Franz Konwitschny |

Franz Konwitschny

Am flynyddoedd lawer ar ôl y rhyfel - hyd ei farwolaeth - roedd Franz Konwitschny yn un o artistiaid gorau'r Almaen ddemocrataidd, a gwnaeth gyfraniad enfawr at adeiladu ei diwylliant newydd. Ym 1949, daeth yn bennaeth cerddorfa enwog Leipzig Gewandhaus, gan barhau a datblygu traddodiadau ei ragflaenwyr, Arthur Nikisch a Bruno Walter. O dan ei arweiniad, mae'r gerddorfa wedi cynnal a chryfhau ei henw da; Denodd Konvichny gerddorion rhagorol newydd, cynyddodd maint y band, a gwella ei sgiliau ensemble.

Yr oedd Konvichny yn arweinydd-athro rhagorol. Roedd pawb a gafodd y cyfle i fynychu ei ymarferion yn argyhoeddedig o hyn. Roedd ei gyfarwyddiadau yn cwmpasu holl gynildeb techneg perfformio, brawddegu, cofrestru. Gyda chlust fwyaf sensitif i'r manylion lleiaf, daliodd yr anghywirdebau lleiaf yn sain y gerddorfa, cyflawnodd yr arlliwiau dymunol; dangosodd yr un mor rhwydd unrhyw dechneg o ganu chwyth ac, wrth gwrs, llinynnau – wedi’r cyfan, cafodd Konvichny ei hun unwaith brofiad cyfoethog o chwarae cerddorfaol fel feiolydd dan gyfarwyddyd V. Furtwängler yng Ngherddorfa Ffilharmonig Berlin.

Rhoddodd yr holl nodweddion hyn o Konvichny - athro ac addysgwr - ganlyniadau artistig rhagorol yn ystod ei gyngherddau a'i berfformiadau. Yr oedd y cerddorfeydd a weithiai gydag ef, ac yn enwedig y Gewandhaus, yn nodedig gan burdeb rhyfeddol a chyflawnder sain y tannau, cywirdeb a disgleirdeb prin yr offerynau chwyth. A bu hyn, yn ei dro, yn caniatáu i’r arweinydd gyfleu dyfnder athronyddol, a phathos arwrol, a’r holl ystod gynnil o brofiadau mewn gweithiau fel symffonïau Beethoven, Bruckner, Brahms, Tchaikovsky, Dvorak, a cherddi symffonig Richard Strauss. .

Roedd ystod diddordebau’r arweinydd yn y tŷ opera hefyd yn eang: The Meistersingers a Der Ring des Nibelungen, Aida a Carmen, The Knight of the Roses a The Woman Without a Shadow… Yn y perfformiadau arweiniodd, nid yn unig eglurder, a ymdeimlad o ffurf, ond, yn bwysicaf oll, anian fywiog y cerddor, y gallai hyd yn oed yn ei ddyddiau dirywiol ddadlau â'r ieuenctid.

Rhoddwyd meistrolaeth berffaith i Konvichny gan flynyddoedd o waith caled. Yn fab i arweinydd o dref fechan Fulnek ym Morafia, ymroddodd i gerddoriaeth o blentyndod. Yn ystafelloedd gwydr Brno a Leipzig, addysgwyd Konvichny a daeth yn feiolydd yn y Gewandhaus. Yn fuan cynigiwyd swydd athro iddo yn Conservatoire Pobl Fienna, ond denwyd Konvichny gan weithgaredd yr arweinydd. Enillodd brofiad o weithio gyda cherddorfeydd opera a symffoni yn Freiburg, Frankfurt a Hannover. Fodd bynnag, cyrhaeddodd talent yr artist ei anterth gwirioneddol ym mlynyddoedd olaf ei weithgaredd, pan arweiniodd, ynghyd â Cherddorfa Leipzig, dimau Ffilharmonig Dresden a Opera Talaith yr Almaen. Ac ym mhobman daeth ei waith diflino â chyflawniadau creadigol eithriadol. Yn y blynyddoedd diwethaf, mae Konwitschny wedi gweithio yn Leipzig a Berlin, ond yn dal i berfformio'n rheolaidd yn Dresden.

Bu'r artist dro ar ôl tro ar daith mewn llawer o wledydd y byd. Roedd yn adnabyddus yn yr Undeb Sofietaidd, lle perfformiodd yn y 50au.

L. Grigoriev, J. Platek