Arthur Honegger |

Arthur Honegger

Mae Honegger yn feistr gwych, yn un o'r ychydig gyfansoddwyr modern sydd â synnwyr o'r mawreddog. E. Jourdan-Morange

Mae'r cyfansoddwr Ffrengig rhagorol A. Honegger yn un o artistiaid mwyaf blaengar ein hoes. Bu holl fywyd y cerddor a'r meddyliwr amryddawn hwn yn wasanaeth i'w hoff gelfyddyd. Rhoddodd ei alluoedd a'i nerth amryddawn iddo am bron i 40 mlynedd. Mae dechrau gyrfa'r cyfansoddwr yn dyddio'n ôl i flynyddoedd y Rhyfel Byd Cyntaf, ac ysgrifennwyd y gweithiau olaf ym 1952-53. Mae Periw Honegger yn berchen ar dros 150 o gyfansoddiadau, yn ogystal â llawer o erthyglau beirniadol ar amrywiol faterion llosg celf gerddorol gyfoes.

Yn frodor o Le Havre, treuliodd Honegger lawer o'i ieuenctid yn y Swistir, mamwlad ei rieni. Astudiodd gerddoriaeth o blentyndod, ond nid yn systematig, naill ai yn Zurich neu yn Le Havre. O ddifrif, dechreuodd astudio cyfansoddi yn 18 oed yn Conservatoire Paris gydag A. Gedalzh (athrawes M. Ravel). Yma, cyfarfu cyfansoddwr y dyfodol â D. Milhaud, a oedd, yn ôl Honegger, wedi dylanwadu'n fawr arno, a gyfrannodd at ffurfio ei chwaeth a'i ddiddordeb mewn cerddoriaeth fodern.

Roedd llwybr creadigol y cyfansoddwr yn anodd. Yn yr 20au cynnar. ymunodd â'r grŵp creadigol o gerddorion, a alwodd y beirniaid yn “French Six” (yn ôl nifer ei aelodau). Rhoddodd arhosiad Honegger yn y gymuned hon ysgogiad sylweddol i'r amlygiad o wrthddywediadau ideolegol ac artistig yn ei waith. Talodd deyrnged nodedig i adeileddiaeth yn ei ddarn cerddorfaol Pacific 231 (1923). I gyd-fynd â'i berfformiad cyntaf cafwyd llwyddiant syfrdanol, a chafodd y gwaith enwogrwydd swnllyd ymhlith cariadon pob math o gynnyrch newydd. “Gelwais y darn Symphonic Movement yn wreiddiol,” mae Honegger yn ysgrifennu. “Ond… pan wnes i orffen y sgôr, fe wnes i roi’r teitl Pacific 231 iddo. Cymaint yw’r brand o locomotifau stêm sy’n gorfod arwain trenau trymion” … mae angerdd Honegger at drefoldeb a lluniadaeth hefyd yn cael ei adlewyrchu mewn gweithiau eraill y cyfnod hwn: yn y llun symffonig “ Rygbi” ac yn “Symphonic Movement No. 3”.

Fodd bynnag, er gwaethaf y cysylltiadau creadigol gyda'r "Chwech", mae'r cyfansoddwr bob amser wedi'i wahaniaethu gan annibyniaeth meddwl artistig, a benderfynodd yn y pen draw brif linell datblygiad ei waith. Eisoes yng nghanol yr 20au. Dechreuodd Honegger greu ei weithiau gorau, yn hynod drugarog a democrataidd. Y cyfansoddiad nodedig oedd yr oratorio “King David”. Agorodd gadwyn hir o’i ffresgoau lleisiol a cherddorfaol anferthol “Calls of the World”, “Judith”, “Antigone”, “Joan of Arc wrth y stanc”, “Dance of the Dead”. Yn y gweithiau hyn, mae Honegger yn annibynnol ac yn unigol yn gwrthdroi tueddiadau amrywiol yng nghelf ei gyfnod, yn ymdrechu i ymgorffori delfrydau moesegol uchel sydd o werth cyffredinol tragwyddol. Dyna pam yr apêl at themâu hynafol, Beiblaidd a chanoloesol.

Mae gweithiau gorau Honegger wedi mynd heibio i lwyfannau mwyaf y byd, gan swyno gwrandawyr gyda disgleirdeb emosiynol a ffresni’r iaith gerddorol. Perfformiodd y cyfansoddwr ei hun yn weithredol fel arweinydd ei weithiau mewn nifer o wledydd yn Ewrop ac America. Ym 1928 ymwelodd â Leningrad. Yma, sefydlwyd cysylltiadau cyfeillgar a chreadigol rhwng Honegger a cherddorion Sofietaidd, ac yn enwedig gyda D. Shostakovich.

Yn ei waith, roedd Honegger yn chwilio nid yn unig am blotiau a genres newydd, ond hefyd am wrandäwr newydd. “Rhaid i gerddoriaeth newid y cyhoedd ac apelio at y llu,” dadleuodd y cyfansoddwr. “Ond ar gyfer hyn, mae angen iddi newid ei chymeriad, dod yn syml, yn syml ac mewn genres mawr. Mae pobl yn ddifater ynghylch techneg a chwiliadau cyfansoddwr. Dyma’r math o gerddoriaeth wnes i drio rhoi yn “Jeanne at the stake”. Ceisiais fod yn hygyrch i’r gwrandäwr cyffredin ac yn ddiddorol i’r cerddor.”

Cafodd dyheadau democrataidd y cyfansoddwr fynegiant yn ei waith yn y genres cerddorol a chymhwysol. Mae'n ysgrifennu llawer ar gyfer sinema, radio, theatr drama. Gan ddod yn 1935 yn aelod o Ffederasiwn Cerddoriaeth Pobl Ffrainc, ymunodd Honegger, ynghyd â cherddorion blaengar eraill, â rhengoedd y Ffrynt Poblogaidd gwrth-ffasgaidd. Yn ystod y blynyddoedd hyn, ysgrifennodd ganeuon torfol, wedi gwneud addasiadau o ganeuon gwerin, yn cymryd rhan yn y trefniant cerddorol o berfformiadau yn arddull dathliadau torfol y Chwyldro Ffrengig Mawr. Parhad teilwng o waith Honegger oedd ei waith ym mlynyddoedd trasig galwedigaeth ffasgaidd Ffrainc. Yn aelod o'r mudiad gwrthiant, fe greodd nifer o weithiau o gynnwys hynod wladgarol. Dyma'r Ail Symffoni, Songs of Liberation a cherddoriaeth ar gyfer y sioe radio Beats of the World. Ynghyd â chreadigrwydd lleisiol ac oratorio, mae ei 5 symffoni hefyd yn perthyn i gyflawniadau uchaf y cyfansoddwr. Ysgrifenwyd yr olaf o honynt dan yr argraff uniongyrchol o ddygwyddiadau trasig y rhyfel. Wrth sôn am broblemau llosgi ein hoes, daethant yn gyfraniad sylweddol at ddatblygiad genre symffonig y XNUMXfed ganrif.

Datgelodd Honegger ei gredo creadigol nid yn unig mewn creadigrwydd cerddorol, ond hefyd mewn gweithiau llenyddol: ysgrifennodd 3 llyfr cerddorol a ffeithiol. Gydag amrywiaeth eang o bynciau yn nhreftadaeth feirniadol y cyfansoddwr, mae problemau cerddoriaeth gyfoes a’i harwyddocâd cymdeithasol yn meddiannu lle canolog. Ym mlynyddoedd olaf ei fywyd, derbyniodd y cyfansoddwr gydnabyddiaeth fyd-eang, roedd yn feddyg anrhydeddus o Brifysgol Zurich, ac yn bennaeth ar nifer o sefydliadau cerddorol rhyngwladol awdurdodol.

I. Vetliitsyna

Cyfansoddiadau:

operâu – Judith (drama feiblaidd, 1925, ail arg., 2), Antigone (trasiedi delyneg, lib. J. Cocteau ar ôl Sophocles, 1936, tr “De la Monnaie”, Brwsel), Eaglet (L'aiglon , ar y cyd â G. Iber, yn seiliedig ar y ddrama gan E. Rostand, 1927, a osodwyd yn 1935, Monte Carlo), baletau – Gwir yw celwydd (Vèritè – mensonge, bale pyped, 1920, Paris), Sgrialu-Ring (Sglefrio-Sglefrio, bale rholio Sweden, 1921, post. 1922, Champs Elysees Theatre, Paris), Fantasy (Phantasie, ballet- sketch , 1922), Under Water (Sous-marine, 1924, post. 1925, Opera Comic, Paris), Metal Rose (Rose de mètal, 1928, Paris), Cupid and Psyche's Wedding (Les noces d'Amour et Psychè, ar y themâu “French Suites” gan Bach, 1930, Paris), Semiramide (balet-melodrama, 1931, post. 1933, Grand Opera, Paris), Icarus (1935, Paris), The White Bird Has Hed (Un oiseau blanc s' est envolè, ​​ar gyfer gŵyl hedfan, 1937, Théâtre des Champs-Élysées, Paris), Song of Songs (Le cantique des cantiques, 1938, Grand Opera, Paris), The Birth of Colour (La naissance des couleurs, 1940, ibid.), The Call of the Mountains (L'appel de la montagne, 1943, post. 1945, ibid.), Shota Rustaveli (ynghyd ag A. Tcherepnin, T. Harshanyi, 1945, Monte Carlo), Man in a Leopard Skin (L'homme a la peau de lèopard, 1946); opereta – The Adventures of King Pozol (Les aventures du roi Pausole, 1930, tr “Buff-Parisien”, Paris), Beauty from Moudon (La belle de Moudon, 1931, tr “Jora”, Mézières), Baby Cardinal (Les petites Cardinal , gyda J. Hibert, 1937, Bouffe-Parisien, Paris); oratorios llwyfan – King David (Le roi David, yn seiliedig ar y ddrama gan R. Moraks, argraffiad 1af – Salm Symffonig, 1921, tr “Zhora”, Mezieres; 2il argraffiad – oratorio dramatig, 1923; 3ydd argraffiad – opera -oratorio, 1924, Paris ), Amphion (melodrama, 1929, post. 1931, Grand Opera, Paris), oratorio Cries of Peace (Cris du monde, 1931), oratorio ddramatig Joan of Arc wrth y stanc (Jeanne d’Arc au bucher, testun gan P. Claudel, 1935, Sbaeneg 1938, Basel), oratorio Dance of the Dead (La danse des morts, testun gan Claudel, 1938), chwedl ddramatig Nicolas de Flue (1939, post. 1941, Neuchâtel), Christmas Cantata ( Une cantate de Noel , mewn testunau litwrgaidd a gwerin, 1953); ar gyfer cerddorfa – 5 symffoni (cyntaf, 1930; ail, 1941; Litwrgaidd, Litwrgique, 1946; Basel pleasures, Deliciae Basilienses, 1946, symffoni tair ail, Di tre re, 1950), Rhagarweiniad i'r ddrama “Aglavena and Selisette” Maeterlinck pour ”Aglavaine et Sèlysette”, 1917), The Song of Nigamon (Le chant de Nigamon, 1917), Chwedl Gemau'r Byd (Le dit des jeux du monde, 1918), Suite Summer Pastoral (Pastorale d'ètè , 1920), Mimic Symphony Horace- enillydd (Horace victorieux, 1921), Song of Joy (Chant de joie, 1923), Rhagarweiniad i The Tempest gan Shakespeare (Prèlude pour “La tempete”, 1923), Pacific 231 (Pacific 231, 1923). ), Rygbi (Rygbi, 1928), Symudiad Symffonig Rhif 3 (Mouvement Symphonique No3, 1933), Swît o gerddoriaeth y ffilm “Les Misérables” (“Les misèrables”, 1934), Nocturne (1936), Serenade Angélique (Sèrènade). pour Angèlique, 1945), Suite archaique (Suite archaique , 1951), Monopartita (Monopartita, 1951); cyngherddau gyda cherddorfa – concertino i'r piano (1924), ar gyfer Volch. (1929), concerto siambr i ffliwt, Saesneg. corn a llinynnau. orc. (1948); ensembles offerynnol siambr — 2 sonata ar gyfer Skr. ac fp. (1918, 1919), sonata i'r fiola a'r piano. (1920), sonata i vlc. ac fp. (1920), sonatina ar gyfer 2 Sgr. (1920), sonatina ar gyfer clarinet a phiano. (1922), sonatina ar gyfer Skr. a VC. (1932), 3 tant. pedwarawd (1917, 1935, 1937), Rhapsody ar gyfer 2 ffliwt, clarinet a phiano. (1917), Anthem am 10 tant (1920), 3 gwrthbwynt ar gyfer piccolo, obo, skr. a VC. (1922), Preliwd a Blues i bedwarawd telyn (1925); ar gyfer piano – Scherzo, Humoresque, Adagio expressivo (1910), Toccata and Variations (1916), 3 darn (Prelude, Dedication to Ravel, Hommage a Ravel, Dance, 1919), 7 darn (1920), Sarabande o’r albwm “Six” ( 1920), Llyfr Nodiadau Swisaidd (Cahier Romand, 1923), Cysegriad i Roussel (Hommage a A. Rousell, 1928), Swît (am 2 fp., 1928), Preliwd, arioso a fughetta ar thema BACH (1932), Partita ( am 2 fp. , 1940), 2 fraslun (1943), Atgofion o Chopin (Souvenir de Chopm, 1947); ar gyfer ffidil unawd — sonata (1940); ar gyfer organ – ffiwg a chorâl (1917), i ffliwt – Dawns yr Afr (Danse de la chevre, 1919); rhamantau a chaneuon, yn cynnwys ar y nesaf G. Apollinaire, P. Verlaine, F. Jammes, J. Cocteau, P. Claudel, J. Laforgue, R. Ronsard, A. Fontaine, A. Chobanian, P. Faure ac eraill; cerddoriaeth ar gyfer perfformiadau theatr drama – Chwedl Gemau'r Byd (P. Meralya, 1918), Dawns Marwolaeth (C. Larronda, 1919), Priodasau Newydd ar Dŵr Eiffel (Cocteau, 1921), Saul (A. Zhida, 1922), Antigone ( Sophocles – Cocteau, 1922), Lilyuli (R. Rolland, 1923), Phaedra (G. D'Annunzio, 1926), Gorffennaf 14 (R. Rolland; ynghyd â chyfansoddwyr eraill, 1936), sliper sidan (Claudel, 1943), Karl the Bold (R Morax, 1944), Prometheus (Aeschylus – A. Bonnard, 1944), Hamlet (Shakespeare – Gide, 1946), Oedipus (Sophocles – A. Both, 1947), State of Siege (A. Camus, 1948). ), Gyda chariad nid jôc (A. Musset, 1951), Oedipus y Brenin (Sophocles – T. Molniera, 1952); cerddoriaeth ar gyfer radio – 12 strôc am hanner nos (Les 12 coups de minuit, C. Larronda, radiomystery for choir and orc., 1933), Radio panorama (1935), Christopher Columbus (V. Age, radio oratorio, 1940), Beatings of the world ( Battements du monde, Age, 1944), The Golden Head (Tete d'or, Claudel, 1948), St. Francis of Assisi (Oed, 1949), The Atonement of François Villon (J. Bruire, 1951); cerddoriaeth ar gyfer ffilmiau (35), gan gynnwys “Trosedd a Chosb” (yn ôl FM Dostoevsky), “Les Misérables” (yn ôl V. Hugo), “Pygmalion” (yn ôl B. Shaw), “Abduction” (yn ôl Sh. F. Ramyu), “Capten Fracas” (yn ôl T. Gauthier), “Napoleon”, “Hedfan dros yr Iwerydd”.

Gweithiau llenyddol: Incantation aux fossiles, Lausanne (1948); Je suis compositeur, (P., 1951) (cyfieithiad Rwsieg – cyfansoddwr ydw i, L., 1963); Nachklang. Schriften, Lluniau. Documente, Z., (1957).

Cyfeiriadau: Shneerson GM, cerddoriaeth Ffrengig y ganrif XX, M., 1964, 1970; Yarustovsky B., Symffoni am ryfel a heddwch, M., 1966; Rappoport L., Arthur Honegger, L., 1967; iddi, Rhai o Nodweddion A. Honegger's Harmony, yn Sad: Problems of Mode, M., 1972; Drumeva K., Oratorio dramatig gan A. Honegger “Joan of Arc at the stanc”, mewn casgliad: O hanes cerddoriaeth dramor, M., 1971; Sysoeva E., Rhai cwestiynau o symffoniaeth A. Honegger, mewn casgliad: O hanes cerddoriaeth dramor, M., 1971; ei hun, A. Symffonïau Onegger, M., 1975; Pavchinsky S, Gweithiau Symffonig A. Onegger, M., 1972; George A., A. Honegger, P., 1926; Gerard C, A. Honegger, (Brux., 1945); Bruyr J., Honegger et son oeuvre, P., (1947); Delannoy M., Honegger, P., (1953); Tappolet W., A. Honegger, Z., (1954), id. (Neucntel, 1957); Jourdan-Morhange H., Mes amis musiciens, P., 1955 Guilbert J., A. Honegger, P., (1966); Dumesnil R., Histoire de la musique, t. 1959- La première moitiè du XX-e sícle, P., 5 (cyfieithiad Rwsieg o ddarnau – Dumesnil R., cyfansoddwyr Ffrangeg modern y grŵp Chwech, gol. ac erthygl ragarweiniol M. Druskina, L., 1960); Peschotte J., A. Honegger. L'homme et son oeuvre, P., 1964.