Eduard van Beinum |

Eduard van Beinum

Trwy gyd-ddigwyddiad hapus, mae Holland fach wedi rhoi dau feistr gwych i'r byd dros gyfnod o ddwy genhedlaeth.

Ym mherson Eduard van Beinum, derbyniodd cerddorfa orau'r Iseldiroedd - y Concertgebouw enwog - yn lle'r enwog Willem Mengelberg. Yn 1931, pan ddaeth graddedig o Conservatoire Amsterdam, Beinum, yn ail arweinydd y Concertgebouw, roedd ei “record” eisoes yn cynnwys sawl blwyddyn o arwain cerddorfeydd yn Hiedam, Haarlem, a chyn hynny, cyfnod hir o waith fel a. feiolydd mewn cerddorfa , lle dechreuodd chwarae o un ar bymtheg oed , a pianydd mewn ensembles siambr .

Yn Amsterdam, tynnodd sylw yn gyntaf ato'i hun trwy berfformio'r repertoire modern: gweithiau gan Berg, Webern, Roussel, Bartok, Stravinsky. Gwnaeth hyn ei wahaniaethu oddi wrth gydweithwyr hŷn a mwy profiadol a oedd yn gweithio gyda’r gerddorfa – Mengelberg a Monte – a’i alluogi i gymryd safle annibynnol. Dros y blynyddoedd, mae wedi'i gryfhau, ac eisoes yn 1938, sefydlwyd swydd yr "ail" arweinydd cyntaf yn benodol ar gyfer Beinum. Ar ôl hynny, cynhaliodd lawer mwy o gyngherddau na'r henoed V. Mengelberg. Yn y cyfamser, mae ei dalent wedi ennill cydnabyddiaeth dramor. Ym 1936, arweiniodd Beinum yn Warsaw, lle perfformiodd yr Ail Symffoni gan H. Badings a gysegrwyd iddo am y tro cyntaf, ac wedi hynny ymwelodd â'r Swistir, Ffrainc, yr Undeb Sofietaidd (1937) a gwledydd eraill.

O 1945 daeth Beinum yn unig gyfarwyddwr y gerddorfa. Bob blwyddyn daeth â llwyddiannau trawiadol newydd iddo ef a'r tîm. Perfformiodd cerddorion o'r Iseldiroedd o dan ei gyfarwyddyd ym mron pob gwlad yng Ngorllewin Ewrop; mae'r arweinydd ei hun, yn ogystal â hyn, wedi teithio'n llwyddiannus ym Milan, Rhufain, Napoli, Paris, Fienna, Llundain, Rio de Janeiro a Buenos Aires, Efrog Newydd a Philadelphia. Ac ym mhobman roedd beirniadaeth yn rhoi adolygiadau gwych o'i gelfyddyd. Fodd bynnag, ni ddaeth nifer o deithiau â llawer o foddhad i'r artist - roedd yn well ganddo waith gofalus, caled gyda'r gerddorfa, gan gredu mai dim ond cydweithrediad cyson rhwng yr arweinydd a'r cerddorion a allai ddod â chanlyniadau da. Felly, gwrthododd lawer o gynigion proffidiol os nad oeddent yn cynnwys gwaith ymarfer hir. Ond o 1949 i 1952 treuliodd sawl mis yn Llundain yn rheolaidd, yn arwain y Gerddorfa Ffilharmonig, ac yn 1956-1957 bu'n gweithio mewn ffordd debyg yn Los Angeles. Rhoddodd Beinum ei holl nerth i’w hoff gelf a bu farw ar ddyletswydd – yn ystod ymarfer gyda cherddorfa Concertgebouw.

Chwaraeodd Eduard van Beinum ran enfawr yn natblygiad diwylliant cerddorol cenedlaethol ei wlad, gan hyrwyddo creadigrwydd ei gydwladwyr, gan gyfrannu at ddatblygiad celf cerddorfaol. Ar yr un pryd, fel arweinydd, nodweddid ef gan allu prin i ddehongli cerddoriaeth o wahanol gyfnodau ac arddulliau gyda'r un sgil ac ymdeimlad o arddull. Efallai mai cerddoriaeth Ffrengig oedd agosaf ato - Debussy a Ravel, yn ogystal â Bruckner a Bartok, y perfformiodd ei weithiau gydag ysbrydoliaeth arbennig a chynnil. Perfformiwyd llawer o weithiau gan K. Shimanovsky, D. Shostakovich, L. Janachek, B. Bartok, Z. Kodai gyntaf yn yr Iseldiroedd o dan ei gyfarwyddyd. Roedd gan Baynum anrheg anhygoel ar gyfer cerddorion ysbrydoledig, gan esbonio tasgau iddynt bron heb eiriau; rhoddodd greddf cyfoethog, dychymyg byw, diffyg ystrydebau i'w ddehongliad gymeriad cyfuniad prin o ryddid artistig unigol ac undod angenrheidiol y gerddorfa gyfan.

Gadawodd Baynum nifer sylweddol o recordiadau, gan gynnwys gweithiau gan Bach, Handel, Mozart, Beethoven, Brahms, Ravel, Rimsky-Korsakov (Scheherazade) a Tchaikovsky (swît o The Nutcracker).

L. Grigoriev, J. Platek