Жорж Претр (George Priest) |

George Offeiriad

Yn y blynyddoedd diwethaf, mae enw'r arweinydd hwn wedi ymddangos yn gynyddol ar bosteri neuaddau cyngerdd a thai opera, ar gloriau cofnodion gramoffon, ar dudalennau papurau newydd a chylchgronau. Gelwir Georges Pretre yn un o gynrychiolwyr disgleiriaf yr alaeth dargludo newydd, sef arweinydd o'r math modern. Dyma sut mae un o’r beirniaid yn disgrifio ei ymddangosiad: “Mae George Pretre nid yn unig yn arweinydd anarferol o brofiadol sy’n adnabod ei grefft yn berffaith, ond hefyd yn artist â nerfau cryf. Mae ei fod yn fyrbwyll yn pelydru iechyd… Nid oes unrhyw gyffyrddiad o halo arweinydd rhamantus. Mae Pretre yn fath o arweinydd modern wedi'i adeiladu'n athletaidd sy'n sefyll yn gadarn ar y ddaear; mae'n nofiwr a rhwyfwr angerddol, yn bartner jiwdo peryglus. Mae ei lygaid glas yn bradychu tarddiad Ffleminaidd, ac mae ei swyn yn gwahaniaethu rhwng gwir Ffrancwr.

Ni waeth pa mor wir yw'r geiriau hyn, y ceir cadarnhad ohonynt yng nghofiant yr arlunydd, y prif reswm dros ei lwyddiant, wrth gwrs, yw ei arweinydd rhagorol a'i ddawn gerddorol. Amlygodd ei hun yn ystod plentyndod: o wyth oed, dechreuodd y bachgen chwarae'r piano, ac yna meistroli chwarae'r obo a'r trwmped. Pan oedd yn ddwy ar bymtheg oed, enillodd y wobr gyntaf mewn cystadleuaeth obïaidd, ac yna, fel sy'n gweddu i gerddor “modern”, dechreuodd ymddiddori mewn jazz. Yn fuan, roedd Pretre eisoes yn cael ei adnabod fel trwmpedwr jazz gwych. Ond roedd ganddo gynlluniau eraill, mwy difrifol o hyd. Aeth i Baris i fynd i mewn i'r ystafell wydr, yn y dosbarth arwain, a … methodd. Ni chollodd y dyn ifanc galon, cyflawnodd gyfarfod â Kluytens ei hun, ac ar ôl gwrando arno, cofrestrodd ef fel myfyriwr.

Astudiodd Praetre y grefft o arwain yn Nhŷ Opera Marseille, lle, ar ôl graddio o'r ystafell wydr, bu'n gweithio am wyth mlynedd fel arweinydd cynorthwyol, ac yna fel ail arweinydd. Gan ddechrau gydag opera Iber, “King of the City of Iz”, meistrolodd repertoire cyfan y theatr yn fuan, teithiodd gyda’r criw mewn gwahanol ddinasoedd ac erbyn yn ddeg ar hugain oed bu’n bennaeth y tŷ opera yn Toulouse.

Yng nghanol y pumdegau, gwnaeth Pretre ei ymddangosiad cyntaf ym Mharis, gan arwain yn yr Opera Comique yr operâu All Women Do This gan Mozart, Mignon gan Thomas a Capriccio gan R. Strauss. Ac yn fuan daeth yr enwogrwydd rhyngwladol i'r arweinydd, sy'n tyfu'n gyson. Mae Pretr yn perfformio yn y Swistir, Gwlad Belg, yr Almaen, UDA, Sbaen, Lloegr, Awstria, lle mae'n teithio ddwywaith ar wahoddiad Karajan ei hun; mae'n gorchfygu Parisiaid gyda chynhyrchiad gwych o Faust yn y Grand Opera, yn cymryd rhan mewn llawer o wyliau, yn cydweithio mewn perfformiadau a chyngherddau gyda M. Callas ac R. Tebaldi, ac yn recordio ar recordiau. Felly, erbyn dechrau'r 1960au, roedd Praetre wedi dod yn un o'r arweinwyr blaenllaw yn ei wlad.

Mae diddordebau creadigol Pretre yn gorwedd yn bennaf ym maes cerddoriaeth Ffrengig. Enillodd boblogrwydd mawr yn ei famwlad gyda pherfformiadau cyntaf operâu Poulenc The Human Voice a The Lady o Monte Carlo ac adnewyddiad ei Gloriana ei hun; Mae repertoire Pretre yn cynnwys operâu a gweithiau symffonig gan Gounod, Berlioz, Debussy, Ravel, a Messiaen. Ymhlith cyflawniadau gorau'r arweinydd mae'r recordiad a ryddhawyd o "Carmen" gyda chyfranogiad M. Callas. Mae cerddoriaeth Rwsiaidd hefyd yn cymryd lle arwyddocaol yn ei repertoire; Roedd beirniaid yn arbennig yn gwerthfawrogi ei ddehongliad o "Eugene Onegin" a "Prince Igor". Mae’r arweinydd hefyd yn troi at haenau cerddorol eraill: mae ei repertoire yn cynnwys Mozart, Wagner, R. Strauss, ac ymhlith y recordiadau, mae Pumed Symffoni Dvorak, Symffoni Salmau Stravinsky, nifer o weithiau gan A. Berg yn sefyll allan.