Pedwarawd llinynnol |

Pedwarawd (llinynnau) (crymu) – siambr-instr. ensemble yn perfformio cerddoriaeth pedwarawd; un o'r mathau mwyaf cymhleth a chynnil o gerddoriaeth siambr. chyngaws.

Ffurfiant K. sut maent yn annibynnol. perfformio. Cynhaliwyd y gydweithfa trwy gydol yr 2il lawr. 18 i mewn mewn gwahanol wledydd (Awstria, yr Eidal, Lloegr, Ffrainc) ac roedd yn gysylltiedig yn wreiddiol â cherddoriaeth gartref, yn enwedig ymhlith y byrgyrs Fiennaidd, lle mae instr. chwarae ensemble (triawdau, pedwarawdau, pumawdau), dysgu canu'r ffidil a'r sielo. Mae repertoire yr amatur K. gwneud cynhyrchu. I. Dittersdorf, L. Boccherini, G. I. Wagenzeil, Y. Haydn ac ereill, yn gystal a rhag. math o drefniant i K. dyfyniadau o operâu poblogaidd, agorawdau, symffonïau, ac ati. Gyda datblygiad yng ngwaith y clasuron Fiennaidd o genre cerddoriaeth y pedwarawd, mae K. (2 ffidil, fiola a sielo) yn cael ei gymeradwyo fel y prif fath blaenllaw o prof. ensemble offeryn siambr. Am amser hir K. ddim yn denu sylw. y cyhoedd a ymwelodd arr. ital. perfformiadau opera, instr. virtuosos a chantorion. Dim ond mewn con. 18 i mewn (1794) prof. K., a gynhelir gan y dyngarwr y Tywysog K. Lichnovski. Yng nghyfansoddiad K. cynnwys cerddorion Fiennaidd amlwg: I. Schuppanzig, J. Maieder, F. Weiss, Y. Dolenni. Mewn conc. tymor 1804-1805 rhoddodd yr ensemble hwn y cyntaf yn hanes cerddoriaeth. art-va nosweithiau cyhoeddus agored o gerddoriaeth pedwarawd. Yn 1808-16 bu yng ngwasanaeth y Rwsiaid. swydd yn Fienna o Cyfrif A. I. Razumovsky. Mae'r K hwn. yn gyntaf perfformio pob siambr-instr. Cusan. L. Beethoven (a ddysgwyd dan arweiniad y cyfansoddwr ei hun), yn gosod traddodiadau eu dehongliad. Yn 1814 ym Mharis P. Trefnodd Bayo K., a roddodd nosweithiau tanysgrifio o gerddoriaeth siambr trwy danysgrifiad. Yn natblygiad pellach a phoblogeiddio prof. Chwaraeodd perfformiad pedwarawd ran bwysig gan K. Almaeneg. cerddorion br. Muller Sr., yr hwn oedd y Proffeswr cyntaf. K., to-ry daith (yn 1835-51) mewn llawer. Ewrop. gwledydd (Awstria, yr Iseldiroedd, Rwsia, ac ati). Fodd bynnag, er gwaethaf y conc. gweithgaredd ar y llawr 1af. 19 i mewn rhes K. a bodolaeth lit-ry arbennig, roedd arddull perfformiad y pedwarawd newydd ddechrau cymryd siâp. Mae nodweddion K. heb eu diffinio a'u nodi'n glir eto. fel genre perfformio. Ym mherfformiad y pedwarawd, roedd amlygiadau cryf o'r egwyddor unawd-virtuoso; I. yn cael ei ystyried gan lawer nid fel un ensemble perfformio, ond Ch. arr. fel “amgylchedd” hwn neu’r feiolinydd rhinweddol hwnnw. Cymeriad siambr-unawd gymysg oedd rhaglenni nosweithiau'r pedwarawd. Ynddynt, roedd lle mawr yn cael ei feddiannu gan weithiau a ysgrifennwyd yn genre yr hyn a elwir. Mr “pedwarawd gwych” (Cwator yn wych) gyda rhan feistrolgar ysblennydd o’r ffidil gyntaf (N. Paganini, J. Maysedera, L. Špora ac eraill). Nid oedd y gynulleidfa yn gwerthfawrogi'r ensemble gymaint â pherfformiad yr unawdydd. Trefnwyd gan K. virtuosos rhagorol yn bennaf, roedd eu cyfansoddiadau yn hap, anghyson. Adlewyrchwyd y pwyslais ar ddechrau’r unawd hefyd yng ngwneuthuriad y cyfranogwyr yn K. Er enghraifft, W. Chwaraeodd Bull ran gyntaf y ffidil yn y pedwarawd o V. A. Mozart, yn sefyll ar y llwyfan, tra bod eraill y cyfranogwyr yn chwarae tra'n eistedd yn yr orc. neu Lleoliad arferol yr artistiaid K. i con. 19 i mewn oedd yn wahanol nag yn bresenol. amser (eisteddodd y feiolinydd cyntaf yn erbyn yr ail, y sielydd yn erbyn y feiolydd). Aeth y gwaith o ffurfio arddull y pedwarawd ymlaen ar yr un pryd â datblygiad cerddoriaeth y pedwarawd, cyfoethogi a chymhlethdod arddull ysgrifennu pedwarawdau. Cyn yr ensemble perfformio, ymddangosodd creadigrwydd newydd. tasgau. Roedd DOS wedi'i nodi'n glir. hanesydd. tuedd – o gyffredinrwydd yr unawd yn dechrau sefydlu cydbwysedd rhwng yr otd. lleisiau'r ensemble, undod ei sain, uno pedwarawdwyr ar sail un gelfyddyd. cynllun dehongli. Er bod y feiolinydd cyntaf yn chwarae rhan flaenllaw yn yr ensemble, daeth y feiolinydd cyntaf yn “unig ymhlith cyfartalion.” Ar yr un pryd, dylanwadwyd ar ffurfio arddull y perfformiad gan y sefyllfa, lle cynhaliwyd cyngherddau (neuaddau bach a gynlluniwyd ar gyfer cylch cul o wrandawyr “dewisol”), a roddodd gymeriad siambr agos-atoch i'r pedwarawd sy'n creu cerddoriaeth. Roedd y mynegiant mwyaf cyflawn o arddull y pedwarawd yng ngwaith perfformio’r Pedwarawd J. Joachim (Berlin), a weithiodd yn 1869-1907 ac a greodd gelfyddyd uchel. enghreifftiau o ddehongli'r clasur. a rhamantus. cerddoriaeth pedwarawd. Yn ei gelfyddyd, ymddangosodd nodweddion nodweddiadol perfformiad pedwarawd - undod arddull, organig. undod sain, gorffeniad gofalus a manwl o fanylion, undod technegol. triciau gêm. Yn ystod y blynyddoedd hyn K. yn dod yn fwy poblogaidd, yn enwedig yn yr Almaen. Ensemble rhagorol Gorllewin Ewrop oedd K., DOS. Ffrainc. feiolinydd L. Cape, a gyflwynodd gelfyddyd newydd. nodweddion yn null pedwarawd perfformio, yn arbennig yn y dehongliad o’r pedwarawdau hwyr gan L. Beethoven. Yn y cyfnod modern K. meddiannu lle mawr yn y conc. bywyd. Techneg gêm pl. I. cyrhaeddodd radd uchel, weithiau rhinweddol, o berffeithrwydd. Dylanwad cerddoriaeth y pedwarawd modern. amlygir cyfansoddwyr yn ehangiad timbre a deinamig. palet o sain pedwarawd, cyfoethogiad rhythmig. ochrau gêm pedwarawd. Rhes K. yn perfformio conc. rhaglenni ar y cof (am y tro cyntaf - Quartet R. Kolisha, Fena). Gadael K. mewn conc mawr.

Dechreuodd gêm y pedwarawd yn Rwsia ledu o'r 70-80au. 18 i mewn I ddechrau, ei sffêr oedd y tirfeddiannwr sy'n gwasanaethu'r ystad a'r llys. bywyd iâ. Mewn ceffyl. 18 i mewn Petersburg oedd y gwasanaethydd adnabyddus K. Cyfrif P. A. Zubov, dan arweiniad y feiolinydd dawnus N. Loginov, ac adv. ensemble siambr dan arweiniad F. Titz (siarad ar cyf. Mr meudwyau bychain). Gyda cheffyl. 18 - erfyn. Mae cerddoriaeth pedwarawdau amatur 19 cc wedi dod yn boblogaidd ymhlith artistiaid ac awduron, ym myd cerddoriaeth. mygiau a salonau St. Petersburg, Moscow a nifer o daleithiau. dinasoedd. Yn 1835, feiolinydd rhagorol, cyfarwyddwr y Pridv. capel canu yn St. Petersburg A. F. Trefnodd Lvov prof. K., ddim yn israddol i ensembles pedwarawd tramor gorau'r 19eg ganrif. Mae'r K hwn. gwerthfawrogi R. Shuman, G. Berlioz. Er gwaethaf y ffaith bod ei weithgareddau wedi digwydd mewn awyrgylch o gerddoriaeth gaeedig (mewn cyngherddau â thâl agored gan K. heb berfformio), cyflwynodd yr ensemble St. Petersburg am gyfnod o 20 mlynedd o waith. cynulleidfa gyda'r cynnyrch gorau. Cerddoriaeth glasurol. Yn y rhyw 1af. 19 i mewn cyngherddau cyhoeddus agored yn St. Petersburg a roddwyd gan K., dan arweiniad A. Vieuxtan ac F. Böhm (chwaraeodd yr olaf ran bwysig yn y broses o boblogeiddio cerddoriaeth y pedwarawd gan L. Beethoven). Ar ol y sefydliad yn 1859 Rus. ice about-va (RMO), a agorodd adrannau a muz.-sefydliadau addysgol yn St. Petersburg, Moscow a llawer o rai eraill. dinasoedd taleithiol, dechreuwyd creu ensembles pedwarawd parhaol yn Rwsia. Arweiniwyd hwy gan feiolinwyr amlwg: yn St. Petersburg - L. C. Auer, ym Moscow - F. Laub, yn ddiweddarach I. AT. Grzhimali, yn Kharkov - K. I. Gorsky, yn Odessa - A. AP Fidelman ac eraill. K., a fodolai yng nghanghennau lleol yr RMO, yn llonydd. Y K. cyntaf, a ymgymerodd conc. teithiau o gwmpas y wlad, oedd y “Pedwarawd Rwsiaidd” (prif. 1872). Mae'r ensemble hwn, dan arweiniad D. A. Panov, a berfformiwyd yn St. Petersburg, Moscow a nifer o daleithiau. dinasoedd. Yn 1896, yr hyn a elwir. Mr Pedwarawd Mecklenburg, dan arweiniad B. Kamensky, o 1910 - K. I. Grigorovich. Perfformiodd yr ensemble dosbarth cyntaf hwn mewn llawer o ddinasoedd Rwsia a hwn oedd y K. Rwsiaidd cyntaf, a deithiodd yng ngwledydd Gorllewin Ewrop. Er gwaethaf cyflawniadau creadigol gwych perfformiad pedwarawd Rwsia, mae K. yn Rwsia oedd ychydig. Dim ond ar ôl Great Hyd. sosialaidd. perfformiad pedwarawd chwyldro yn yr Undeb Sofietaidd o dan y wladwriaeth. mae cefnogaeth wedi ennill momentwm. Mewn ceffyl. 1918 ym Moscow eu creu y tylluanod cyntaf. I. —K. nhw. AT. AC. Lenin, dan arweiniad L. M. Zeitlin a K. nhw. A. Stradivarius, dan arweiniad D. C. Craen. Ym mis Mawrth 1919 yn Petrograd K. nhw. A. I. Glazunov dan arweiniad I. A. Lukashevsky. Chwaraeodd ei waith ran bwysig yn natblygiad tylluanod. perfformiad pedwarawd. Perfformiodd y K. hwn, a deithiodd ledled y wlad gyda chyngherddau, nid yn unig mewn conc. neuaddau, ond hefyd mewn ffatrïoedd, cyflwynodd y llu eang gyntaf i drysorau llenyddiaeth pedwarawdau'r byd, gan ennyn diddordeb dwfn mewn cerddoriaeth siambr. "Glazunovtsy" oedd y cyntaf i ddangos cyflawniadau'r tylluanod. pedwarawd hawlio-va Gorllewin-Ewrop. gwrandawyr; yn 1925 a 1929 buont ar daith mewn llawer o wledydd (yr Almaen, Ffrainc, yr Iseldiroedd, Gwlad Belg, Denmarc, Norwy, ac ati). Yn 1921, pedwarawd y Wladwriaeth nhw. G. B. Vil'oma (Kyiv), yn 1923 - K. nhw. L. Beethoven (Moscow), im. Komitas (Armenia), yn 1931 - K. nhw. Theatr Bolshoi yr Undeb Sofietaidd, yn 1945 – K. nhw. A. AP Borodin (Moscow), ac ati. Yn 1923 ym Moscow. Agorodd ystafell wydr ddosbarth gêm pedwarawd arbennig; fe'i graddiwyd gan gyfranogwyr y dyfodol pl. ensembles pedwarawd (gan gynnwys. h TO. nhw. Komitas, K. nhw. A. AP Borodina, Mrs. pedwarawd Cargo. SSR, ac ati). Cyfrannodd Cystadlaethau Pedwarawd yr Undeb (1925, 1938) at ddatblygiad perfformiad pedwarawd. Cododd ensembles pedwarawd yn y gweriniaethau, mewn llawer ohonynt cyn y chwyldro nid oedd unrhyw prof. ia isk-va. Yn Azerbaijan, Armenia, Georgia, Lithuania, Tataria, ac ati. gweriniaethau yn y pwyllgorau ffilharmonig a radio yn gweithio ensembles pedwarawd o prof uchel. lefel Sgiliau perfformio sy'n gynhenid ​​i'r tylluanod gorau. K., wedi cyfrannu at greu nifer. prod. tylluanod. cerddoriaeth pedwarawd (A. N. Alecsandrov, R. M. Glier, S. F. Tsintsadze, N. Ia Myaskovsky, W. Ia Shebalin, M. C. Weinberg, E. I. Golubev, D. D. Shostakovich, S. C. Prokofiev ac eraill). Arloesi pl. o'r cynhyrchion hyn. wedi cael dylanwad mawr ar ddatblygiad tylluanod. arddull perfformiad pedwarawd, a nodweddir gan raddfa, ehangder y gerddoriaeth.

PEDWARTERI TRAMOR (nodir enwau'r feiolinyddion cyntaf; rhoddir y rhestr mewn trefn gronolegol)

I. Schuppanzig (Fienna, 1794-1816, 1823-30). P. Bayo (Paris, 1814-42). J. Böhm (Fienna, 1821-68). Brodyr Müller Sr. (Braunschweig, 1831-55). L. Jans (Vienna, 1834-50). F. David (Leipzig, 1844-65). J. Helmesberger Sr. (Vienna, 1849-87). Brodyr Müller Jr. (Braunschweig, 1855-73). J. Armengo (Paris, ag E. Lalo, er 1855). C. Lamoureux (Paris, er 1863). X. Herman (Frankfurt, 1865-1904). J. Becker, fel y'i gelwir. Pedwarawd Florence (Florence, 1866-80). Y. Joachim (Berlin, 1869-1907). A. Rose (Fienna, 1882-1938). A. Brodsky (Leipzig, 1883-91). P. Kneisel (Efrog Newydd, 1885-1917). E. Hubai (Budapest, tua 1886). J. Helmesberger Jr. (Fienna, 1887-1907). M. Soldat-Röger (Berlin, 1887-89; Vienna, er 1889; pedwarawd merched). S. Barcevic (Warsaw, er 1889). K. Hoffman, fel y'i gelwir. Pedwarawd Tsiec (Prâg, 1892-1933). L. Cappe (Paris, 1894-1921). S. Thomson (Brwsel, 1898-1914). F. Schörg, fel y'i gelwir. Pedwarawd Brwsel (Brwsel, ers y 1890au). A. Marteau (Genefa, 1900-07). B. Lotsky, fel y'i gelwir. K. im. O. Shevchik (Prague, 1901-31). A. Betty, fel y'i gelwir. Pedwarawd Flonzaley (Lausanne, 1902-29). A. Onnu, fel y'i gelwir. Pro Arte (Brwsel, 1913-40). O. Zuccarini, fel y'i gelwir. Pedwarawd Rhufeinig (Rhufain, er 1918). A. Busch (Berlin, 1919-52). L. Amar (Berlin, 1921-29, gyda P. Hindemith). R. Kolisch (Fienna, 1922-39). A. Levengut (Paris, er 1929). A. Gertler (Brwsel, er 1931). J. Calve, fel y'i gelwir. Quartet Calvet (Paris) 1930au, ers 1945 mewn cyfansoddiad newydd). B. Schneiderhan (Fienna, 1938-51). S. Veg (Budapest, er 1940). R. Kolish, fel y'i gelwir. Pro Arte (Efrog Newydd, ers 1942). J. Parrenen, fel y'i gelwir. Pedwarawd Parrenin (Paris, er 1944). V. Tatrai (Budapest, er 1946). I. Travnichek, yr hyn a elwir. K. im. L. Janacek (Brno, ers 1947; ers 1972, arweinydd K. Krafka). I. Novak, K. im. B. Smetana (Prague, ers 1947). J. Vlah (Prague, er 1950). R. Barshe (Stuttgart, s 1952, etc.).

PEDWARAEON XNUMX RWSIA RHA- CHWYLIADOL

N. Loginov (Petersburg, diwedd y 18fed ganrif). F. Tic (Petersburg, 1790au). F. Boehm (Petersburg, 1816-46). VN Verstovsky (Orenburg, 1820-30au). L. Maurer (Petersburg, 1820-40s). F. David (Derpt, 1829-35). FF Vadkovsky (Chita, 1830au). AF Lvov (Petersburg, 1835-55). N. Grassi (Moscow, 1840s). A. Vyotan (Petersburg, 1845-52). E. Wellers (Riga, er 1849). Pedwarawd Petersburg. adrannau'r RMO (I. Kh. Pikkel, 1859-67, gydag ymyriadau; G. Venyavsky, 1860-62; LS Auer, 1868-1907). G. Venyavsky (Petersburg, 1862-68). Pedwarawd Moscow. adrannau'r RMS (F. Laub, 1866-75; IV Grzhimali, 1876-1906; GN Dulov, 1906-09; BO Sibor, 1909-1913). Pedwarawd Rwsiaidd (Petersburg, DA Panov, 1871-75; FF Grigorovich, 1875-80; NV Galkin, 1880-83). EK Albrecht (St. Petersburg, 1872-87). Pedwarawd cangen Kyiv o'r RMS (O. Shevchik, 1875-92. AA Kolakovsky, 1893-1906). Pedwarawd cangen Kharkov o'r RMS (KK Gorsky, 1880-1913). Pedwarawd Petersburg. cymdeithas siambr (VG Walter, 1890-1917). Pedwarawd Adran Odessa yr RMO (PP Pustarnakov, 1887; KA Gavrilov, 1892-94; E. Mlynarsky, 1894-98; II Karbulka, 1898-1901, yn 1899-1901 ar yr un pryd ag AP Fidelman; AP1902- AP Fidelman; 07; Ya. Kotsian, 1907-10, 1914-15; VV Bezekirsky, 1910-13; NS Blinder, 1914-16, etc.). Pedwarawd Mecklenburg (St. Petersburg, BS Kamensky, 1896-1908; J. Kotsian, 1908-10; KK Grigorovich, 1910-18).

PEDWAREDAU SOFIAIDD

K. nhw. V. I. Lenin (Moscow, L. M. Zeitlin, 1918-20). K. nhw. A. Stradivari (Moscow, D. S. Krein, 1919-20; A. Eisoes. Mogilevsky, 1921-22; D. Z. Karpilovsky, 1922-24; A. Knorre, 1924-26; B. M. Simsky, 1926-30). K. nhw. A. K. Glazunova (Petrograd-Leningrad, I. A. Lukashevsky, ers 1919). Muzo Narkompros (Moscow, L. M. Zeitlin, 1920-22). K. nhw. J. B. Vilyoma (Kyiv, V. M. Goldfeld, 1920-27; M. G. Simkin, 1927-50). K. nhw. L. Beethoven (Moscow, D. M. Tsyganov, o 1923 - Pedwarawd Conservatoire Moscow, o 1925 - K. a enwyd ar ôl Conservatoire Moscow, o 1931 - K. a enwyd ar ôl L. Beethoven). K. nhw. Komitas (Yerevan - Moscow, A. K. Gabrielyan, er 1925; Cododd fel pedwarawd o fyfyrwyr y Conservatoire Moscow, ers 1926 – Pedwarawd yr Enwebeion, ers 1932 – Komitas K.). Nodwch. Pedwarawd y BSSR (Minsk, A. Bessmertny, 1924-37). K. nhw. R. M. Gliera (Moscow, Ya. B. Targonsky, 1924-25; S. I. Kalinovsky, 1927-49). K. Muz. stiwdios y Moscow Art Theatre (Moscow, D. Z. Karpilovsky, 1924-1925). K. nhw. N. D. Leontovich (Kharkov, S. K. Bruzhanitsky, 1925-1930; V. L. Lazarev, 1930-35; A. A. Leshchinsky, 1952-69 - K. athrawon y Sefydliad Celf). K. Holl-Ukr. am-va chwyldroadol. cerddorion (Kyiv, M. A. Blaidd-Israel, 1926-32). Post. pedwarawd (Tbilisi, L. Shiukashvili, 1928-44; ers 1930 - Pedwarawd Talaith Georgia). K. nhw. L. S. Aurera (Leningrad, i. A. Lesman, 1929-34; M. B. Reison, 1934; V. I. Sher, 1934-38). V. R. Vilshau (Tbilisi, 1929-32), yn ddiweddarach - K. nhw. M. M. Ippolitova-Ivanova. K. nhw. Tanc mawr yr Undeb Sofietaidd (Moscow, I. A. Zhuk, 1931-68). K. nhw. A. A. Spendiarova (Yerevan, G. K. Bogdanyan, 1932-55). K. nhw. N. A. Rimsky-Korsakov (Arkhangelsk, P. Alekseev, 1932-42, 1944-51; V. M. Pello, er 1952; o eleni o dan awdurdodaeth Rhanbarth Ffilharmonig Leningrad). K. nhw. Planhigyn potash yn Solikamsk (E. Khazin, 1934-36). K. Undeb y tylluanod. cyfansoddwyr (Moscow, Ya. B. Targonsky, 1934-1939; B. M. Simssky, 1944-56; mewn cyfansoddiad newydd). K. nhw. P. I. Tchaikovsky (Kiiv, I. Liber, 1935; M. A. Garlitsky, 1938-41). Nodwch. Pedwarawd Georgia (Tbilisi, B. Chiaureli, 1941; ers 1945 - Pedwarawd Ffilharmonig Sioraidd, ers 1946 - Pedwarawd Talaith Georgia). Pedwarawd Wsbeceg. Ffilharmonig (Tashkent, HE Power, ers 1944 o dan y Pwyllgor Gwybodaeth Radio, ers 1953 o dan y Ffilharmonig Wsbeceg). Dwyrain. pedwarawd (Tallinn, V. Alumäe, 1944-59). K. Latv. radio (Riga, T. Gwythïen, 1945-47; i. Dolmanis, er 1947). K. nhw. A. P. Borodina (Moscow, R. D. Dubinsky, er 1945). Nodwch. pedwarawd Lithwaneg. SSR (Vilnius, Ya. B. Targonsky, 1946-47; E. Paulauskas, er 1947). K. nhw. S. I. Taneeva (Leningrad, V. Yu. Ovcharek, er 1946; ers 1950 - Pedwarawd Cymdeithas Ffilharmonig Leningrad, ers 1963 - y K. a enwyd ar ôl S. I. Taneyev). K. nhw. N. V. Lysenko (Kyiv, A. N. Kravchuk, ers 1951). Pedwarawd talaith Azerbaijan (Baku, A. Aliyev, er 1951). K. Ystafell wydr Kharkov (AA Leshchinsky, ers 1952), sydd bellach yn Sefydliad y Celfyddydau. K. nhw. S. S. Prokofiev (Moscow, E. L. Brakker, ers 1957, ers 1958 - pedwarawd o fyfyrwyr graddedig o Conservatoire Moscow, ers 1962 - K. S. S. Prokofiev, P. N. Guberman, er 1966). K. Undeb Cyfansoddwyr y BSSR (Minsk, Y. Gershovich, t. 1963). K. nhw. M. I. Glinka (Moscow, A. Eisoes. Arenkov, er 1968; gynt - K.

Cyfeiriadau: Hanslik E., Quartet-Production, yn: Geschichte des Concertwesens yn Wien, Bd 1-2, W., 1869, S. 202-07; Ehrlich A., Das Streichquarttet yn Wort und Bild, Lpz., 1898; Kinsky G., Beethoven a Schuppanzigh-Pedwarawd, “Reinische Musik- und Theatre-Zeitung”, Jahrg. XXI, 1920; Landormy P., La musique de chambre yn Ffrainc. De 1850 a 1871, “SIM”, 1911, Rhif 8-9; Moses A., J. Joachim. Ein Lebensbild, Bd 2 (1856-1907), B., 1910, S. 193-212; Soccanne P., Un maôtre du quator: P. Bailot, “Guide de concert”, (P.), 1938; ei, Quelques documents inédits sur P. Baillot, “Revue de Musicologie”, XXIII, 1939 (t. XX), XXV, 1943 (t. XXII); Arro E., F. David und das Liphart-Pedwarawd yn Dorpat, “Baltischer Revue”, 1935; Cui Ts., Dug GG Mecklenburg-Strelitzky a'r pedwarawd llinynnol a enwyd ar ei ôl, P., 1915; Polfiorov Ya. JB Vilhom, X., 5; Deg ffordd greadigol greigiog. 1926-1925 (Pedwarawd Talaith Wcrain wedi'i enwi ar ôl Leontovich), Kipv, 1935; Kaluga M., Dwy flynedd mewn adeiladau newydd (Profiad y Pedwarawd a enwyd ar ôl y Potash Plant …), “SM”, 1936, Rhif 1937; Vainkop Yu., pedwarawd im. Glazunov (3-1919). Traethawd, L., 1939; Yampolsky I., talaith. pedwarawd nhw. Theatr Bolshoi yr Undeb Sofietaidd (1940-1931), M., 1956; Rabinovich D., Talaeth. pedwarawd nhw. Borodin. I helpu gwrandawyr cyngherddau (M., 1956); Huchua P., Pedwarawd Mrs. Georgia, Tb., 1956; Lunacharsky A., Yn y cerddor (o L. Cape), yn y llyfr: In the world of music , M., 1958; Kerimov K., Pedwarawd Llinynnol Prifysgol Talaith Azerbaijan. ffilharmonig nhw. M. Magomaeva, Baku, 1958; Raaben L., Cwestiynau perfformiad pedwarawd, M., 1959, 1956; ei hun, Ensemble Offerynnol mewn Cerddoriaeth Rwsiaidd, M.A., 1960; ei, Meistri'r ensemble siambr Sofietaidd, L., 1961; (Yampolsky I.), Cydweithfa Anrhydeddus Pedwarawd y Weriniaeth a enwyd ar ei ol. Beethoven, M.A., 1964; Ginzburg L., Talaith. pedwarawd nhw. Komitas, yn: Materion y celfyddydau cerddorol a pherfformio, cyf. 1963, M., 4.

IM Yampolsky