Termau Cerddoriaeth - U

tua (Almaeneg Uber) – drosodd, dros …, drosodd
Überblasen (Uberblazen Almaeneg) – “chwythu” ar offerynnau chwythbrennau
croesi (Almaeneg Ubergang) – pontio
Übergehen (Ubergéen) – ewch; er enghraifft, Übergehen yn Tempo I (Übergéen ins tempo I) – ewch i'r tempo gwreiddiol
Überklingend (Almaeneg Überklingend) – anghyseinedd
Übermäßig (Yurermassich Almaeneg) - cynnydd [cyfwng, cord]
Übermütig (Almaeneg übermütich) – yn bryfoclyd
Überschlagen (Almaeneg. überschlágen) – 1) “chwythu” ar offerynnau chwyth; 2) croesi dwylo ar offerynnau bysellfwrdd
Übersponnene Saite(Almaeneg Ubershponnene Zayte) – llinyn wedi'i blethu
Übertönend (Almaeneg Ubertönend) – boddi allan
Gorffwys (Almaeneg Ubrige) - y gweddill
ymarfer corff (Ubung Almaeneg), Übungsstück (Ubungsstück) – etude, ymarfer corff
clyw (Mae'n. Udito) – clywed
Uguale (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – yn union, yn undonog
Ukulele (Hawaieg) - iwcalili (offeryn 4 llinyn fel gitâr)
diwethaf (it. Ultimo) – yr olaf
Ultima volta (ultima volta) – y tro diwethaf
graddau (Almaeneg ýmfang) – cyfaint, amrediad
Umkehrung(Almaeneg ýmkerung) – apêl (cyfwng, cord, thema)
Hwyliau (it. umore) – hwyliau, mympwy; con umore (kon umóre) – gyda naws, yn fympwyol
Umoristico (it. umoristico) – gyda synnwyr digrifwch [Bartok]
Umstimmen (umshtimmen Almaeneg) - ailadeiladu [offeryn]
Un (fr. en), une (Mehefin), un (mae'n un), Uno (uno), unа (una) – 1) erthygl amhenodol yr unigol gwrywaidd a benywaidd; 2) un, un
Una corda (it. ýna corda) – 1) ar un tant; 2) cymerwch y pedal chwith (piano)
Unbestimmte Tonhöhe (Almaeneg unbeshtim mte tonhöhe) - cae amhenodol [Penderetsky]
Und(Almaeneg) – a
Unda maris (lat. ýnda maris) – un o gofrestrau'r organ; yn llythrennol, ton y môr
Undécima (ei. undechima), Undezime (Almaeneg undecime) - undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. ifanc sembal fixée a la grosse caisse) – plât ynghlwm wrth y drwm mawr
Ungarische Tonleiter (Almaeneg Ungarishe tonleiter) - Gama Hwngari
Ungebändigt (Almaeneg Ungebendiht) – afreolus
Ungeduldig (German Ungeduldich) – diamynedd, diamynedd
Ungefähr (Almaeneg ýngefer) – tua
Ungestüm (Almaeneg ýngeshtyum) – yn dreisgar, yn gyflym
Ungezwungen (Almaeneg ýngetsvungen) – yn gartrefol
Ungleicher Kontrapunkt (Almaeneg: gwrthbwynt Saesneg) - gwrthbwynt blodeuog
Gwisg (Gwisg Ffrangeg) – yn undonog, yn gyfartal
Uniment (Ffrangeg unimán) – yn union, yn llyfn
Unison (Unsain Saesneg), unsain (ei. unsain), Unsain (Unsain Almaeneg), unsain (lat. unsain), unisson (fr. unisson) – 1) unsain, prima; 2) cyfarwyddyd i chwarae'r grŵp cyfan o offerynnau yn unsain ar ôl perfformiad ar wahân
Undod (it. unitamente) – cytunwyd
Unmerklich (Almaeneg ýnmerklich) – yn ddiarwybod
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – braidd yn rhwystredig
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – dychwelyd yn ddiarwybod i'r I tempo
Ychydig (fr. en pe) – ychydig
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – gyda sain fywiog ac ysgafnach [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – symbal ynghlwm wrth y
mawr
drwm (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – ychydig
Un rhyso (it. un póko) – ychydig
Un poco più (un póko piu) – ychydig mwy
Ystyr geiriau: Un poco meno (un póko meno) – ychydig yn llai
Unruhig (Almaeneg ýnruih) – aflonydd, cynhyrfus
Ystyr geiriau: Un tantino (Mae'n. un tantino) – ychydig
Blawd (Almaeneg ýnten) – isod
O dan (ýnter) - is
Cerddoriaeth heb ei ail (Almaeneg Unterhaltungsmuzik) – cerddoriaeth ysgafn, ddifyr
Anghyfiaith (Almaeneg ýntermanual ) – bysellfwrdd isaf yr organ
Unintermediante (Almaeneg: ýntermediante) – y canolrif isaf
o Unterstimme (Almaeneg: ýntershtimme) – y llais isaf
o Up-guro (Saesneg ap-curiad) – curiad y
Piano unionsyth (Saesneg áprayt pianou) -
Upstroke piano (Saesneg ápstrouk ) - symudiad tuag i fyny [bow]
Uraufführung(Almaeneg ýrauffürung) – perfformiad 1af o'r gwaith
Ursprünglich (Almaeneg ýrshprünglich) – gwreiddiol
Urtext (German ýrtext) – testun gwreiddiol, heb ei olygu
Arferol (Saesneg jujuel) – fel arfer, yn y ffordd arferol
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – sain i