Piano, piano |

mwy manwl feddw, ital., lit. - tawel; talfyriad t

Un o'r nodiant deinamig pwysicaf (gweler Dynamics). Mewn ystyr, dyma'r gwrthgyferbyniad i'r dynodiad forte. Ynghyd ag Eidaleg y term “R.” yng ngwledydd yr Almaen. iaith, defnyddir y dynodiad hamdden weithiau, yn ngwledydd y Saesonaeg. iaith – meddal (abbr. felly). Yn Rwsia yn con. 17eg ganrif defnyddiwyd y term “tawel” yn yr un ystyr (a geir mewn llawysgrifau o ganu partes). Mewn cerddoriaeth aml-gôr ac mewn gweithiau o'r “arddull cyngerdd,” roedd ystyr R. yn aml yn caffael y dynodiad adlais (gweler Echo). Defnyddiwyd y dynodiadau piano a forte gyntaf gan G. Gabrieli (1597). Deilliad o R. yw'r dynodiad pianissimo (pianissimo, yn fwy manwl gywir pianissimo, Eidaleg, o piu piano neu piano piano, lit. - tawel iawn, dynodiad talfyredig - pp). Canolradd rhwng R. a pianissimo deinamig. cysgod - mezzopiano (mezzopiano, yn fwy manwl gywir mezzopiano, Eidaleg, goleuo - ddim yn rhy dawel). Yn y 19eg ganrif roedd y dynodiad fortepiano (piano, yn fwy manwl gywir piano, Eidaleg, wedi'i dalfyrru - fp) yn eang, gan ragnodi perfformiad sain benodol (cord) forte gyda thrawsnewidiad sydyn ar ei ôl i sain R. Yn ddiweddarach, y term Dechreuwyd defnyddio sforzando i ddynodi trawsnewidiad sydyn o forte i R. Yn ôl yn y 18fed ganrif y term “R.” hefyd yn cael ei ddefnyddio gyda Eidaleg eglurhaol o'r fath. diffiniadau fel meno (mino – llai), molto (multo – iawn), roso (puko – eithaf), lled (kubzi – bron), ac ati. Yn y 19eg ganrif. dechreuodd cyfansoddwyr droi at nodiiannau o lefelau cryfder llai na mezzoforte – hyd at rrrrr (yn y ddrama “Hydref” o gylch pianoforte “The Seasons” gan PI Tchaikovsky).