – bas
cyffredinol Baßiposaune(basozaune Almaeneg) – trombone bas
Baßischlüssel (baschlüssel Almaeneg) – bysell fas
Llinyn bas (eng. llinyn bas) – bas (y llinyn tôn isaf ar gyfer offerynnau bwa)
Trombon bas (eng. bass trombone) bass trombone
Baßitrompcte (ger. bastrompete ), Trwmped bas (eng. trampit bas) – trwmped bas
Baßtuba (Bastuba Almaeneg), Tiwba bas (tiwb bas Saesneg) – tiwba bas
Baton (Saesneg beten), Glynu (baton Ffrengig) – baton arweinydd
Curwch ( batman Ffrengig) – I ) starin, addurn (math o dril); 2) curo (mewn acwsteg)
Battere il tempo(it. battere il tempo) – curo'r curiad
Battere y gerddoriaeth (it. battere la music) – ymddygiad
Batri (fr. batry) – grŵp o nifer o offerynnau taro
batri (eng. batri) – addurniadau
guro (fr. batre) – curiad
Battre la mesure (batre la mesure) – curo curiad, dargludiad
Battuta (it. battuta) – 1) chwythu; 2) tact; 3) baton arweinydd
Bauernflöte (bauernflete Almaeneg) - un o gofrestrau'r organ
Be (German Be) – fflat
big (Pig Saesneg) - darn ceg yr offeryn chwyth pren
Beantwortung(Almaeneg beantvortung) – 1) yr ateb yn y ffiwg; 2) dynwared llais yn y canon
Bearbeitung (bearbeitung Almaeneg) -
curo trefniant (curiad Saesneg) – 1) curiad, curo'r curiad; 2) cyfran fetrig cryf; 3) dwyster rhythmig perfformiad (term jazz); taro yn llythrennol Curwch amser (eng. curiad amser) – curo'r curiad
Beaucoup (fr. ochr) – llawer, iawn
Bebisatio (mae'n. babieiddio) -
Bebop solmeiddio (Bebop Saesneg) – un o arddulliau jazz, celf; yr un peth a bop, rebop
Bebung (Almaeneg bebung) – ffordd arbennig o chwarae'r clavichord; yn llythrennol crynu
Gwenyn (cefn Ffrengig), Jesso (It. backko) – darn ceg offerynnau chwyth
Bécarre (cefnogwr Ffrangeg) – bekar
Basn(German backken) – symbalau Becken an der grossen
Trommel befestigt (Almaeneg backken an der grossen trommel befestiht) – plât ynghlwm wrth fawr. drwm
Becken aufgehängt (Almaeneg: backken aufgehengt) - symbal crog
Bedächtig (Almaeneg: beehtich) - yn feddylgar, yn araf
Bedeutend (Almaeneg: badoytend) – yn arwyddocaol; gordderch eg Bedeutend langsamer - llawer arafach na
Bedeutungsvoll (Almaeneg bedoytungs-fol) – gyda'r ystyr
Belfry (Ffrangeg Befroy) – tom-tom; yn llythrennol y gloch larwm
brwdfrydedd (Almaeneg begaysterung ) ysbrydoliaeth , hyfrydwch
opera'r cardotyn (Saesneg yn beges opera) – y cardotyn 's opera dechrau (ez et de biginin) – fel ar ddechrau Begleitend (Almaeneg bagleytend) – cyfeiliant, yn natur cyfeiliant Cyfeiliant (bagleitung) – cyfeiliant Begleitend ein wenig verschleiert
(Almaeneg bagleytend ain wenih faerschleiert) – i gyd-fynd ychydig yn gudd
Béguine (Ffrangeg yn dechrau) - dechrau (dawns America Ladin)
Behagüch (Almaeneg behaglich) – yn bwyllog, yn heddychlon
Y ddau (bayde Almaeneg) - y ddau
Beinahe (baynae Almaeneg) - bron
Beinahe doppelt mor langsam (bainae doppelt zo langsam) – bron ddwywaith mor araf ag Beinahe
doppelt mor schnell (bainae doppelt so schnel) - bron ddwywaith yn gyflymach; canu hardd yn llythrennol Yn fywiog (Beléband Almaeneg), Belebt (belebt) – bywiog, animeiddiedig Bell
(Saesneg bel) – 1) cloch, cloch; 2) cloch [ar gyfer offerynnau chwyth]
Bells (belz) – clychau
Bellico (mae'n. bellico), Bellicosamente (bellicozamente), Bellicoso (bellicoso), Rhyfelgar (fr. belike) – yn filwriaethus
Megin (eng. belous) – ffwr ar gyfer pigiad, aer (yn yr organ)
bol (gwyn Saesneg) – 1) seinfwrdd wrth y piano; 2) dec uchaf yr offerynnau llinynnol
Fflat (Bemol Ffrangeg), Bemolle (Bemolle Eidaleg) - fflat
Bemolisée (Bemolize Ffrangeg) – nodyn gyda fflat
Ben, ben (Eidaleg ben, bene) – da, iawn, fel y dylai
Plygwch (eng. band) – techneg o jazz, perfformiad, lle mae'r sain a gymerir yn lleihau ychydig, ac yna'n dychwelyd i'w uchder gwreiddiol; plygu yn llythrennol
Benedictus (lat. benedictus) – “Bendigedig” – dechrau un o rannau'r màs a'r requiem
Beneplacido (it. beneplacido) – fel y mynnoch
Ben marcato (mae'n ben marcato) – yn amlwg, yn amlygu'n dda
Ben marcato il canto ( ben marcato il canto ) – amlygu'r pwnc yn dda
Ben tenuto (mae'n ben tenuto) – cynnal [sain]
wel Bequadro (mae'n. backquadro) -
becar Bequem (backveym Almaeneg) - cyfforddus, digynnwrf
Hwiangerdd (fr. bereez) – hwiangerdd
Bergamasca (mae'n. Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) – dawns (a llafarganu amdani) o dalaith Bergamo yn yr Eidal
Bergerette (
fr . berzheret) – can bugail dawns werin galonogol (Almaeneg beruigend) – tawelu Beschleunigen (Almaeneg Beschleinigen) – cyflymu Beschlu ß (Almaeneg beshlyus) – casgliad Beschwingt (Almaeneg beshwingt) – siglo; leicht beschwingts (leicht beschwingt) – ychydig yn siglo [R. Strauss. “Bywyd Arwr”] galwedigaeth (Almaeneg Besetzung) - cyfansoddiad [ensemble, orc., côr] yn enwedig
(Betonders Almaeneg) – yn arbennig, yn gyfan gwbl
Bestimmt (Almaeneg beshtimt) – yn bendant, yn bendant
Dan straen (Almaeneg betont) – pwysleisio, yn bendant
Pwyslais (Almaeneg betonung) – acen, pwyslais
Bevortretend (German befortretend) – amlygu
Bewegt (Almaeneg .bevegt) – 1 ) cynhyrfus; 2) symudol, bywiog [tempo]
Bewegter (diodydd) – mwy symudol; bywiol
cynnig (German bevegung) – symudiad
Heb affer Ba ß (bas beciferter Almaeneg) – bas digidol
cyfeirio (Bezug Almaeneg) – 1) set o linynnau ar gyfer offerynnau; 2)
Gwyngwallt bwa (mae'n bianca) - 1/2 (nodyn); yn llythrennol, gwyn
Biciniwm (lat. Bicinium) – canu dau lais (tymor canol y ganrif)
Wel (Bien Ffrangeg) – da, iawn, llawer
Bien erthygl é (erthygl dwy flynedd Ffrangeg) – yn amlwg iawn
Bien en dehors ( Ffrangeg bien en deor ) - amlygu'n dda
Bien forcer avec soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) – pwysleisiwch nodiadau unigol yn ofalus [Boulez]
Biffara (it. Biffar), Bifra (bifra) – un o gofrestrau’r
Band mawr (Band .big Saesneg) – 1) jazz yn cynnwys 14-20 o gerddorion; 2) arddull jazz, perfformiad (gan grwpiau neu tutti)
Curiad mawr(bît mawr Saesneg) – un o'r arddulliau modern, cerddoriaeth bop, cerddoriaeth; curiad mawr yn llythrennol
Image (darlun Almaeneg) - llun
Binaire (fr. biner) – 2-guriad [bar, maint]
Rhwymwch (eng. rhwymo), Bindebogen (bindebogen Almaeneg) – cynghrair
Bis (lat. bis) – ailadrodd, perfformio dynodiad. dyfyniad 2 gwaith Bis (Almaeneg bis)
Ac eithrio ar gyfer y (bis auf den) - hyd at [rhywbeth]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) – hyd at y
Bisbiglando arwydd (it. bizbiliando) – 1) mewn sibrwd; 2) golygfa o'r tremolo ar y delyn
Bischiero (It. Bischiero) – peg wrth offerynnau bwa
Biscroma ( Mae'n . Biscroma ) - 1/32 (nodyn) Angen (
It . bison) - a ganlyn, y mae angenrheidiol bitonedd Chwerwüch (German bitterlich) – chwerw Rhyfedd (Mae'n. bidzarro), con bizzarria (con bidzaria) – rhyfedd, rhyfedd Du- gwaelod (Saesneg blackbotham) – Amer. Gwyn dawns (blanche Ffrangeg) – '/2 (nodyn); yn llythrennol gwyn Blasebälge (blazebeyage Almaeneg) - megin ar gyfer chwythu aer (yn yr organ)
Bläser (blazer Almaeneg), Offeryn Blasin (blaziinstrumente) – offerynnau chwyth
Blas-Quintett (Pumawd blaz-Almaeneg) – pumawd o offerynnau chwyth
Dail (blat Almaeneg) – 1) cyrs ar gyfer offerynnau chwyth; 2 ) tafod wrth y
pibellau of y organ _ -cord (cod bloc Saesneg) – cord bloc – cord o 5 sain, wedi’i gau o fewn wythfed (jazz, term) Blockflöt
(Blocflöte Almaeneg) – 1) ffliwt hydredol;
2) un o gofrestrau'r Glas organ (glas Saesneg) – glas, diflas, isel
Nodiadau glas (nodiadau glas) – nodau blues (camau mawr a bach wedi'u gostwng gan tua 1/4 tôn); Graddfa las (graddfa las) – graddfa blues (term jazz)
Blues (blues Saesneg) – 1) genre caneuon pobl dduon America; 2) tempo araf mewn cerddoriaeth ddawns yr Unol Daleithiau
Bluette (bluet Ffrengig) - tlysau,
darn o Bossa (It. bocca) – ceg, a Bocca chiusa (a Bocca Chiusa) – canu â cheg gaeedig
Bocchino (It. Boccano) – 1) darn ceg ar offerynnau pres; 2)
Buckclustog clust (ochr Almaeneg), groß Bock (ochr groc) -
Pibell Bockstriller (boxstriller Almaeneg) - ddaear tril anwastad
(boden Almaeneg) – y dec isaf o offerynnau llinynnol
bwa (bogen Almaeneg) - 1) bwa; 2) goron o offerynnau pres
Bogen Wechseln (bogen wexeln) – newid y bwa
Bogenführung (bogenfürung Almaeneg) – technegau echdynnu sain gyda bwa
Offeryn Bogen (bogeninstrumente Almaeneg) – offerynnau bwa
Bogenmitte (bogenmitte Almaeneg) – [chwarae] gyda chanol y bwa
Bogenstrich (Almaeneg . bbgenshtrich) – strôc ar offerynnau bwa
Bogenwechsel (Almaeneg Bogenwechsel) – newid y bwa
pren (bois Ffrangeg) – offeryn chwythbrennau
Boistere afreolus(Saesneg boyssteres am ddim) – frantic bourre [Britten. Symffoni syml]
Boite a musique (French buat a miwsig) – cerddoriaeth. bocs
Bolero (Mae'n., bolero Sbaeneg) – bolero (Islan. dawns)
Bombard (Mae'n. peledu), Bombarde (bonbard Ffrangeg), Bombart (Bombart Almaeneg), Bombard (bomhart), Bommert (bommert) – bo mbarda : 1) hen offeryn chwyth (cyndad y basŵn); 2) un o'r cofrestrau organau
Bombardon (bonbardon Ffrangeg), Bombardon (Bombardon Almaeneg), Bombardone (Bombardone Eidalaidd) – bombardon: 1) hen offeryn chwythbrennau;2) offeryn chwyth pres o tessitura isel (19eg ganrif); 3) un o gofrestrau y
Organ Bombo (it. bombo) – starin, term, dynodiad. ailadrodd cyflym o'r un nodyn
Bon (fr. bon) – da, arwyddocaol
Gwel (bonang) - set o gongs bach
Esgyrn (eng. bonz) – castanetau; yn llythrennol esgyrn
bongos (bongos) - bongos (offeryn taro o darddiad America Ladin)
Boogie woogie (Boogie woogie Saesneg) – boogie-woogie: 1) arddull canu'r piano; 2) dawns y 30au. 20fed ganrif
Bop (Bop Saesneg) – un o arddulliau jazz, celf; yr un peth a bebop, rebop
Bordone (it. bordbne), Bordun (Almaeneg bordun) – bourdon: 1) sain traw parhaus a digyfnewid y tannau agored o offerynnau plycio a bwa; 2) swn isel parhaus o bibell bag; 3) math o orsaf organ; 4) un o gofrestrau y
Bossa nova organ (Portiwgaleg bossa nova) – lat.- Amer. dawns
poteli (it. bottille), Poteli ( eng. poteli), poteli ( fr.
butey ) – poteli (a ddefnyddir fel offeryn taro
) blaguryn), botwm (eng. batn) – botwm ar gyfer offerynnau bwa geg (fr. llwyn ) – 1) ceg; 2) twll chwythu am Offerynnau chwyth Bouché
(fr. bouche) – ar gau [sain ar y corn]
Bouchez (bouche) - cau
Bouche fermée (fr. bouche ferme) – [canwch] gyda'ch ceg ar gau
Bouche ouverte (bouche ouverte) – [canwch] gyda'ch ceg ar agor
Corc (fr. bushon) – corc (wrth y ffliwt)
Bouffe (fr. bwff) – buffoon, comic
cellweiriwr (fr. buffon) – cellweiriwr, artist comig. operâu’r 18fed ganrif
Bouffonade (buffoonery Ffrangeg), Bouffonerie (buffoonery) – buffoonery, perfformiad comig
Bownsio (bowns Saesneg) - 1) perfformio'n elastig, gan dynnu curiadau yn ôl; 2) tempo cymedrol (term jazz)
Bourdon(Ffrangeg bourdon, Saesneg buedn) – bourdon: 1) sain traw parhaus a digyfnewid y tannau agored o offerynnau plycio a bwa; 2) swn isel parhaus o bibell bag; 3) math o orsaf organ; 4) un o gofrestrau'r organ
Yn feddw (fr. bur) - bourre (hen, dawns gron Ffrengig, dawns)
Pwl (fr. boo) – diwedd; du bout de l'archet (du bout de larche) – [chwarae] gyda diwedd y bwa
Bwtâd (fr. butad) – butad: 1) dawns siriol; 2) bale bach byrfyfyr; 3) ffantasi offerynnol
Bow (bwa Saesneg) – bwa; Bwa (bowin) – technegau echdynnu sain gyda bwa
Bow-gwallt(Saesneg bow hee) – bwa
gwallt (eng. offerynnau bwa) – offerynnau bwa
Bow-tip (eng. bowtip) – diwedd y bwa; gyda'r blaen bwa (wiz de bowtip) – [chwarae] gyda diwedd y bwa
brace (eng. brace) – acolâd
Branle (fr. bran) – ffrengig. dawns yr 16eg ganrif)
pres (bras Saesneg), Offerynnau pres (offerynnau pres) – offerynnau chwyth pres
Band pres (Saesneg bras bznd) – 1) gwynt orc.; 2) ensembles offerynnol o Ogledd-Amer. duon yn chwarae ar y strydoedd
Bratsche (bratshe Almaeneg) - fiola (offeryn bwa)
dewrder(bravura Ffrangeg), bravura (bravura Eidalaidd) – bravura
Bravurstück (Almaeneg bravurshtyuk) – darn bravura
Egwyl (toriad Saesneg) – bach. byrfyfyr melodig wedi'i berfformio heb rythm. cyfeiliant (jazz, term); torri yn llythrennol
Brechen (Almaeneg Brechen) – arpeggiate
Byr (Bref Ffrangeg) – byr, byr
Breit (German Bright) – llydan
Breiten Strich (strôc Bright Almaeneg); Breit gestrichen (gestrichen llachar) – [chwarae] gyda symudiad bwa llydan
Byr (it. breve) - 1) byr, byr; 2) nodyn sy'n cyfateb o ran hyd i 2 nodyn cyfan
Breviss(lat. brevis) – y 3ydd hyd mwyaf yn
Nodiant mensurol y bont (pont Saesneg) – I) yn zstradn. cerddoriaeth, jazz, rhan ganol modwlaidd y darn; 2) shteg wrth y piano; 3) stondin ar gyfer offerynnau bwa; wrth y bont (wrth de bridge) – [chwarae] wrth y stondin
Bywiog (eng. llachar) – llachar, clir, bywiog
Disglair yn sigledig (swinley llachar) – jazz, term sy'n dynodi cyflymder gweddol gyflym
Craig ddisglair (roc llachar) – roc-n-rôl cyflym
Brillante (Briyan Ffrangeg), Yn ddisglair (Mae'n. Brillants) – gwych
sbectol (German Brill) – falf gylch (ar gyfer offerynnau chwyth), yr un peth â Ring-klappen
Brindisi(It. Brindisi) – cân yfed
Brio (it. brio) - bywiogrwydd, hoywder, cyffro; con brio (con brio), Bywiog (brioso) – bywiog, hwyliog, llawn cyffro
Brisé (fr. awel) – wedi torri, torri [cordiau]
Broad (Saesneg yn fras), Yn fras (llydan) - llydan.
Broderi (fr. Brodry) - 1) gemwaith; 2) nodiadau ategol
Cleisio (fr. bruissmann) siffrwd, siffrwd
Sŵn (fr. bruy) – sŵn; Swnllyd (bryuyan) - swnllyd
Brwitis (bruitiaeth) – cerddoriaeth sŵn
Brumeux (fr. brume) - niwlog, fel pe bai mewn niwl [Skryabin]
gryfwr(Almaeneg brumshtimme) – canu heb eiriau
Brummtopf ( Brumtopf Almaeneg) – offeryn taro (mae'r sain yn cael ei dynnu trwy rwbio bys gwlyb yn ysgafn ar y bilen) gwallt tywyll ( fr
. Brunet ) – bugeiliol
cân ) – brwshys ar gyfer drymiau (mewn jazz) Yn sydyn (brwsg Ffrangeg), Brusquement (bruskeman) - yn fras, yn sydyn, yn sydyn Gwasgwr Brwsg (gwasg brwsh) - cyflymwch yn sydyn Brustreregister (brwstrregister Almaeneg) – cofrestr y frest Brusttimme (brustshtimme Almaeneg) – llais y frest Brustwerk (brwstwerk Almaeneg) – grŵp o gofrestrau organauCreulon
(German creulon) – yn fras [Hindemith. “Cytgord y Byd”]
Buca (mae'n. ffawydd), bwco (buco) – twll sain ar gyfer offerynnau chwyth
Buccina, bwcinas (lat. buccina, bucina) – buccina: 1) pibell fawr o'r hynafiaid, y Rhufeiniaid; 2) ar ddyddiau Mercher, canrifoedd - corn signal
Buchstabenschrift (buchshtabenshrift Almaeneg) – llythrennol. nodiant bwffo (it. buffo) – 1) digrifwr; 2) comig, doniol;
Buffonata ( bwffonata) - buffoonery, buffoonery , comic
perfformiadau
bwffonesco - yn ddoniol, yn glownaidd
(Bugelhorn Almaeneg) – 1) corn signal; 2) teulu o offerynnau chwyth pres
Bugle (bygl Ffrengig) – bugelhorn (teulu o offerynnau chwyth pres)
Bugle alto (bugle alto) – altohorn
Bugle tenor (bugle tenor) - tenorhorn
Bugle (bygl Saesneg) – 1) corn hela, corn, corn signal; 2) bugelhorn (teulu o offerynnau chwyth pres)
Bugle á clef (fr. bugl a cleff) – corn gyda falfiau (offeryn gwynt pres)
Bühnenmusik (Almaeneg bünenmusik) – 1) cerddoriaeth a berfformir ar y llwyfan – mewn opera neu operetta; 2) cerddoriaeth ar gyfer dramâu, perfformiadau.
Frets (Almaeneg bünde) - poenau'r
Offerynnau llinynnol wedi'u tynnu gyda baich(Saesneg badn) – 1) cytgan, ymatal; 2) llais bas y bibell
Burdoun (Saesneg beedun) – bourdon: 1) sain tannau agored offerynnau plycio a bwa, di-dor a digyfnewid mewn uchder; 2) swn isel parhaus o bibell bag; 3) math o orsaf organ; 4) un o gofrestrau y
Tarddiad organ (it. Burla) – jôc, darn bach o gerddoriaeth. drama o gymeriad digrif
Burlando (burlando) – chwareus, chwareus
bwrlesg (it. burlesque) – drama mewn ysbryd chwareus
Burlesque (Bwrlesg Ffrangeg, belesque Saesneg) – bwrlesg, parodi, doniol, comig
Burletta (it. burletta) – vaudeville
Bussando (mae'n. bussando) – tapio
Bussato (bussato) – yn gryf, yn uchel
Bussoloto (it. bussoloto) – cloch ar gyfer offerynnau chwyth
