Umberto Giordano |

Umberto Giordano

Erys Giordano, fel llawer o'i gyfoeswyr, yn awdur un opera mewn hanes, er iddo ysgrifennu mwy na deg. Cysgododd athrylith Puccini ei ddawn ddiymhongar. Mae etifeddiaeth Giordano yn cynnwys gwahanol genres. Ymhlith ei operâu mae operâu verist, sy'n llawn nwydau naturiolaidd, fel Rural Honor Mascagni a Pagliacci gan Leoncavallo. Ceir hefyd rai telynegol-dramatig, tebyg i operâu Puccini – gyda theimladau dyfnach a mwy cynnil, yn aml yn seiliedig ar blotiau hanesyddol a broseswyd gan awduron Ffrengig. Ar ddiwedd ei oes, trodd Giordano hefyd at genres comig.

Ganed Umberto Giordano ar 28 (yn ôl ffynonellau eraill 27) Awst 1867 yn nhref fechan Foggia yn nhalaith Apulia. Roedd yn paratoi i fod yn feddyg, ond yn bedair ar ddeg oed anfonodd ei dad ef i Conservatoire Napoli yn San Pietro Maiella, lle bu athro gorau'r cyfnod hwnnw, Paolo Serrao, yn dysgu. Yn ogystal â chyfansoddi, astudiodd Giordano y piano, yr organ a'r ffidil. Yn ystod ei astudiaethau, cyfansoddodd symffoni, agorawd ac opera un act Marina, a gyflwynodd i gystadleuaeth a gyhoeddwyd yn 1888 gan y cyhoeddwr Rhufeinig Edoardo Sonzogno. Enillodd Mascagni's Rural Honor y wobr gyntaf, ac agorodd y cynhyrchiad gyfnod newydd – veristicaidd – ym myd theatr gerdd yr Eidal. Ni ddyfarnwyd unrhyw wobr i "Marina", ni chafodd ei lwyfannu erioed, ond denodd Giordano, yr ieuengaf o'r cyfranogwyr yn y gystadleuaeth, sylw'r rheithgor, a sicrhaodd Sonzogno y byddai'r awdur un ar hugain oed yn mynd yn bell. Dechreuodd y cyhoeddwr wrando ar adolygiadau ffafriol o Giordano pan gyhoeddodd tŷ cyhoeddi Ricordi a oedd yn cystadlu â Sonzogno ei biano Idyll, a chafodd y pedwarawd llinynnol dderbyniad ffafriol gan y wasg yn Conservatoire Napoli. Gwahoddodd Sonzogno Giordano, a oedd yn graddio eleni o'r ystafell wydr, i Rufain, a chwaraeodd Marina iddo, a llofnododd y cyhoeddwr gontract ar gyfer opera newydd. Fe ddewisodd ef ei hun y libreto yn seiliedig ar y ddrama “The Vow” gan yr awdur cyfoes enwog o Neapolitan di Giacomo, sy’n darlunio golygfeydd o fywyd y gwaelod Neapolitan. Y model ar gyfer yr opera, o'r enw The Lost Life, oedd The Rural Honor, a chynhaliwyd y cynhyrchiad yn Rhufain yn 1892, ar yr un diwrnod â'r Pagliacci. Yna gwelodd The Lost Life oleuni’r amlygrwydd y tu allan i’r Eidal, yn Fienna, lle bu’n llwyddiant ysgubol, a phum mlynedd yn ddiweddarach ymddangosodd ei ail argraffiad o dan y teitl The Vow.

Ar ôl graddio o'r ystafell wydr gyda'r wobr gyntaf, daeth Giordano yn athro ac ym 1893 llwyfannodd drydedd opera, Regina Diaz, yn Napoli. Roedd yn dra gwahanol i'r un blaenorol, er bod cyd-awduron Rural Honour yn gweithredu fel libretwyr. Fe wnaethon nhw ail-weithio'r hen libreto yn blot hanesyddol, yn seiliedig ar yr hyn a ysgrifennodd Donizetti yr opera ramantus Maria di Rogan hanner canrif yn ôl. Ni dderbyniodd “Regina Diaz” gymeradwyaeth Sonzogno: datganodd yr awdur yn gyffredin a’i amddifadu o gefnogaeth faterol. Penderfynodd y cyfansoddwr hyd yn oed newid ei broffesiwn - i ddod yn feistr band milwrol neu'n athro cleddyfa (roedd yn dda gyda chleddyf).

Newidiodd popeth pan roddodd ffrind Giordano, y cyfansoddwr A. Franchetti, y libreto “Andre Chenier” iddo, a ysbrydolodd Giordano i greu ei opera orau, a lwyfannwyd yn La Scala ym Milan ym 1896. Ddwy flynedd a hanner yn ddiweddarach, cafodd Fedora ei pherfformio am y tro cyntaf yn Napoli . Caniataodd ei lwyddiant i Giordano adeiladu tŷ ger Baveno, o’r enw “Villa Fyodor”, lle cafodd ei operâu nesaf eu hysgrifennu. Yn eu plith mae un arall ar y plot Rwsia - "Siberia" (1903). Ynddo, trodd y cyfansoddwr eto at verismo, gan dynnu drama o gariad a chenfigen gyda gwadiad gwaedlyd yng nghaethwasanaeth cosbi Siberia. Parhawyd yr un llinell gan The Month of Mariano (1910), eto yn seiliedig ar y ddrama gan di Giacomo. Digwyddodd tro arall yng nghanol y 1910au: trodd Giordano at y genre comig a thros gyfnod o ddegawd (1915-1924) ysgrifennodd Madame Saint-Gene, Jupiter in Pompeii (mewn cydweithrediad ag A. Franchetti) a The Dinner of Jokes “. Ei opera olaf oedd The King (1929). Yn yr un flwyddyn, daeth Giordano yn aelod o Academi yr Eidal. Am y ddau ddegawd nesaf, ni ysgrifennodd unrhyw beth arall.

Bu farw Giordano ar 12 Tachwedd, 1948 ym Milan.

A. Koenigsberg

Cyfansoddiadau:

operâu (12), gan gynnwys Regina Diaz (1894, Theatr Mercadante, Napoli), André Chenier (1896, Theatr La Scala, Milan), Fedora (yn seiliedig ar y ddrama gan V. Sardou, 1898, Theatr Lyrico, Milan), Siberia (Siberia , 1903, Theatr La Scala, ibid.), Marcella (1907, Theatr Lyrico, ibid.), Madame Saint-Gene (yn seiliedig ar y comedi Sardou, 1915, y Metropolitan Opera, Efrog Newydd), Jupiter in Pompeii (ynghyd ag A Franchetti, 1921, Rhufain), Cinio Jokes (La cena della beffe, yn seiliedig ar y ddrama gan S. Benelli, 1924, Theatr La Scala, Milan), The King (Il Re, 1929, ibid); bale – “Seren Hud” (L'Astro magiсo, 1928, heb ei lwyfannu); ar gyfer cerddorfa – Piedigrotta, Emyn i'r Degawd (Inno al Decennale, 1933), Joy (Delizia, heb ei gyhoeddi); darnau piano; rhamantau; cerddoriaeth ar gyfer perfformiadau theatr drama, ac ati.