George Solti |

Georg Solti

Pa un o'r arweinyddion modern yw perchennog y nifer fwyaf o wobrau a gwobrau am recordio ar recordiau? Er nad oes cyfrif o'r fath, wrth gwrs, wedi'i wneud erioed, mae rhai beirniaid yn credu'n gywir y byddai cyfarwyddwr presennol a phrif arweinydd Theatr Covent Garden yn Llundain, Georg (George) Solti, wedi bod yn bencampwr yn y maes hwn. Bron bob blwyddyn, mae sefydliadau, cymdeithasau, cwmnïau a chylchgronau rhyngwladol amrywiol yn anrhydeddu'r arweinydd â'r anrhydeddau uchaf. Ef yw enillydd Gwobr Edison a ddyfarnwyd yn yr Iseldiroedd, Gwobr Beirniaid America, Gwobr Charles Cross o Ffrainc am recordio Ail Symffonïau Mahler (1967); derbyniodd ei gofnodion o operâu Wagner Grand Prix yr Academi Recordiau Ffrengig bedair gwaith: Rhine Gold (1959), Tristan und Isolde (1962), Siegfried (1964), Valkyrie (1966); yn 1963, dyfarnwyd yr un wobr i'w Salome.

Cyfrinach llwyddiant o'r fath yw nid yn unig bod Solti yn cofnodi llawer, ac yn aml gyda'r fath unawdwyr â B. Nilsson, J. Sutherland, V. Windgassen, X. Hotter ac artistiaid eraill o safon fyd-eang. Y prif reswm yw stôr talent yr artist, sy'n gwneud ei recordiadau yn arbennig o berffaith. Fel y nododd un beirniad, mae Solti yn ysgrifennu trwy “orwneud ei dasgau o ddau gant y cant i gael y cant angenrheidiol o ganlyniad.” Mae'n hoffi ailadrodd darnau unigol dro ar ôl tro, gan gyflawni rhyddhad ar gyfer pob thema, elastigedd a lliwgardeb sain, cywirdeb rhythmig; mae’n hoff o weithio gyda siswrn a glud ar dâp, gan ystyried y rhan hon o’i waith hefyd yn broses greadigol a chyflawni bod y gwrandäwr yn derbyn cofnod lle nad oes “gwythïenau” yn weladwy. Mae'r gerddorfa yn y broses recordio yn ymddangos i'r arweinydd fel un offeryn cymhleth sy'n caniatáu iddo gyflawni gweithrediad ei holl syniadau.

Mae'r olaf, fodd bynnag, hefyd yn berthnasol i waith dyddiol yr artist, a'i brif faes gweithgaredd yw'r tŷ opera.

Cryfder mwyaf Solti yw gwaith Wagner, R. Strauss, Mahler ac awduron cyfoes. Fodd bynnag, nid yw hyn yn golygu bod byd hwyliau eraill, delweddau sain eraill hefyd yn ddieithr i'r arweinydd. Profodd ei amlbwrpasedd dros y blynyddoedd o weithgaredd creadigol eithaf hir.

Magwyd Solti yn ei ddinas enedigol, Budapest, gan raddio yma ym 1930 o’r Academi Gerddoriaeth yng ngradd 3. Kodai fel cyfansoddwr ac E. Donany fel pianydd. Wedi derbyn ei ddiploma yn ddeunaw oed, aeth wedyn i weithio yn Nhŷ Opera Budapest a chymerodd le'r arweinydd yno yn 1933. Daeth enwogrwydd rhyngwladol i'r artist ar ôl cyfarfod â Toscanini. Digwyddodd yn Salzburg, lle cafodd Solti, fel arweinydd cynorthwyol, gyfle rywsut i gynnal ymarfer Priodas Figaro. Ar hap, roedd Toscanini yn y stondinau, a wrandawodd yn ofalus ar yr ymarfer cyfan. Pan orffennodd Solti, bu tawelwch angheuol, a dim ond un gair a lefarodd y maestro a glywyd: “Bene!” – “Da!”. Yn fuan roedd pawb yn gwybod amdano, ac roedd dyfodol disglair yn agor o flaen yr arweinydd ifanc. Ond gorfododd Solti i ymfudo i'r Swistir pan ddaeth y Natsïaid i rym. Am gyfnod hir ni chafodd gyfle i arwain a phenderfynodd berfformio fel pianydd. Ac yna daeth llwyddiant yn gyflym iawn: yn 1942 enillodd y wobr gyntaf mewn cystadleuaeth yn Genefa, dechreuodd roi cyngherddau. Ym 1944, ar wahoddiad Ansermet, cynhaliodd nifer o gyngherddau gyda Cherddorfa Radio'r Swistir, ac ar ôl y rhyfel dychwelodd i arwain.

Ym 1947, daeth Solti yn bennaeth Tŷ Opera Munich, ac ym 1952 daeth yn brif arweinydd yn Frankfurt am Main. Ers hynny, mae Solti wedi bod ar daith mewn llawer o wledydd Ewropeaidd ac wedi perfformio'n rheolaidd yn yr Unol Daleithiau ers 1953; fodd bynnag, er gwaethaf y cynigion proffidiol, mae'n bendant yn gwrthod symud dramor. Ers 1961, mae Solti wedi bod yn bennaeth ar un o theatrau gorau Ewrop - Covent Garden yn Llundain, lle mae wedi llwyfannu nifer o gynyrchiadau gwych. Daeth egni, cariad ffanadol at gerddoriaeth â chydnabyddiaeth fyd-eang i Solti: mae’n cael ei garu’n arbennig yn Lloegr, lle derbyniodd y llysenw “aruchel-ddewin baton yr arweinydd.”

L. Grigoriev, J. Platek, 1969