Viktor Kondratyevich Eresko (Victor Eresko) |
Victor Eresko
Mae traddodiadau cyfoethog o ddehongli cerddoriaeth Rachmaninov wedi'u cronni gan yr ysgol bianyddol Sofietaidd. Yn y 60au, ymunodd myfyriwr o Conservatoire Moscow Viktor Yeresko â'r meistri amlycaf yn y maes hwn. Hyd yn oed wedyn, denodd cerddoriaeth Rachmaninov ei sylw arbennig, a nodwyd gan feirniaid a chan aelodau rheithgor y Gystadleuaeth Ryngwladol a enwyd ar ôl M. Long – J. Thibaut, a roddodd y wobr gyntaf i'r pianydd o Moscow yn 1963. Yn nodweddiadol, yng Nghystadleuaeth Tchaikovsky (1966), lle'r oedd Yeresko yn drydydd, gwerthfawrogwyd ei ddehongliad o Variations on a Theme of Corelli gan Rachmaninoff.
Yn naturiol, erbyn yr amser hwn roedd repertoire yr artist yn cynnwys llawer o weithiau eraill, gan gynnwys sonatas Beethoven, darnau rhinweddol a thelynegol gan Schubert, Liszt, Schumann, Grieg, Debussy, Ravel, samplau o gerddoriaeth glasurol Rwsiaidd. Neilltuodd lawer o raglenni monograffig i waith Chopin. Mae ei ddehongliadau o Goncerto Cyntaf ac Ail Tchaikovsky a Pictures at an Exhibition gan Mussorgsky yn haeddu canmoliaeth uchel. Profodd Yeresko ei hun yn berfformiwr meddylgar o gerddoriaeth Sofietaidd hefyd; yma mae'r bencampwriaeth yn perthyn i S. Prokofiev, ac mae D. Shostakovich, D. Kabalevsky, G. Sviridov, R. Shchedrin, A. Babadzhanyan yn cydfodoli ag ef. Fel y pwysleisiodd V. Delson yn Musical Life, “mae gan y pianydd offer technegol rhagorol, chwarae sefydlog, manwl gywir, a sicrwydd o dechnegau cynhyrchu sain. Y peth mwyaf nodweddiadol a deniadol yn ei gelfyddyd yw canolbwyntio dwfn, sylw i ystyr mynegiannol pob sain. Datblygodd yr holl rinweddau hyn ar sail yr ysgol ragorol yr aeth drwyddi o fewn muriau Conservatoire Moscow. Yma bu'n astudio gyntaf gyda Ya. V. Flier a LN Vlasenko, a graddiodd o'r ystafell wydr yn 1965 yn nosbarth LN Naumov, gyda phwy y bu hefyd yn gwella yn yr ysgol i raddedigion (1965 - 1967).
Carreg filltir bwysig yng nghofiant y pianydd oedd 1973, blwyddyn dathlu canmlwyddiant geni Rachmaninoff. Ar yr adeg hon, mae Yeresko yn perfformio gyda chylch enfawr, gan gynnwys holl etifeddiaeth piano'r cyfansoddwr rhyfeddol o Rwsia. Mae adolygu rhaglenni Rachmaninoff o bianyddion Sofietaidd yn nhymor y pen-blwydd, D. Blagoy, yn gwaradwyddo'r perfformiwr o safle heriol am ddiffyg penodol o gyflawnder emosiynol mewn gweithiau unigol, ar yr un pryd yn amlygu manteision diamheuol chwarae Yeresko: rhythm impeccable, plastigrwydd , bywiogrwydd datganol brawddegu, cyflawnder filigree, “pwysol” manwl gywir, ymdeimlad clir o bersbectif cadarn. Mae'r rhinweddau a nodir uchod yn gwahaniaethu cyflawniadau gorau artist hyd yn oed pan fydd yn troi at waith cyfansoddwyr eraill y gorffennol a'r presennol.
Felly, mae ei gyflawniadau disglair yn gysylltiedig â cherddoriaeth Beethoven, y mae'r pianydd yn cysegru rhaglenni monograffig iddi. Ar ben hynny, hyd yn oed yn chwarae'r samplau mwyaf poblogaidd, mae Yeresko yn datgelu golwg ffres, atebion gwreiddiol, yn osgoi perfformio ystrydebau. Mae ef, fel y dywed un o’r adolygiadau o’i goncerto unigol o weithiau Beethoven, “yn ymdrechu i symud i ffwrdd o’r llwybr curedig, gan chwilio am arlliwiau newydd mewn cerddoriaeth adnabyddus, gan ddarllen nawsau Beethoven yn ofalus. Weithiau, heb unrhyw fwriad, mae’n arafu datblygiad y ffabrig cerddorol, fel pe bai’n apelio at sylw dwys y gwrandäwr, weithiau … mae’n canfod yn annisgwyl liwiau telynegol, sy’n rhoi cyffro arbennig i’r llif sain cyffredinol.
Wrth siarad am gêm V. Yeresko, mae beirniaid yn rhoi ei berfformiad ymhlith enwau o'r fath fel Horowitz a Richter (Diapason, Repertoire). Gwelant ynddo “un o bianyddion cyfoes gorau’r byd” (Le Quotidien de Paris, Le Monde de la Musique), gan bwysleisio “naws arbennig ei grefft o ddehongli artistig” (Le Point). “Dyma gerddor yr hoffwn i wrando arno’n amlach” (Le Monde de la Musique).
Yn anffodus, mae Viktor Yeresko yn westai anaml mewn lleoliadau cyngerdd Rwsiaidd. Digwyddodd ei berfformiad olaf ym Moscow 20 mlynedd yn ôl yn Neuadd y Colofnau. Fodd bynnag, yn ystod y blynyddoedd hyn bu'r cerddor yn weithgar mewn gweithgareddau cyngerdd dramor, gan chwarae yn neuaddau gorau'r byd (er enghraifft, yn y Concertgebouw-Amsterdam, Canolfan Lincoln yn Efrog Newydd, y Théâtre des Champs Elysées, Theatr Châtelet, y Salle Pleyel ym Mharis)… Chwaraeodd gyda’r cerddorfeydd mwyaf rhagorol dan arweiniad Kirill Kondrashin, Evgeny Svetlanov, Yuri Simonov, Valery Gergiev, Paavo Berglund, Gennady Rozhdestvensky, Kurt Mazur, Vladimir Fedoseev ac eraill.
Ym 1993, dyfarnwyd y teitl Chevalier o Urdd Celfyddydau a Llenyddiaeth Ffrainc i Victor Yeresko. Cyflwynwyd y wobr hon iddo ym Mharis gan Marcel Landowsky, ysgrifennydd oes Academi Celfyddydau Cain Ffrainc. Fel y ysgrifennodd y wasg, "Viktor Yeresko oedd y trydydd pianydd o Rwsia, yn dilyn Ashkenazy a Richter, i dderbyn y wobr hon" (Le Figaro 1993).
Grigoriev L., Platek Ya.
