Termau Cerddoriaeth - D
Termau Cerdd

Termau Cerddoriaeth - D

D (German de, Saesneg di) – dynodiad llythyren y sain parthed
Da (it. ydy) – o, o, o, i, yn ôl
Da capo al iawn (da capo al fine) – ailadrodd o'r dechrau i'r diwedd
Da capo a poi la coda (da capo e poi la coda) – ailadroddwch o'r dechrau ac yna – cod
Ystyr geiriau: Da capo sin'al segno (ie capo sin'al segno) – ailadroddwch o'r dechrau i'r arwydd
to (dah Almaeneg) - deca; Yn llythrennol to
Rhowch ef (it. dali) – arddodiad da ar y cyd ag erthygl bendant y lluosog gwrywaidd – o, o, o, i, gan
Dai (it. rhoi) – arddodiad da ar y cyd ag erthygl bendant y lluosog gwrywaidd – o , o, o, i, gan
Dal(it. dal) – yr arddodiad da ar y cyd â'r erthygl wrywaidd unigol bendant – o, o, gyda, i, yn ôl
O (it. dal) – yr arddodiad da ar y cyd â'r def. gwr erthygl. a'r unigol benywaidd – o, o, o, i, yn ôl
o (it. Dalla) – yr arddodiad da ar y cyd ag erthygl bendant yr unigol fenywaidd – o, o, o, i, yn ôl
Rhowch iddi (it. Dalle) – yr arddodiad da ar y cyd â'r luosog erthygl fenywaidd bendant – o, o, o, i, yn ôl
Rhowch ef (it. Dallo) – yr arddodiad da ar y cyd â'r erthygl wrywaidd unigol bendant – o, o, o, i, yn ôl
Dal segno (it. dal segno) – o'r arwydd
Damp (eng. dymp) – muffle'r sain
mwy llaith (dempe) - 1) mwy llaith; 2) mud
Dämpfer (mwy llaith Almaeneg) - mwy llaith, muffler, mud; mit Dämpfer (mit damper) – gyda mud; ohne Dämpfer (un damper) – heb fud
Dämpfer ab (damper ab) – tynnu mud
Dämpfer auf (damper auf) – rhoi ar mud
Dämpfer weg (dempfer weg) – tynnu mud
Dawns (dawns Saesneg) – 1) dawns, dawns, cerddoriaeth ar gyfer dawnsio, noson ddawns; 2) dawns
Parti dawnsio (dansin paati) – noson ddawns
Dann (Almaeneg Dan) – wedyn, wedyn, wedyn
Dans (Ffrangeg Dan) – mewn, gan, ymlaen
Dawnsio (Dansan Ffrangeg) – dawnsio, dawnsio
dawns (fr. Dane) – dawns, dawns
Dawns macabre (dane macabre) – dawns marwolaeth
Yn yr adenydd (fr. dan le gefn llwyfan) – chwarae cefn llwyfan
Dans le sentiment du début (fr. dan le centiment du debu) – dychwelyd i'r naws wreiddiol [Debussy. rhaglith]
Dans une brume doucement sonore (Ffrangeg danjun brum dusman sonor) – mewn niwl meddal [Debussy. “Cadeirlan suddedig”]
Dans une mynegiant allant grandissant (mynegiant Ffrangeg danzun alan grandisan) - yn raddol yn fwy mawreddog [Debussy]
Dans un rythme sans rigueur et caressant (Ffrangeg danz en rhythm san riger e caresan) – mewn symudiad rhydd, yn annwyl [ Debussy. “Hwylio”]
Dans un vertige (Ffrangeg danz en vertige) – penysgafn [Scriabin. “Prometheus”]
Dawns (it. danza) – dawnsio
Ystyr geiriau: Danza macabra (dawns macabra) – dawns marwolaeth
Yn dywyll (Saesneg daakli) - tywyll, dirgel
Darmsaite (darmzaite Almaeneg) -
perfedd Daumenaufsatz llinyn (Almaeneg daumenaufsatz) – “bet” (derbyniad chwarae ar y sielo)
De, d' (fr. de, d') – o, o, tua; arwydd yn rhoi genedigaeth, achos
Mwy a mwy (Ffrangeg de plus en plus) – mwy a mwy
De plus en plus audacieux (Ffrangeg de plus en plus ode) – yn fwyfwy beiddgar [Skryabin. Symffoni Rhif 3]
De plus en plus éclatant (French de plus en plus eklatan) – gyda disgleirdeb cynyddol, pefrio [Scriabin. Symffoni Rhif 3]
De plus en plus entraînant(Ffrangeg de pluse en pluse entrenan) – mwy a mwy cyfareddol [Scriabin. Sonata Rhif 6]
De plus en plus large et puissant (Ffrangeg de plus en plus large e puissant) – ehangach a mwy pwerus [Scriabin. Symffoni Rhif 3]
De plus en plus lumineux et fflamychol (Ffrangeg de pluse en pluse lumine e flanbuayan) – mwy disglair, tanbaid [Scriabin]
De plus en plus radioux (Ffrangeg de pluse en pluradier) – yn fwyfwy pelydrol [Skryabin. Sonata Rhif 10]
De plus en plus sonore et animé (Ffrangeg de plus en plus sonor e anime) – mwy a mwy soniarus a bywiog [Scriabin. Sonata Rhif 7]
De plus en plus trimphant (fr. de plus en plus trionfant) – gyda buddugoliaeth gynyddol [Scriabin. Symffoni Rhif 3]
De plus prés (French de plus pre) – fel pe bai'n agosáu
O profundis (lat. de profundis) – “O'r affwys” – dechrau un o'r siantiau Catholig
Debil (ei. debil), Debole (debole) - yn wan, wedi blino'n lân
Gwendid (debolezza) – gwendid, blinder, ansefydlogrwydd
Debolmente (debolmente) - yn wan
dechrau (Debut Ffrangeg), Debut (it. debutto) – debut, dechrau
Déchant (dechant Ffrangeg) - trebl (math o hen, polyffoni)
Déchifferr (Datganiad Ffrangeg) - dosrannu, darllenwch o'r ddalen
Déchirant, comme un cri (fr deshiran, com en kri) – fel gwaedd dorcalonnus [Scriabin. “Prometheus”]
Wedi penderfynu (ochr Ffrangeg) - yn bendant
decima(it. dechima) – Degimol
Decimol (ei. degimol) – decimole
Wedi penderfynu (it. dechizo) – yn bendant, yn feiddgar
nenfwd (dekke Almaeneg) – dec uchaf yr offerynnau llinynnol
Declamando (it. deklamando) – adrodd
Datganiad ( Saesneg deklemeyshen ), Datganiad (datganiad Ffrangeg), Declamazione (it. deklamatione) – llefaru
Torri lawr (fr. dekonpoze) – i wahanu
Dadelfennu (dadgonpoze) - wedi'i rannu
Yn lleihau (it. dekrashendo) – lleihau cryfder y sain yn raddol; yr un peth â diminuendo
Cysegriad (Dedikas Ffrangeg), Ymroddiad (cysegriad Saesneg),Dedicazione (it. dedication) – cysegriad
Dedie (fr. dedie), Ymroddedig (eng. cysegru), Ymroddedig (it. dedicato) – ymroddedig i
Deep (eng. diip) – isel
Dyfnhau (dwfn) - is [sain]
her (fr . defi) – her; avec defi (avec defi) – herfeiddiol [Scriabin. “Prometheus”]
Diffyg (it. diffyg) – lleihau pŵer sain a chyflymder symud] pylu; yr un peth â mancando, calando
Of (it. degli) – yr arddodiad di ar y cyd â'r erthygl wrywaidd luosog bendant – o, o, gyda
Gradd (Gradd Ffrangeg), Gradd(Digri Saesneg) – gradd y modd
Dehnen (German denen) - tynhau
Y tu allan (deor Ffrengig), tu allan (an deór) – amlygu, amlygu; yn llythrennol y tu allan
dei (it. dei) – yr arddodiad di ar y cyd ag erthygl bendant y lluosog gwrywaidd – o, o, gyda
Deklamation (datganiad Almaeneg) – llefaru
Deklamieren (deklamiren) – adrodd
O'r (it. del) – arddodiad di ar y cyd â'r erthygl wrywaidd unigol bendant – o, o, gyda
Delassement (fr. delyasman) – 1) gorffwys; 2) darn ysgafn o gerddoriaeth
Oedi (Oedi Saesneg) – cadw
Bwriadol (mae'n. deliberatamente),bwriadol (deliberato) – yn gadarn, yn fywiog, yn feiddgar, braidd yn cyflymu'r symudiad
Bwriadol (English diliberite) – yn ofalus, yn hamddenol
Délicat (Delica Ffrengig), danteithion (delikatman), Delicatamente (mae'n. delikatamente), gyda danteithfwyd (con delicatezza), addfwyn (delicato) – yn dyner, yn gain, yn osgeiddig, yn gain, wedi’i goethi
Delicatement ct presque sans arlliwiau (Ffrengig delikatman e presque san nuance) – yn ysgafn a bron heb naws [Debussy. “Pagodas”]
Hyfrydwch (Dalys Ffrangeg) – pleser; avec délice (avec délice) – mwynhau [Scriabin. “Prometheus”]
Heb gysylltiad (delie Ffrangeg) - am ddim
Delirando (it. delirando) – ffantasi
Delirare (delirare) - ffantasi
Deliriwm (delirio) - ffantasi, hyfrydwch
Delizia (it. delicia) – llawenydd, edmygedd, pleser; con delizia (con delizia) – yn llawen, yn edmygol, yn mwynhau
Delizioso (delicioso) - swynol, swynol
Dell' (it. del) – yr arddodiad di ar y cyd â'r erthygl bendant gwr. a benywaidd unigol – o, o, gyda
o (it. Della) – yr arddodiad di ar y cyd ag erthygl bendant yr unigol fenywaidd – o, o, gyda
O'r(It. Delle) – yr arddodiad di ar y cyd â'r luosog erthygl fenywaidd bendant – o, o, gyda
O'r (It. dello) – yr arddodiad di ar y cyd â'r erthygl wrywaidd unigol bendant – o, o, gyda
Démancher (fr . demanche) – ar offerynnau bwa, y trawsnewid o un safle i'r llall.
cais (fr. galw) – arweinydd yn y ffiwg
Demi-diweddeb (fr. demi-cadans) – hanner diweddeb
Demi-jeu – yr un peth) – chwarae ar hanner cryfder
Demi-fesur (demi-mazure Ffrangeg) – hanner tact
Demi-saib (fr. demi-pos) – hanner saib
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (nodyn)
Demi-soupir (fr. demi-supir) – 1/8 (saib )
Demi-ton (fr / demi-tôn) – hanner tôn Demi-voix (fr. demi-voix), a demi-voix - mewn islais
Denkmaler der Tonkunst (Almaeneg denkmaler der tonkunst) - henebion celf gerddorol (argraffiadau academaidd o gerddoriaeth gynnar)
Ers hynny (Ffrengig depuis) ​​— o, gyda
anodd (derb Almaeneg) - yn fras, yn sydyn
Derrière la scène (Ffrengig darrier la seine) – tu ôl i'r llenni
Derrière le chevalet (Ffrangeg derry le chevale) – [chwarae] y tu ôl i’r stand (ar offerynnau bwa)
Detuned (dezacorde Ffrangeg) – detiwn
Desgant (desgant Saesneg) – 1) cân, alaw, alaw; 2) trebl
disgynnydd (Desandan Ffrangeg) – disgynnol
Disgyniad (it. deshendendo) – lleihau cryfder y sain yn raddol; yr un peth â Decrescendo
Descort (Addurn Ffrangeg) - cân troubadours, trouveurs
Awydd (it. desiderio) – awydd, angerdd, dyhead; con desiderio (con desiderio) – yn angerddol, yn angerddol; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – yn selog iawn, yn angerddol
Desg (eng. desg) – stondin gerddoriaeth
Desolato (ei. desolato), Desole (fr. desole) – druenus, anorchfygol
Blêr (fr. desordone) – ar hap [Skryabin. “Fflam Tywyll”]
Arlunio (Dessen Ffrangeg) – darlunio
Dessin mélodique (dessen melodic) – lluniadu melodig
lingerie(dessu Ffrangeg) - gwaelod, gwaelod, gwaelod; du dessous (Ffrangeg du Dessus) – isod, llai na
Uchod (Dessus Ffrangeg) – 1) ar, uchod, uchod; 2) trebl, llais uchaf
Dessus de viole (dessyu de viol) – hen, o'r enw. ffidil
hawl (it. destra) – de [llaw]
cola destra (colla destra), destra mano (destra mano) – llaw dde
Dinistriol (it. destramente) – deheuig, hawdd, bywiog; con destrezza (con destrezza) – yn rhwydd, yn fywiog
Desvario (Sbaeneg: desvario) - mympwy, deliriwm; con desvario (con desvario) - fympwyol, fel pe bai'n delirious
détaché (fr. detache) – manylyn: 1) strôc ar offerynnau bwa. Mae pob sain yn cael ei dynnu gan gyfeiriad newydd symudiad y bwa heb dorri i ffwrdd oddi wrth y llinyn; 2) chwarae offerynnau bysellfwrdd ar wahân [Prokofiev. Sonata Rhif 7]
Wedi llacio (Ffrengig detandre) – gwanhau
Penderfynu – (It. determinato) – yn bendant
Tanio (tanio Almaeneg), Detonnation (tanio Ffrengig) – tanio
Détonner (deton), Detonieren (detoniren Almaeneg) – tanio
Dywedodd (it. detto) – yr un, a enwir, a grybwyllwyd uchod
Deutlich (Almaeneg
doitlich ) – yn amlwg, yn amlwg
Deux (fr. de) — dau, dau ; gyda'n gilydd (a de) – gyda'i gilydd; gyda dwy law (a de main) – mewn 2 law
Deuxième (fr. desiem) — ail, ail
Pedwarawd Deux (fr. de quatre) – maint 2/4
Datblygu (eng. divalepment), Datblygiad (fr. develepman) – datblygiad [pynciau], datblygiad
Arian cyfred (dyfeisio Ffrangeg) - arwyddair (dynodiad ar y canon dirgel, gan ei gwneud hi'n bosibl darllen y canon)
Defosiwn (ei. devotsione), Divozione (divotsione) – parch; con Defosiwn (gyda defosiwn), con divozione (cyd ysgariad), Devotee(devoto) - yn barchus
Dextra (lat. dextra) – dde [llaw]
Dezime (degawd Almaeneg) – decima
Dezimett (Almaeneg decimet) - ensemble a chyfansoddiad ar gyfer 10 perfformiwr
Dezimole (Degimol Almaeneg) – degimol di (it. di ) – o, oddi wrth, gyda; arwydd geni. achos
diabolus in musica (lat. diabolus mewn cerddoriaeth) – trithon; yn llythrennol y diafol in cerddoriaeth
_ – ystod: 1) cyfaint y llais neu offeryn; 2) un o'r corff cofrestrau 3) it., fr. fforch tiwnio Diapente
(Groeg – It. diapente) – pumed
Diaffonia (diaffonia Groeg) - 1) anghyseinedd; 2) math o hen, polyffoni
diastema (diastema Eidalaidd) – egwyl
Diatonig (Saesneg dayethonic), Diatonico (diatonig Eidaleg), Diatonig (diatonig Ffrangeg), Diatonisch (German diatonish) -diatonig
Di bravura ( Eidaleg di bravura ) – yn feiddgar, yn wych Dictio
( lat . Dictio ) - ynganiad
Y lleill (Almaeneg di Anderen) - eraill, eraill partïon - miniog Yn marw irae
(lat. Dies ire) – “Dydd y Digofaint” [“Barn Olaf”] – geiriau cychwynnol un o rannau’r requiem
Gwahaniaethau (diferencias Sbaeneg) – amrywiadau o Sbaeneg. cyfansoddwyr (chwaraewyr liwt ac organyddion yr 16eg ganrif)
Gwahaniaeth (gwahaniaeth Ffrangeg), Gwahaniaeth (Saesneg difrans), gwahaniaethol (Gwahanol Almaeneg), Gwahaniaeth (gwahaniaeth Eidalaidd) – gwahaniaeth, gwahaniaeth
Tonorum gwahaniaethol (lat. differentsie tonorum) – casgliadau amrywiol, y fformiwlâu yn siant Gregoraidd y salmau
anhawster (mae'n. diffikolt), anhawster (fr. diffikulte), Anhawster (eng. diffikelti) – anhawster, anhawster
Digitazione(it. digitatsione) – byseddu
Diletta (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) – dilettante, cariad
Dilettazione (it. dilettazione), Diletto ( diletto) - pleser,
mwynhad , sêl; con diligenza (con diligenta) – yn ddiwyd, yn ddiwyd
Diludiwm (lat. dilyudium) – anterliwt
Diliwendo (it. dilyuendo) – gwanhau'r sain yn raddol
Dilungando (ei. dilyungando), Dilungato (dilyungato) – ymestyn, tynhau
Wedi lleihau (eng. lleihau), Lleihad (fr. lleihad), Diminuito(mae'n. diminuito), Diminutus (lat. diminutus) – llai [cyfwng, cord]
Diminuendo (it. diminuendo) – gwanhau'n raddol
Diminutio (lat. diminutsio) – gostyngiad: 1) culhau rhythmig y thema; 2) mewn nodiant mensurol, gostyngiad yn hyd nodiadau; 3) addurno
Gostyngiad (lleihad Ffrangeg, diminyushn Saesneg), Gostyngiad (German diminuts6n), Diminuzione (it. lleihad ) – 1) gostyngiad mewn hyd; 2) addurniadau gyda chyfnodau bach
Di molto (it. di molto) – iawn, llawer, digon; gosod ar ol geiriau ereill, yn mwyhau eu hystyr ; gordderch eg allegro di molto - yn gyflymach nag alegro
Dynamica(ei. dynameg) – pŵer sain a'i newidiadau
Diffoniwm ( Groeg - Lladin diphonium) - darn ar gyfer 2
lleisiau cylch o 2 ddarn) Uniongyrchol (eng. uniongyrchol) – ymddygiad Cyfarwyddwr (cyfarwyddyd) – arweinydd cyfarwyddyd (fr. cyfeiriad) – 1) cynnal; 2) wedi'i dalfyrru. sgôr; 3) ychwanegu, erwydd mewn cerddorfa. rhannau o'r ffidil, piano neu acordion 1af, y mae prif themâu rhannau eraill wedi'u hysgrifennu arnynt, gan nodi eu cyflwyniad Cyfeiriadur del coro (it. direttore del coro) – côrfeistr Cyfarwyddwr cerddorfa (it. direttore d'orkestra) – arweinydd
cyfarwyddyd (it. diretzione) – arwain
arwain (eng. deedzh) – cân angladd
arweinydd (German dirigant) – arweinydd
Arwain (fr. arweinydd), Dirigere (it. dirigere), Dirigieren (German dirigiren) – i arwain
Diritta (it . diritta) – [llaw] dde; yr un peth â destra
Tonau budr
( eng. tonau plant) – techneg jazz, perfformiad, yn seiliedig ar ystumio
a dymheru
tôn disgo), Disg (fr. disg) – cofnod gramoffon
Discord (disg Saesneg), Anghytgord (discode), Nodyn anghydnaws (discode note), discordanza (it. discordant) -dissonance
Discordant (fr. anghytgord, eng. disnodent) – anghyseinedd
Gwared (fr. disgre), Arwahanol (ei. arwahanol), Disylw (arwahanol) - wedi'i atal, yn gymedrol
Anhwylder (fr. dizer), Afiechyd (dizez) - canwr, canwr, perfformio
disgiungere (it. dizjunzhere) – i wahanu, datgymalu
Anghydgordiad (eng. diskhaameni) – anghytgord
Disinvolto (mae'n . disinvolta), con disinvoltura(kon dizinvoltura) – yn rhydd, yn naturiol
Disgyn (trebl Almaeneg) – 1) llais plant uchaf; 2) rhan yn y côr neu wok. ensemble, yn cael ei berfformio gan leisiau plant neu ferched uchel; 3) un o gofrestrau'r organ
Diskantschlüssel (German treble shlussel) – cleff y trebl
Anhrefn (mae'n. disordinamente), anhrefn (anhrefn) – mewn anhrefn, dryswch
Disperato (mae'n. disperato), con disperazione (con disparatione) – anorchfygol, mewn anobaith
Disprezzo (it. disprazzo) – esgeuluso, dirmyg
Anghydfod (anghysondeb Ffrangeg, disenance Seisnig), Anghydsain (Y t.Dissonanz (anghysondeb Almaeneg), Anghydsain (it. anghyseinedd) – anghyseinedd, anghyseinedd
bell (eng. pell) – o bell, yn rhwystredig, yn oer
Neilltuol (lat. distinctio) – casgliadau amrywiol, fformiwlâu yn llafarganu salmau Gregoraidd
Distinto (it. distinto) – clir, gwahanol, unigryw, ar wahân
Distonare (it. distonare) – tanio
Dithyramb (Saesneg ditiramb), Dithyrambe (ditiranb Ffrangeg), Dithyrambe (Ditirambe Almaeneg), Ditirambo (It. ditirambo) – dithyramb
Ditonws (Groeg – lat. ditonus) – dichord (graddfa o 2 sain o fewn traean)
Ditteggiatura(it. dittejatura) – byseddu Dittico
( mae'n . dittiko) - diptych (cylch cerddoriaeth o 2 ddarn)
Hwyl (mae'n. dargyfeirio), Divertissement (fr. 1) difyrrwch, perfformiad; 2) dawns. swît neu fewnosod rhifau mewn bale ac opera; 3) math o gyfres ar gyfer offeryn, ensemble neu gerddorfa; 4) darn ysgafn, weithiau virtuoso fel potpourri; 5) anterliwt yn y ffiwg Dwyfol (fr. diven) – dwyfol Dwyfol essor (dewin esor) – ysgogiad dwyfol [Scriabin. Symffoni Rhif 3] Adran (it. Divisi) – rhannu offerynnau llinynnol homogenaidd, lleisiau'r côr yn 2 ran neu fwy; gwahanedig yn llythrennol
Divotamente (mae'n. divotamente), Divoto (divoto) – yn barchus, yn ymroddedig
Dixieland (eng. dixieland) – un o arddulliau jazz, cerddoriaeth
Degfed (fr. disem) – decima
Dixtuor (fr. dixtuor) – ensemble a chyfansoddiad ar gyfer 10 perfformiwr
Do (it., fr. gwneud, eng. dou) – sain o'r blaen
ond (Almaeneg doh) – ond, fodd bynnag, o hyd
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) – ond dim gormod; yr un peth a'r non troppo
Doc (doc Almaeneg) – “siwmper” (rhan o fecanwaith yr harpsicord)
Dodecafonia (Mae'n. dodekafoniya), Dodecaphonie (dodekafoni Ffrangeg), Dodecaphonu (Saesneg doudekafouni),Dodekaphonie (dodekafoni Almaeneg) – dodecaphony
Dogliosamente (mae'n. dolosamente), Doglioso (doloso) - trist, galarus, trist
Byseddu (fr. deuawd) – byseddu
Doigté fourchu (dauate fourchu) – byseddu fforc [ar offeryn chwythbrennau]
Rhaid (Saesneg doit) – glissando byr i fyny ar dynnu sain (derbyniad chwarae mewn cerddoriaeth bop, cerddoriaeth)
Dolce (mae'n. dolce), Dolcemente (dolcemente), mab dolcezza (con dolcezza) – dymunol, tyner, serchog
Dolcian (lat. Dolcian) – 1) offeryn chwythbren (rhagflaenydd y basŵn); 2) un o gofrestrau y
organ Dolente(it. dolente) – plaen, galaru
Ache (it. dolore) – galar, tristwch, tristwch
Poenus (doloroso), con Dolor (con dolore) – gyda phoen, hiraeth, yn anffodus
Dolzflöte (Almaeneg dolzflete) – hen fath o ffliwt ardraws
Llywydd (Seisnig dominyddol), Dominant (Eidaleg dominyddol, Ffrangeg dominyddol), Dominant (Almaeneg dominyddol) – dominyddol
dreiklang (Almaeneg dominant-driklang) – triawd ar y dominydd
Cord dominanteptimenak (German dominanteptimenakkord) – cord dominantsept
Domin Jesu Christe (lat. domine ezu christe) – geiriau agoriadol un o rannau'r requiem
Ystyr geiriau: Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Rhowch heddwch i ni” – geiriau cychwynnol y Pabydd. llafarganu
Donnermaschine (donnermashine Almaeneg) – offeryn taro sy'n cynrychioli taranau
Ar ôl (Mae'n. dopo) – wedyn, wedyn
Doppel-Be (doppel-be Almaeneg), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) - fflat dwbl
Doppelchor (doppelkor Almaeneg) – côr dwbl
Doppelerhöhung (Almaeneg doppelerhe-ung) – miniog dwbl
Doppelflöte (doppelflete Almaeneg) - un o gofrestrau'r organ
Doppelfuge (doppelfuge Almaeneg) – ffiwg dwbl
handlen dwbl (doppelgriff Almaeneg) – techneg chwarae nodyn dwbl ar offerynnau llinynnol
Doppelhorn(corn doppel Almaeneg) – corn dwbl
Doppelkanon (doppelkanon Almaeneg) - canon dwbl
Doppelkonzert (doppelkontsert Almaeneg) – concerto dwbl (gwaith i 2 unawdydd gydag orc.)
Doppelkreuz (doppelkreuz Almaeneg) - miniog dwbl
Doppeloktave ( doppeloktave Almaeneg ) - wythfed dwbl
Doppelpunkt (doppelpunkt Almaeneg) – 2 ddot ar ochr dde'r nodyn
Doppelschlag (doppelshlag Almaeneg) – groupetto
Doppel (doppel Almaeneg) – dwbl, dwbl
Doppel besetzt (doppelt besetzt) ​​- cyfansoddiad dwbl
Doppelt mor langsam (doppelt zo langzam) – dwywaith mor araf ag
Doppelt mor rasch (doppelt zo rush),Doppelt felly schnell (doppel felly shnel) – dwywaith mor gyflym
Doppeltaktnodyn (doppeltaktnote Almaeneg) – nodyn 2 fesur parhaol
Doppeltriler (doppeltriller Almaeneg) – tril dwbl
Doppelvorschlag (doppelforshlag Almaeneg) – dwbl
gras Doppelzunge (doppelzunge Almaeneg) – iaith chwythu dwbl (derbyniad i chwarae offeryn chwyth)
Doppia croma (it. doppia croma) – 1/16 [nodyn] (semicroma)
Dwbl (it. doppio) – dwbl
Concerto doppio (dopio concerto) – concerto dwbl
Doppio symudiad (doppio movemento) – gyda chyflymder dwbl
Doppio pedale (doppio pedal) – pedal dwbl
Doppio trillo(doppio trillo) – tril dwbl
Doppio bemolle (it. doppio bemolle) – fflat dwbl
Doppio diesi, disis (it. doppio diesi, disis) – miniog dwbl
Dorische Sexte (Almaeneg dorishe sexte) – Dorian
sexta Dorius (lat. dorius) – Dorian [modd]
Dot (eng. dot) – dot [ymestyn y nodyn blaenorol]
dwbl (fr. dwbl, eng. dwbl) – 1) dyblu, ailadrodd; 2) hen enw'r amrywiadau
dwbl (Dwbl Ffrangeg), Diweddeb ddwbl (diweddeb ddwbl Saesneg) – hen, enwir. gruppetto
Dwbl barre (bar dwbl Ffrangeg) – llinell ddwbl [derfynol]
Bas dwbl (bas dwbl Saesneg) – bas dwbl
Basŵn dwbl (bas dwbl Saesneg) – basŵn contra
Trombon bas dwbl (trombone bas dwbl Saesneg) – trombone bas dwbl
Bémol dwbl (bambl dwbl Ffrangeg), Meddalnod dwbl (Fflat ddwbl Saesneg) – fflat dwbl
Contrebas dwbl (FR .dwbl bas dwbl) – isgontrabas
Cord dwbl (fr. cordyn dwbl) – derbyniad o chwarae nodau dwbl ar offerynnau llinynnol
Coup de langue dwbl (fr. dwbl ku de lang) – chwythiad dwbl y tafod (derbyniad i chwarae offeryn chwyth)
Croche dwbl (fr. crosio dwbl) – 1/16 (nodyn)
Dièse dwbl (Ffrangeg dwbl miniog), charp dwbl (Saesneg dwbl shaap) – Dwy-finiog
Dwbl-corn(khoon dwbl Saesneg) – corn dwbl
Dwbl cyflym (Saesneg dwbl cyflym) – cyflym iawn
Dwbl-stopio (stop dwbl Saesneg) – y dechneg o chwarae nodau dwbl ar offeryn llinynnol
Dwbl-driphlyg (Ffrangeg dwbl triphlyg) – maint 3/2
Doucement (Ffrangeg Dusman) – yn ysgafn
Sonore Doucement (Dusman sonor) – gyda soniaredd tyner, ysgafn
Doucement en dehors (Dusman en deor) – tynnu sylw yn ysgafn
Melyster (Duser) – tynerwch
Poenus (Ffrangeg diflas) - yn boenus (dulyurezman) - yn drist, yn alarus
Douloureux déchirant (Ffrengig dulure deshiran) – gyda thristwch torcalonnus [Scriabin]
Doux(fr. du) - yn ysgafn, yn ddymunol, yn dawel, yn dawel
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) – yn ysgafn a braidd yn drwsgl [Debussy. “Hwiangerdd Jimbo”]
Douzehuit (Ffrangeg Duzuyt) – maint 12/8
Douziéme (Douzem Ffrangeg) - duodecima
I lawr curiad (curiad i lawr Saesneg) – 1 a 3 curiad y bar (jazz, term)
Downstroke ( Saesneg downstroke ) – symudiad plygu i lawr
Dramatig (dramatig Saesneg), Dramatig (dramaiko Eidaleg), Dramatique (dramatig Ffrangeg), Dramatisch (Almaeneg dramatig) – dramatig, dramatig
Dram lyrique (telynegwr drymiau Ffrengig), drama gerdd ( sioe gerdd drwm ) – cerddoriaeth. drama
Drama (it. drama) – drama
Drama lirico (dramma lyrico), Drama mewn cerddoriaeth (drama mewn cerddoriaeth), Drama per la musica (drama peer la music) – opera
Drama giocoso per musica (cerddoriaeth i gyfoedion drama jokoso) – opera gomig
Semi-seria drama fesul cerddoriaeth (cerddoriaeth cyfoedion drama semiseria) – opera lled-ddifrifol (yn llythrennol lled-ddifrifol)
Drängend (Drenend Almaeneg) – cyflymu
Yn freuddwydiol (Saesneg drimil) – breuddwydiol
freuddwydiol (drimi) - breuddwydiol
Nreher (dreer Almaeneg) - Awstria. dawns waltz cenedlaethol; yr un peth a Ländler
Drehlier (German dreyleyer) – telyneg ag olwyn nyddu
Drehnote (Draynote Almaeneg) – cambiata
Drehorgel (dreyorgel Almaeneg) – organ casgen
Drehventil (dreyventil Almaeneg) - falf cylchdro (ar gyfer offerynnau pres)
Drifach (Drifftah Almaeneg) – tair gwaith
Dreifach geteilt (drift geteilt) – wedi'i rannu'n 3 parti; yr un peth a divisi a tre
Dreiklang (dreiklang Almaeneg) - triad
Dreitaktig (Almaeneg draitaktich) – cyfrif 3 mesur
bob Dringend (Almaeneg dringen) - yn mynnu
Dritta (it. dritta) – [llaw] dde, yr un peth â destra, diritta
Gyrru (gyriant Saesneg) – pwysau, gweithgaredd cynhyrchu sain a pherfformiad (jazz, term); yn llythrennol yn symud
Drohend(droend Almaeneg) - bygythiol [R. Strauss]
hawl (druat Ffrangeg) - dde [llaw]
Drolatique (Ffrangeg drolyatik) – doniol, doniol, buffoonish
Drone (drôn Saesneg) -
falf pwysau pibell bas (drukventil Almaeneg) – falf pwmp ar gyfer offerynnau chwyth pres
Drum ( Drymiau ) – drwm
Drymiau (drama Saesneg) – offerynnau taro (mewn cerddorfa jazz)
Drumstick (ffon drymiau Saesneg) – [chwarae] gyda ffon drwm
Sych (Saesneg sych) - sych, sych
Dudelsack (dudelzak Almaeneg) – bagbib
Yn ddyledus (it. deuawd) – dwy
Volte dyledus (folte dyledus) - 2 waith, ddwywaith
Duet (deuawd Saesneg),deuawd (deuawd Almaeneg), Duetto (it. duetto) – deuawd
Dulcimer (Saesneg dalcime) – symbalau
Du milieu de I'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [chwarae] yng nghanol y bwa
Dumpf ( German dumpf ) – byddar, dryslyd
D'un rythme souple (fr. d'en rhythm supl) – mewn rhythm hyblyg
Duo (it. duo, fr. duo), Duo (it duo) – deuawd
Deuodecima (mae'n. duodechima), Deuodezime (dwodecime Almaeneg) - deuodecima
Deuawd (ei. dwbl), Deuawd (dwbl Almaeneg), Deuawd (fr. duole) – deuol
Duolo (it. duolo) – galar, tristwch, dioddefaint; conduolo(con duolo) – trist, galarus
Dwbl (lat. hollow) – mewn cerddoriaeth fisol, haneru'r hyd
Longa deublyg (lat. duplex longa) – un o'r cyfnodau mwyaf mewn nodiant mislif; yr un peth ag uchafsymiau
Duplum (Duplum Lladin) – 2il lais yr organwm
caled (Almaeneg Dur) - mawr
Durakkord (durakkord) – cord mwyaf
Yn llym (Mae'n. duramente), Wedi para (duro) - caled, garw
Erbyn (Almaeneg Durch) – drwodd, drwodd
Durchaus (Almaeneg Durhaus) – yn gyfan gwbl, yn gyfan gwbl, yn ddi-ffael
dienyddiad(Almaeneg durhfürung) – 1) cynnal thema ym mhob llais (mewn ffiwg); 2) datblygu deunydd thematig: 3) datblygu
o Durchführungssatz (Almaeneg durhfürungszatz) - rhan ddatblygiadol y gwaith
hynt (Almaeneg durhgang), Durchgangston (durchganston) – nodyn pasio
Durchkomponiert (Almaeneg durkhkomponiert) – [cân] o strwythur di-cyplau
Durchwegs ( Almaeneg durhwegs ) – bob amser, ym mhobman
Durdreiklang (Almaeneg durdreiklang) - prif driawd
hyd (Duret Ffrangeg) – hyd y nodyn
Caledwch (Durete Ffrangeg) - caledwch, anhyblygedd, difrifoldeb
Durezza (it. Durezza) – caledwch, anfoesgarwch, miniogrwydd, anhyblygedd; con Durezza (con durezza) - yn gadarn, yn sydyn, yn ddigywilydd
Durgeschlecht (Almaeneg durgeschlecht) - gogwydd mawr
Durtonarten (durtonarten Almaeneg) – allweddi mawr
Durus (lat. durus) – caled, caled
Düster (German duster) – tywyll
Bugle dyletswydd (Bwgl dyletswydd Saesneg) – corn signal
Doge (lat. Dux) – 1) thema'r ffiwg; 2) y llais cychwynnol yn y canon
Marw (eng. dayin), marw i ffwrdd (dayin eway) - pylu, pylu
Dynamics (eng. deinamig), dynameg (ger. siaradwr), deinamig (fr. siaradwr) – dynameg (grym sain a'i newidiadau

Gadael ymateb