Frederick Delius (Dilius) (Frederick Delius) |

Frederick Delius

Ni chafodd addysg gerddorol broffesiynol. Yn blentyn, dysgodd chwarae'r ffidil. Ym 1884 gadawodd i UDA, lle bu'n gweithio ar blanhigfeydd oren, yn parhau i astudio cerddoriaeth ar ei ben ei hun, yn cael gwersi gan yr organydd lleol TF Ward. Astudiodd lên gwerin Negro, gan gynnwys ysbrydolion, y defnyddiwyd y goslefau ohoni yn y gyfres symffonig “Florida” (debut Dilius, 1886), y gerdd symffonig “Hiawatha” (ar ôl G. Longfellow), y gerdd i gôr a cherddorfa “Appalachian” , yr opera ” Koang ” ac eraill. Gan ddychwelyd i Ewrop, astudiodd gyda H. Sitt, S. Jadasson a K. Reinecke yn Conservatoire Leipzig (1886-1888).

Yn 1887 ymwelodd Dilius â Norway ; Dylanwadwyd Dilius gan E. Grieg, yr hwn a werthfawrogid yn fawr ei ddawn. Yn ddiweddarach, ysgrifennodd Dilius gerddoriaeth ar gyfer drama wleidyddol gan y dramodydd Norwyaidd G. Heiberg (“Folkeraadet” – “People’s Council”, 1897); dychwelodd hefyd at y thema Norwyaidd yn y gwaith symffonig “Sketches of a Northern Country” a’r faled “Once Upon a Time” (“Eventyr”, yn seiliedig ar “Folk Tales of Norway” gan P. Asbjørnsen, 1917), cylchoedd caneuon ar Testunau Norwyaidd (“Lieder auf norwegische Texte”) , i delynegion gan B. Bjornson a G. Ibsen, 1889-90).

Yn y 1900au trodd at bynciau Danaidd yn yr opera Fenimore and Gerda (yn seiliedig ar y nofel Niels Lin gan EP Jacobsen, 1908-10; ar ôl. 1919, Frankfurt am Main); ysgrifennodd hefyd ganeuon ar Jacobsen, X. Drachmann ac L. Holstein. O 1888 bu'n byw yn Ffrainc, yn gyntaf ym Mharis, yna hyd ddiwedd ei oes yn Gre-sur-Loing, ger Fontainebleau, dim ond yn achlysurol yn ymweld â'i famwlad. Cyfarfu ag IA Strindberg, P. Gauguin, M. Ravel a F. Schmitt.

O ddiwedd y 19eg ganrif Yng ngwaith Dilius, mae dylanwad yr Argraffiadwyr yn amlwg, sy'n arbennig o amlwg yn nulliau cerddorfaol a lliwgardeb y palet sain. Mae gwaith Dilius, a nodweddir gan wreiddioldeb, yn agos ei gymeriad at farddoniaeth a phaentiadau Saesneg o ddiwedd y 19eg ganrif a dechrau'r 20fed ganrif.

Dilius oedd un o'r cyfansoddwyr Seisnig cyntaf i droi at ffynonellau cenedlaethol. Mae llawer o weithiau Dilius wedi'u trwytho â delweddau o natur Seisnig, lle'r oedd hefyd yn adlewyrchu gwreiddioldeb y ffordd Seisnig o fyw. Mae ei baentiad sain tirwedd wedi’i drwytho â thelynegiaeth gynnes, llawn enaid – dyma’r darnau ar gyfer cerddorfa fach: “Gwrando ar y gog gyntaf yn y gwanwyn” (“Ar glywed y gog gyntaf yn y gwanwyn”, 1912), “Noson haf ar yr afon” (“Noson haf ar yr afon”, 1912), “Cân cyn codiad haul” (“Cân cyn codiad haul”, 1918).

Daeth cydnabyddiaeth i Dilius diolch i weithgareddau'r arweinydd T. Beecham, a fu wrthi'n hyrwyddo ei gyfansoddiadau ac yn trefnu gŵyl ymroddedig i'w waith (1929). Cynhwyswyd gweithiau Dilius hefyd yn ei raglenni gan GJ Wood.

Gwaith cyhoeddedig cyntaf Dilius yw The Legend (Legende, ar gyfer ffidil a cherddorfa, 1892). Yr enwocaf o'i operâu yw Rural Romeo a Julia (Romeo und Julia auf dem Dorfe, op. 1901), nid yn y rhifyn 1af yn Almaeneg (1907, Komische Oper, Berlin), nac yn y fersiwn Saesneg ( “A village Romeo ac nid oedd Juliet”, “Covent Garden”, Llundain, 1910) yn llwyddiannus; dim ond mewn cynhyrchiad newydd yn 1920 (ibid.) y cafodd groeso cynnes gan y cyhoedd yn Lloegr.

Nodweddiadol i waith pellach Dilius yw ei gerdd symffonig farwnad-fugeiliol gynnar “Over the hills and far away” (“Over the hills and far away”, 1895, Sbaeneg 1897), yn seiliedig ar atgofion o gaeau gweundir Swydd Efrog – y mamwlad Dilius; yn agos ati o ran cynllun a lliwiau emosiynol y mae “Sea Drift” (“Sea-Drift”) gan W. Whitman, y teimlai Dilius yn ddwfn ac a ymgorfforwyd hefyd yn “Songs of farewell” (“Songs of farewell”, ar gyfer côr a cherddorfa , 1930 -1932).

Roedd gweithiau cerddorol diweddarach Delius yn cael eu gorchymyn gan y cyfansoddwr sâl i'w ysgrifennydd E. Fenby, awdur y gyfrol Delius fel yr oeddwn yn ei adnabod (1936). Gweithiau mwyaf arwyddocaol diweddar Dilius yw Song of Summer, Fantastic Dance a rhagarweiniad Irmelin ar gyfer cerddorfa, Sonata Rhif 3 i'r ffidil.

Cyfansoddiadau: operâu (6), gan gynnwys Irmelin (1892, Rhydychen, 1953), Koanga (1904, Elberfeld), Fenimore a Gerda (1919, Frankfurt); am orc. – ffantasi Mewn gardd haf (Mewn gardd haf, 1908), Cerdd bywyd a chariad (Cerdd bywyd a chariad, 1919), Awyr a dawns (Aer a dawns, 1925), Cân yr haf (Cân yr haf , 1930) , swît, rhapsodies, dramâu; ar gyfer offerynnau ag orc. – 4 concerto (am fp., 1906; am ysgr., 1916; dwbl – am ysgr. a vlch., 1916; am vlch., 1925), capris a marwnad am vlch. (1925); siambr-instr. ensembles – llinynnau. pedwarawd (1917), am Skr. ac fp. – 3 sonat (1915, 1924, 1930), rhamant (1896); am fp. – 5 drama (1921), 3 rhagarweiniad (1923); ar gyfer côr ag orc. – Offeren y Bywyd (Eine Messe des Lebens, yn seiliedig ar “Thus Spoke Zarathustra” gan F. Nietzsche, 1905), Songs of the Sunset (Caneuon machlud, 1907), Arabesque (Arabesk, 1911), Song of the High Hills (A song of the High Hills, 1912), Requiem (1916), Songs of farewell (ar ôl Whitman, 1932); ar gyfer côr cappella – cân Wanderer (heb eiriau, 1908), Beauty descends (The ysblander yn disgyn, ar ôl A. Tennyson, 1924); am lais ag orc. – Sakuntala (i eiriau X. Drahman, 1889), Idyll (Idill, yn ôl W. Whitman, 1930), etc.; cerddoriaeth ar gyfer perfformiadau drama. theatr, gan gynnwys y ddrama “Ghassan, or Golden Journey to Samarkand” Dsh. Flecker (1920, post. 1923, Llundain) a llawer eraill. eraill