Termau Cerddoriaeth - W
Wa-wa, wah-wah (yá-yá) – techneg o berfformio jazz (weithiau caiff trwmped offerynnau pres ei orchuddio, yna ei agor â llaw neu fud)
Wa-wa-mudi (eng. wá-yá-mute) – chwarae gyda a
Wagnertuba mute cwpan (Almaeneg vágnertuba), Waldhorntuba (valdhorntuba) – tiwba Wagner
Waldhorn (German wáldhorn) – 1) corn; 2) corn naturiol; 3) corn hela
Bas cerdded (eng. bas walkin) – llinell fas rhythmig unffurf yn symud mewn eiliadau neu arpeggios; yn llythrennol, bas yn mynd (jazz, term)
Waltz (Saesneg wóls), waltz (walzer Almaeneg) -
wal waltz (Saesneg wón) - baton yr arweinydd; yr un peth â banana
Telor (Saesneg wóbl) – tril
Cynnes (Almaeneg yn gynnes), â Cynnes (mit verme) - cynnes, meddal
Bwrdd golchi (Saesneg wóshbood) – offeryn rhythmig (taro) ensembles jazz Gogledd America; yn llythrennol, bwrdd golchi
Wasserklappen (Almaeneg Vásserklappen) – falf ar gyfer tynnu dŵr
Wechseldominante (German Wexeldominante) – dominyddol i dominyddol
Wechselgesang (Wexelgesang Almaeneg) – canu antiffonaidd
Switsh (Wexeln Almaeneg) – newid; Bogen Wechseln (bogen wexeln) – newid y bwa
Wechselnote (Wexelnote Almaeneg), Wechselton (wexelton) – cambiata
Weg(llysiau Almaeneg) - i ffwrdd, tynnu; Dämpfer weg (dempfer weg) – tynnu
y mutes Wehmütig (Almaeneg vemyutih) – trist, trist
Meddal (Weich Almaeneg) - meddal, tyner
Weich gesungen (Almaeneg Weich Gesungen) - meddal a melodaidd
Ffordd (Almaeneg váyze) – alaw, llafarganu
Weite Lage (German wite lage) – trefniant eang [lleisiau]
ychydig (German Wenih) – ychydig, bach
Llai (Weniger) - llai, llai
ffatri (German Werk) – cyfansoddi, gwaith
Jazz arfordir y gorllewin (Jas kóust Gorllewin Lloegr) – un o feysydd celf jazz y 50au; yn llythrennol, West Coast Jazz (UDA)
Chwip(chwip Saesneg) – 1) ffrewyll, chwip (offeryn taro); 2) glissando byr, “mynediad” miniog i'r sain (jazz, term)
Cyfan (Saesneg hóul) – cyfan, cyfan
Cyfan bwa (hol bóu) – [chwarae] gyda'r bwa cyfan
Widerrufungszeichen (Almaeneg viderrufungszeichen) - bekar; yn llythrennol, yr arwydd o ganslo
Widmung (Almaeneg Widmung) – ymroddiad
Fel (Almaeneg Vi) - fel
Wie aus der Feme, aber deutlich hörbar (Almaeneg vi áus der ferne, áber deutlich herbar) – fel pe bai o bell, ond yn amlwg [Berg. “Wozzeck”]
Wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – fel canu adar [Mahler. Symffoni Rhif 2]
Wie ein Hauch (Almaeneg Wie Ein Hauch) – fel anadl
wie ein Geflüster (vi ain gefluster) – fel sibrwd, siffrwd [Mahler. Symffoni Rhif 8]
Wie ein Kondukt (Ymddygiad vi n yr Almaen) – yn natur yr orymdaith angladdol [Mahler]
Wie früher (Almaeneg vi freuer) - fel o'r blaen
Wie gepeitscht (Almaeneg vi gepáycht) – fel pe bai gyda chwythiad o chwip [Maler. Symffoni Rhif 6]
Wie im Anfang (Almaeneg: eu im ánfang) – fel ar ddechrau
Wie yn Naturlaut (Almaeneg: Wie ain Naturlaut) - fel sain natur [Mahler]
Wie möglich ( Almaeneg : Wie Möglich ) - cyn belled ag
bosibl . vi náhkhorhand) – fel pe bai'n clustfeinio
Wie vorher (Almaeneg vi forher), Wie vorhin (vi forhin) - fel o'r blaen
Wie wütend dreinfahren(Almaeneg wi utend drainfaren) – fel pe bai'n rhuthro'n ffyrnig i mewn [Mahler. Symffoni Rhif 6]
Wie zuletzt (Almaeneg vi zuletzt) - perfformio fel o'r blaen
Wie zu Anfang (Almaeneg vi zu ánfang) – fel ar y dechrau
o Wieder (German vider) - eto
Werden breiter wieder (Almaeneg vider breiter verden) – ehangu eto
Wieder früheres Zeitmaß (German Wieder Fryueres Tsáytmas), wieder Tempo (Tempo Ehangach) – eto ar yr un cyflymder
Lebhafter wieder (Almaeneg Wieder Lobhafter) – eto yn fwy bywiog
Wieder schneller (Wieder Schneller) – eto yn gynt
Wiederhall (Almaeneg Wiederhal) ) - adlais, adlais
Wiederholen (Wiederholen Almaeneg) – ailadrodd
ailadrodd(Almaeneg Wiederhólung) – ailadrodd
Wiederholungszeichen (Almaeneg Wiederholungszeichen) - arwydd o ailadrodd
Wiegend (Wiegend Almaeneg) – siglo, hudo
Wiegenlied (German Vigenlid) – hwiangerdd
Wiener Walzer (Almaeneg Wiener Walzer) - waltz Fiennaidd (cyflym).
Gwyllt (German gwyllt) – yn wyllt, yn dreisgar, yn gandryll
Gwynt (eng. gwynt) – offeryn chwyth
Band gwynt (band chwyth) – band pres
Offeryn gwynt (offeryn chwyth) – offeryn chwyth
Llain wynt (Llen wynt Almaeneg) – windlada (siambr dosbarthu aer yn yr organ)
Windrnaschine (German windmashine) – offeryn sy'n dynwared sŵn
y gwynt Wirbel(virbel Almaeneg) – 1) peg ar gyfer offerynnau llinynnol; 2) drwm ffracsiynol; 3) tremolo ar timpani
Wirbelkasten (virbelkasten) – blwch pegiau ar gyfer offerynnau bwa
Wirbeltrommel (Almaeneg: wirbeltrommel) - silindrog. (Ffrangeg) drwm
Gyda (eng. whiz) – gyda
Gyda theimlad (wiz tylluan) – gyda theimlad
Gyda mud (eng. whiz mute), gyda llinynnau tawel (llinynnau mud wiz) – gyda mud
Heb fud (eng. whizout mute) – heb fud
Gyda diwedd trwm ffon drwm ar yr ymyl (eng. wize de pen trwm ov e ffon drwm ar di edge) – gyda phen trwm y ffon o'r drwm [taro] ar hyd yr ymyl [cymbals]
Gyda diwedd trwchus y ffon drwm ochr(eng. uyz de tic ac ov de side drum stick) – gyda phen trwchus y ffon yn fach. drwm (arwydd i berfformwyr ar blât) [Bartok. Concerto i gerddorfa]
Wohlklingend (Almaeneg Völklingend) – euphonious, cytsain
Woh Eitem fesul iertes Klavier (Almaeneg voltemperirtes clavier) – clavier tymer dda
Womöglich (vomeglich Almaeneg) – os yn bosibl
Bloc pren (uudblok Saesneg) - blwch pren (offerynnau taro)
Offerynnau chwyth pren (eng. offerynnau chwyth uudn), woods (uuds), chwythbrennau (uuduindz) – offerynnau chwythbrennau
Ffyn pren (eng. ffyn uud) – pren, ffyn (ar gyfer offerynnau taro)
Gwaith(Saesneg wythnos) – gwaith, cyfansoddiad
Cân gwaith (Saeson wek son) – llafur, can gwaith
Wort (Gwerth Almaeneg) - y gair
geiriau (Vórte) - geiriau, testun
Wuchtig (Almaeneg Vuhtih) - caled
cynddaredd (Almaeneg. wut) – cynddaredd; mit Wut (mit wut), wutend (wutend) – yn gandryll
uchder nieokreslona (Pwyleg tra uchel heb ei fedyddio) – uchder amhenodol [sain] [Penderetskiy]
