Boris Emmanuilovich Khaikin |

Boris Khaikin

Artist Pobl yr Undeb Sofietaidd (1972). Mae Khaikin yn un o'r arweinwyr opera Sofietaidd amlycaf. Dros y degawdau o weithgarwch creadigol, bu'n gweithio yn y theatrau cerddorol gorau yn y wlad.

Yn syth ar ôl graddio o Conservatoire Moscow (1928), lle bu'n astudio arwain gyda K. Saradzhev, a phiano gydag A. Gedike, ymunodd Khaikin â Theatr Opera Stanislavsky. Erbyn hyn, roedd eisoes wedi cymryd ei gamau cyntaf yn y maes cynnal, ar ôl cwblhau hyfforddiant ymarferol dan arweiniad N. Golovanov (dosbarth opera) a V. Suk (dosbarth cerddorfaol).

Eisoes yn ei ieuenctid, gwthiodd bywyd yr arweinydd yn erbyn meistr mor rhagorol â KS Stanislavsky. Mewn llawer ystyr, ffurfiwyd egwyddorion creadigol Khaikin o dan ei ddylanwad. Ynghyd â Stanislavsky, fe baratôdd y perfformiadau cyntaf o The Barber of Seville a Carmen.

Daeth dawn Khaikin i'r amlwg gyda'r grym mwyaf pan symudodd i Leningrad ym 1936, gan gymryd lle S. Samosud fel cyfarwyddwr artistig a phrif arweinydd Theatr Opera Maly. Yma cafodd yr anrhydedd i gadw a datblygu traddodiadau ei ragflaenydd. Ac fe wnaeth ymdopi â'r dasg hon, gan gyfuno gwaith ar y repertoire clasurol gyda hyrwyddo gweithredol o weithiau gan gyfansoddwyr Sofietaidd ("Virgin Soil Upturned" gan I. Dzerzhinsky, "Cola Breugnon" gan D. Kabalevsky, "Mam" gan V. Zhelobinsky," Gwrthryfel” gan L. Khodja-Einatov ).

Ers 1943, Khaikin yw prif arweinydd a chyfarwyddwr artistig y Theatr Opera a Ballet a enwyd ar ôl SM Kirov. Yma dylid cyfeirio'n arbennig at gysylltiadau creadigol yr arweinydd gyda S. Prokofiev. Ym 1946, llwyfannodd Duenna (Betrothal in a Monastery), ac yn ddiweddarach gweithiodd ar yr opera The Tale of a Real Man (ni lwyfannwyd y perfformiad; dim ond clyweliad caeedig a gynhaliwyd ar Ragfyr 3, 1948). O'r gweithiau newydd gan awduron Sofietaidd, llwyfannwyd Khaikin yn y theatr "The Family of Taras" gan D. Kabalevsky, "The Prince-Lake" gan I. Dzerzhinsky. Daeth perfformiadau’r repertoire clasurol Rwsiaidd – The Maid of Orleans gan Tchaikovsky, Boris Godunov a Khovanshchina gan Mussorgsky – yn orchfygiadau difrifol i’r theatr. Yn ogystal, perfformiodd Khaikin hefyd fel arweinydd bale (Sleeping Beauty, The Nutcracker).

Mae cam nesaf gweithgaredd creadigol Khaikin yn gysylltiedig â Theatr Bolshoi yr Undeb Sofietaidd, y mae wedi bod yn arweinydd ers 1954. Ac ym Moscow, rhoddodd sylw sylweddol i gerddoriaeth Sofietaidd (yr operâu "Mother" gan T. Khrennikov," Jalil” gan N. Zhiganov, y bale “Forest Song” gan G. Zhukovsky). Llwyfannwyd llawer o berfformiadau o'r repertoire cyfredol o dan gyfarwyddyd Khaikin.

“Mae delwedd greadigol BE Khaikin,” ysgrifennodd Leo Ginzburg, “yn rhyfedd iawn. Fel arweinydd opera, mae’n feistr sy’n gallu cyfuno dramatwrgiaeth gerddorol â theatraidd yn organig. Roedd y gallu i weithio gyda chantorion, y côr a'r gerddorfa, i beidio â chyflawni'r canlyniadau a ddymunai yn barhaus ac ar yr un pryd yn ymwthiol bob amser yn ennyn cydymdeimlad yr ensembles iddo. Roedd chwaeth ardderchog, diwylliant gwych, dawn gerddorol ddeniadol a synnwyr o arddull yn gwneud ei berfformiadau bob amser yn arwyddocaol ac yn drawiadol. Mae hyn yn arbennig o wir am ei ddehongliadau o weithiau clasuron Rwsiaidd a Gorllewinol.

Roedd yn rhaid i Khaikin weithio mewn theatrau tramor. Llwyfannodd Khovanshchina yn Fflorens (1963), The Queen of Spades yn Leipzig (1964), ac arweiniodd Eugene Onegin yn Tsiecoslofacia a Faust yn Rwmania. Perfformiodd Khaykin dramor hefyd fel arweinydd symffoni (yn y cartref, cynhaliwyd ei berfformiadau cyngerdd fel arfer ym Moscow a Leningrad). Yn benodol, cymerodd ran mewn taith o amgylch y Leningrad Philharmonic Symphony Orchestra yn yr Eidal (1966).

Mor gynnar â chanol y tridegau, dechreuodd gyrfa addysgu'r Athro Khaikin. Ymhlith ei fyfyrwyr mae artistiaid mor enwog fel K. Kondrashin, E. Tons a llawer o rai eraill.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969