Thiago Arancam |

Thiago Arancam

Sail y proffesiwn cerddorol tenor Eidalaidd-Brasil lyric gwthio Dechreuodd Thiago Arancam feistroli yn 1998 yn Ysgol Gerdd Ddinesig Sao Paulo (Brasil), ac yna parhaodd â'i astudiaethau ym Mhrifysgol Cerddoriaeth Carlos Gomez, lle graddiodd gyda gradd mewn canu academaidd yn 2003. Paratôdd ei holl repertoire ar gael bryd hynny dan arweiniad yr athro-maestro Bruno Roccella. Yn 2004 yn fy mamwlad – yn 22 mlwydd oed yn unig! – Dyfarnwyd y Wobr Darganfod fawreddog yn Belém i Thiago Arancam yng Nghystadleuaeth Leisiol Ryngwladol V a enwyd ar ôl y canwr rhagorol o Brasil, Bidu Saiyan (1902-1999). Yn hyn o beth, derbyniodd ysgoloriaeth hefyd gan Sefydliad VITAE, a ganiataodd iddo ymroi'n llwyr i ganu opera.

Ym mis Hydref yr un flwyddyn, fe'i gwahoddwyd i ddilyn cyrsiau i wella techneg leisiol yn Academi Cantorion Ifanc yn Theatr La Scala, a oedd wedyn yn cael ei harwain gan un o sopranos mwyaf y 1928fed ganrif, Leila Gencher (2008 - 27). ), a daeth y Brasiliad cyntaf i astudio yno. Yma y daeth o hyd i'w hyfforddwr lleisiol Vincenzo Manno, sy'n parhau i fod yn fentor iddo hyd heddiw. Cynhaliwyd ymddangosiad cyntaf y perfformiwr yn gyhoeddus ar Chwefror 2005, 24 yn un o gyngherddau Academi La Scala. Wedi hynny, parhawyd yn llwyddiannus i gymryd rhan mewn cyngherddau o'r fath, sy'n faes ymarferol o weithgaredd addysgol. Yn ystod yr amser a dreuliwyd yn Academi La Scala, cymerodd y canwr ran hefyd mewn nifer o gynyrchiadau opera o'r theatr, gan berfformio'r rhannau comprimario. Derbyniodd Thiago Arrankam ddiploma graddio o'r sefydliad lleisiol mawreddog hwn ar Fehefin 2007, XNUMX.

Yn yr un flwyddyn, perfformiodd gyda Cherddorfa Symffoni Friuli Venezia Giulia yr Eidal, gan berfformio rhaglen o ddarnau o zarzuelas a chaneuon clasurol Sbaeneg, a derbyniodd wobr fawreddog yn Bolzano, gan ddod yn ddarganfyddiad ymhlith lleisiau ifanc (Gwobr Alto Adige “Rising Operatic Talent 2007 / 2008”).

Cynhaliwyd ymddangosiad cyntaf Thiago Arancam ar y llwyfan ym mhrif ran yr opera ym mis Rhagfyr 2007. Digwyddodd hyn yn yr Eidal – ac rydym yn sôn am rôl Roberto yn opera Puccini “Willis”, a berfformiwyd yn theatrau Novara a Mantua. Yn 2008, gyda cherddorfa Academi Theatr La Scala, cymerodd y canwr ran mewn taith yn yr Emiraethau Arabaidd Unedig, ac yn ei famwlad perfformiodd mewn dau gyngerdd gyda'r gerddorfa Camerata Brasil cyfarwyddwyd gan Silvio Barbato. Fodd bynnag, cyflawniad creadigol pwysicaf canwr yr un flwyddyn oedd ei berfformiad rhyfeddol o lwyddiannus yng nghystadleuaeth Placido Domingo Operalia yn Québec, a ddaeth â lle i'r canwr ifanc II yn y brif raglen opera, y Wobr am y perfformiad gorau o'r zarzuela a Gwobr y Gynulleidfa.

Ni chafodd y buddugoliaethau hyn eu hanwybyddu – ac yn llythrennol yn dilyn Operalia yn 2008, dilynodd ymddangosiad cyntaf y canwr yn y Washington National Opera: perfformiodd ran Jose yn Carmen gan Bizet dan arweiniad Julius Rudel. Yn 2009, gwnaeth Thiago Arancam ei ymddangosiad cyntaf fel Mario Cavaradossi yn Tosca (Frankfurt) Puccini, Maurice of Sacsoni yn Adrienne Lecouvreur (Turin) Cilea, Radamès yn Aida Verdi (Gŵyl Opera Sanxet, Ffrainc), Pinkerton yn Madame Butterfly Valen Puccini . Hefyd, yn yr un flwyddyn, cymerodd ei adroddiad le yn y London Sant Ioan a dau berfformiad cyngerdd o “Carmen” yn Kuala Lumpur gyda Cherddorfa Ffilharmonig Malaysia.

Yn 2010, gwnaeth Thiago Arancam ei ymddangosiad cyntaf yn Nabucco Verdi yn Palermo (Izmail), yn Rural Honour Mascagni ar lwyfan Theatr Mikhailovsky yn St. Petersburg (Turiddu), yn Cloak Puccini yn Riga (Luigi), yn Norma Bellini yn Sanxe (Pollio), yn ogystal ag yn Cyrano de Bergerac Alfano yn San Francisco (Christian), lle roedd Placido Domingo yn bartner llwyfan iddo yn y brif ran. Roedd perfformiadau cyngerdd hefyd o Pagliacci Leoncavallo yn Stockholm (dan arweiniad y maestro Daniel Harding), Tosca yn Las Palmas (dan arweiniad Pier Giorgio Morandi) a Carmen yn Warsaw.

Ganol Ionawr 2011, canodd Thiago Arrankam “Carmen” ym Moscow ar Lwyfan Newydd Theatr y Bolshoi, yna clywyd ei Jose yn Zurich, Sanxe a San Francisco. Digwyddodd perfformiadau’r canwr hefyd yn Madama Butterfly yn Washington (dan gyfarwyddyd Placido Domingo), yn Tosca yn Philadelphia, Frankfurt, Berlin (opera Almaeneg), Rhufain (Baddonau Caracalla) a Rio de Janeiro. Yn Dortmund, rhoddodd gyngerdd, y rhaglen oedd arias o operâu gan Verdi a Puccini. Daeth y flwyddyn 2011 i ben gyda dychweliad y canwr i Lwyfan Newydd Theatr y Bolshoi yn rhan Jose.

Dechreuodd 2012 iddo gyda pherfformiad cyntaf yn y Lyon Opera (The Cloak) a pherfformiad cyngerdd o The Country Honor yn Stockholm (dan gyfarwyddyd y maestro Daniel Harding), ac ar ddiwedd mis Chwefror parhaodd gyda pherfformiad cyntaf heb ei gynllunio yn y Vienna State Opera fel Jose (derbyniwyd gwahoddiad gan y gyfarwyddiaeth oherwydd amnewid force majeure o berfformiwr y brif ran). Eleni, bydd Manon Lescaut gan Puccini hefyd yn cael ei pherfformio gan Thiago Arancam yn Philadelphia (Des Grieux), gan ddychwelyd i'r llwyfan yn Berlin opera Almaeneg (yn Carmen y tro hwn), yn ogystal â Tosca ar lwyfannau Opera Brenhinol Sweden yn Stockholm (dan arweiniad Pier Giorgio Morandi) a'r Neuadd Fawr Canolfan Celfyddydau Perfformio Hyogo yn Osaka (Japan).

Mae ymrwymiadau’r perfformiwr yn y dyfodol ar gyfer 2013 yn cynnwys ymddangosiadau cyntaf yn y Bafaria State Opera ym Munich (Carmen) a Semoper yn Dresden (cynhyrchiad newydd o Manon Lescaut, a gyfarwyddwyd gan Christian Thielemann). Bydd Thiago Arrankam wedyn yn dychwelyd i chwarae Chevalier de Grieux yn 2014 ar gyfer ei ymddangosiad cyntaf yng Ngŵyl y Pasg Baden-Baden (cynhyrchiad newydd wedi’i gyfarwyddo gan Syr Simon Rattle). Ac yn 2015, mae disgwyl i’r canwr wneud ei ymddangosiad cyntaf yng Ngŵyl y Pasg er Anrhydedd Gwledig Salzburg – eto dan arweiniad Christian Thielemann.

Ffynhonnell: Thiago Arancam. Bywgraffiad / Biography: Rhyddhau gwefan swyddogol y canwr (port., ital. ac eng.). Mae'r fersiwn Rwsieg yn rhifyn y cyfieithydd o Fawrth 15.03.2012, XNUMX.