Ohan Khachaturovich Durian (Ohan Durian) |
O Durian
Artist Pobl y SSR Armenia (1967). Moscow… 1957… Daeth pobl ifanc yma o bob rhan o’r byd i gymryd rhan yn eu Gŵyl Chweched Byd. Ymhlith gwesteion y brifddinas ar y pryd roedd Ogan Duryan, a ddaeth o Ffrainc. Perfformiodd ym Moscow gyda Cherddorfa Symffoni Fawr yr Holl-Undeb Radio a Theledu. Ymwelodd yr arweinydd dawnus â gwlad ei hynafiaid, Armenia, a derbyniodd wahoddiad i weithio yng ngherddorfa symffoni'r SSR Armenia. Dyma sut y daeth ei freuddwyd annwyl yn wir - i fyw a gweithio yn ei wlad enedigol, Armenia, dyma sut y daeth o hyd i famwlad go iawn. Daeth 1957 yn Rubicon ym mywyd creadigol Duryan. Y tu ôl i'r blynyddoedd o astudio, y perfformiadau artistig cyntaf llwyddiannus … Cafodd ei eni a'i fagu yn Jerwsalem, lle bu'n astudio cyfansoddi, arwain, canu'r organ yn y lolfa haul (1939-1945). Ers y pedwardegau hwyr, bu Duryan ar daith yn Ewrop lawer. Gan wella gyda meistri fel R. Desormière a J. Martinon, rhoddodd y cerddor ifanc gyngherddau, ysgrifennodd gerddoriaeth wedi'i thrwytho â goslef a delweddau o gyfansoddi caneuon Armenia.
Dyna pryd y ffurfiwyd arddull greadigol yr arweinydd a'i dueddiadau artistig i raddau helaeth. Mae celf Duryan yn llawn emosiynau byw, anian stormus, dychymyg cyfoethog. Amlygir hyn yn y dehongliad o gerddoriaeth ac yn null yr arweinydd allanol – bachog, ysblennydd. Mae'n ceisio cyfleu nodweddion byrbwylltra mewnol, emosiynolrwydd i'r gynulleidfa nid yn unig wrth ddehongli cyfansoddwyr rhamantaidd, ond hefyd yng ngweithiau'r clasuron ac awduron cyfoes.
Daeth gwir flodeuo dawn yr arweinydd ar ôl iddo symud i'r Undeb Sofietaidd. Am nifer o flynyddoedd bu'n arwain cerddorfa symffoni'r SSR Armenia (1959-1964); o dan ei arweinyddiaeth, mae'r grŵp wedi ehangu ei repertoire yn sylweddol. Nodwyd y degawd diwethaf yn natblygiad cerddoriaeth Armenaidd gan lwyddiannau yn y genre symffonig. Ac adlewyrchwyd yr holl gyflawniadau hyn yn arferion perfformio Duryan, propagandydd selog o weithiau ei gydwladwyr. Ynghyd â chyfresi Spendiarov ac Ail Symffoni A. Khachaturian, sydd eisoes wedi dod yn glasuron o gerddoriaeth Armenaidd, mae'n perfformio symffonïau E. Mirzoyan, E. Hovhannisyan, D. Ter-Tatevosyan, K. Orbelyan, A. Adzhemyan. Arweiniodd yr arweinydd gerddorfa symffoni Radio Armenia.
Perfformiodd Duryan yn gyson gyda cherddorfeydd mewn llawer o ddinasoedd yr Undeb Sofietaidd. Hwyluswyd hyn gan ei repertoire helaeth. Cadarnhaodd ei enw da fel meistr aeddfed gyda nifer o deithiau yng ngwledydd Ewrop. Sefydlodd gysylltiadau arbennig o agos â cherddorfa enwog Gewandhaus, y perfformiodd Duryan â hi yn rheolaidd yn Leipzig.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
