4

RACHMANINOV: TAIR Buddugoliaeth DROS EICH HUN

     Mae'n debyg bod llawer ohonom wedi gwneud camgymeriadau. Dywedodd y doethion hynafol: “Mae cyfeiliorni yn ddynol.” Yn anffodus, mae yna hefyd benderfyniadau neu weithredoedd anghywir difrifol a all niweidio ein bywyd cyfan yn y dyfodol. Rydyn ni ein hunain yn dewis pa lwybr i'w ddilyn: yr un anodd sy'n ein harwain at freuddwyd annwyl, nod hyfryd, neu, i'r gwrthwyneb, rydyn ni'n rhoi blaenoriaeth i'r un hardd a hawdd.  llwybr sy'n aml yn troi allan i fod yn ffug,  diwedd marw.

     Ni chafodd un bachgen dawnus iawn, fy nghymydog, ei dderbyn i’r clwb modelu awyrennau oherwydd ei ddiogi ei hun. Yn hytrach na goresgyn yr anfantais hon, dewisodd yr adran feicio, a oedd yn ddymunol ym mhob ffordd, a hyd yn oed daeth yn bencampwr. Ar ôl blynyddoedd lawer, daeth yn amlwg bod ganddo alluoedd mathemategol rhyfeddol, ac awyrennau yw ei alwad. Ni all neb ond difaru nad oedd galw am ei ddawn. Efallai y byddai mathau hollol newydd o awyrennau yn hedfan yn yr awyr nawr? Fodd bynnag, roedd diogi yn trechu dawn.

     Enghraifft arall. Roedd gan ferch, fy nghyd-ddisgybl, a chanddi IQ person hynod dalentog, diolch i'w hybwylldra a'i phenderfyniad, lwybr gwych i'r dyfodol. Roedd ei thaid a'i thad yn ddiplomyddion gyrfa. Roedd y drysau i’r Weinyddiaeth Materion Tramor ac, ymhellach, i Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn agored iddi. Efallai y byddai wedi gwneud cyfraniad pendant i’r broses o wanhau diogelwch rhyngwladol ac y byddai wedi mynd i lawr yn hanes diplomyddiaeth y byd. Ond nid oedd y ferch hon yn gallu goresgyn ei hunanoldeb, ni ddatblygodd y gallu i ddod o hyd i ateb cyfaddawd, a heb hyn, mae diplomyddiaeth yn amhosibl. Mae'r byd wedi colli heddychwr dawnus, gwybodus.

     Beth sydd gan gerddoriaeth i'w wneud ag ef? - rydych chi'n gofyn. Ac, yn ôl pob tebyg, ar ôl meddwl ychydig, fe welwch yr ateb cywir ar eich pen eich hun: Tyfodd cerddorion gwych o fechgyn a merched bach. Mae hyn yn golygu eu bod nhw, hefyd, weithiau wedi gwneud camgymeriadau. Mae rhywbeth arall yn bwysig. Mae'n ymddangos eu bod wedi dysgu goresgyn rhwystrau camgymeriadau, i dorri trwy'r wal a wnaed o frics o ddiogi, anufudd-dod, dicter, haerllugrwydd, celwyddau a gwallgofrwydd.

     Gallai llawer o gerddorion enwog fod yn esiampl i ni bobl ifanc o gywiro ein camgymeriadau yn amserol a'r gallu i beidio â'u gwneud eto. Efallai mai enghraifft drawiadol o hyn yw bywyd dyn deallus, cryf, cerddor dawnus Sergei Vasilyevich Rachmaninov. Llwyddodd i gyflawni tair camp yn ei fywyd, tair buddugoliaeth dros ei hun, dros ei gamgymeriadau: yn ystod plentyndod, llencyndod ac eisoes fel oedolyn. Gorchfygwyd tri phen y ddraig ganddo…  Ac yn awr mae popeth mewn trefn.

     Ganed Sergei ym 1873. ym mhentref Semenovo, talaith Novgorod, mewn teulu bonheddig. Nid yw hanes teulu Rachmaninov wedi'i astudio'n llawn eto; mae dirgelion lawer yn aros ynddo. Wedi datrys un ohonynt, byddwch yn gallu deall pam, gan ei fod yn gerddor llwyddiannus iawn a bod â chymeriad cryf, y bu iddo serch hynny amau ​​​​ei hun ar hyd ei oes. Dim ond i’w ffrindiau agosaf y cyfaddefodd: “Dydw i ddim yn credu ynof fy hun.”

      Yn ôl chwedl deuluol y Rachmaninoffiaid bum can mlynedd yn ôl, daeth un o ddisgynyddion y rheolwr Moldafaidd Stephen III Fawr (1429-1504), Ivan Vechin, i wasanaethu ym Moscow o dalaith Moldafaidd. Ar fedydd ei fab, rhoddodd Ivan yr enw bedydd Vasily iddo. Ac fel yr ail, enw bydol, maent yn dewis yr enw Rakhmanin.  Mae'r enw hwn, sy'n dod o wledydd y Dwyrain Canol, yn golygu: "llaf, tawel, trugarog." Yn fuan ar ôl cyrraedd Moscow, mae'n debyg bod “cennad” talaith Moldova wedi colli dylanwad ac arwyddocâd yng ngolwg Rwsia, ers i Moldofa ddod yn ddibynnol ar Dwrci am sawl canrif.

     Mae hanes cerddorol y teulu Rachmaninov, efallai, yn dechrau gyda Arkady Alexandrovich, a oedd yn dad-cu i'w dad Sergei. Dysgodd ganu'r piano gan y cerddor Gwyddelig John Field, a ddaeth i Rwsia. Roedd Arkady Alexandrovich yn cael ei ystyried yn bianydd dawnus. Gwelais fy ŵyr sawl gwaith. Roedd yn cymeradwyo astudiaethau cerddoriaeth Sergei.

     Roedd tad Sergei, Vasily Arkadyevich (1841-1916), hefyd yn gerddor dawnus. Wnes i ddim llawer gyda fy mab. Yn ei ieuenctid gwasanaethodd mewn catrawd hussar. Wedi mwynhau cael hwyl. Arweiniodd ffordd o fyw ddi-hid, gwamal.

     Roedd mam, Lyubov Petrovna (Butakova gynt), yn ferch i gyfarwyddwr Corfflu Cadetiaid Arakcheevsky, y Cadfridog PI Butakova. Dechreuodd chwarae cerddoriaeth gyda'i mab Seryozha pan oedd yn bum mlwydd oed. Yn fuan iawn cafodd ei gydnabod yn fachgen dawnus yn gerddorol.

      Yn 1880, pan oedd Sergei yn saith mlwydd oed, aeth ei dad yn fethdalwr. Gadawyd y teulu heb fawr ddim modd o gynhaliaeth. Bu'n rhaid gwerthu stad y teulu. Anfonwyd y mab i St. Petersburg i aros gyda pherthnasau. Erbyn hyn, roedd y rhieni wedi gwahanu. Y rheswm am yr ysgariad oedd gwamalrwydd y tad. Rhaid inni gyfaddef gyda gofid nad oedd gan y bachgen deulu cryf mewn gwirionedd.

     Yn y blynyddoedd hynny  Disgrifiwyd Sergei fel bachgen tenau, tal gyda nodweddion wyneb mawr, llawn mynegiant a breichiau mawr, hir. Fel hyn y cyfarfu â'i brawf difrifol cyntaf.

      Ym 1882, yn naw oed, neilltuwyd Seryozha i adran iau Conservatoire St Petersburg. Yn anffodus, oherwydd diffyg goruchwyliaeth ddifrifol gan oedolion, annibyniaeth gynnar, arweiniodd hyn i gyd at y ffaith ei fod yn astudio'n wael ac yn aml yn colli dosbarthiadau. Yn yr arholiadau terfynol cefais farciau gwael mewn llawer o bynciau. Amddifadwyd ei ysgoloriaeth. Byddai'n aml yn gwario ei arian prin (rhoddwyd dime iddo am fwyd), a oedd yn ddigon i fara a the yn unig, i ddibenion cwbl eraill, er enghraifft, prynu tocyn i'r llawr sglefrio.

      Tyfodd draig Serezha ei phen cyntaf.

      Gwnaeth yr oedolion eu gorau i newid y sefyllfa. Maent yn ei drosglwyddo yn 1885. i Moscow am y drydedd flwyddyn o adran iau y Moscow  ystafell wydr. Neilltuwyd Sergei i ddosbarth yr Athro NS Zvereva. Cytunwyd y byddai'r bachgen yn byw gyda theulu'r athro, ond flwyddyn yn ddiweddarach, pan drodd Rachmaninov yn un ar bymtheg, symudodd at ei berthnasau, y Satins. Y ffaith yw bod Zverev wedi troi allan i fod yn berson creulon, di-hid iawn, a chymhlethodd hyn y berthynas rhyngddynt i'r eithaf.

     Byddai'r disgwyliad y byddai newid man astudio yn golygu newid yn agwedd Sergei tuag at ei astudiaethau wedi troi allan yn gwbl anghywir pe na bai ef ei hun wedi dymuno newid. Sergei ei hun a chwaraeodd y brif ran yn y ffaith bod gan berson diog a direidus  ar gost ymdrechion aruthrol, trodd yn berson diwyd, disgybledig. Pwy fyddai wedi meddwl wedyn y byddai Rachmaninov, dros amser, yn mynd yn hynod feichus a llym ag ef ei hun. Nawr eich bod yn gwybod efallai na fydd llwyddiant wrth weithio ar eich hun yn dod ar unwaith. Mae'n rhaid i ni ymladd am hyn.

       Mae llawer a oedd yn adnabod Sergei cyn ei drosglwyddo  o St. Petersburg ac ar ol hyn, rhyfeddasant at gyfnewidiadau eraill yn ei ymddygiad. Dysgodd i beidio byth â bod yn hwyr. Roedd yn amlwg yn cynllunio ei waith ac yn cyflawni'r hyn a gynlluniwyd yn llym. Roedd hunanfodlonrwydd a hunanfoddhad yn ddieithr iddo. I'r gwrthwyneb, roedd ganddo obsesiwn â chyflawni perffeithrwydd ym mhopeth. Roedd yn wirionedd ac nid oedd yn hoffi rhagrith.

      Arweiniodd gwaith enfawr arno'i hun at y ffaith bod Rachmaninov o'r tu allan yn rhoi'r argraff o berson imperialaidd, annatod, rhwystredig. Siaradodd yn dawel, yn dawel, yn araf. Roedd yn hynod ofalus.

      Y tu mewn i'r superman cryf-willed, ychydig yn gwatwar yn byw y Seryozha blaenorol o  plentyndod ansefydlog o bell. Dim ond ei ffrindiau agosaf oedd yn ei adnabod fel hyn. Roedd y fath ddeuoliaeth a natur anghyson Rachmaninov yn ddeunydd ffrwydrol a allai danio y tu mewn iddo ar unrhyw adeg. Ac mae hyn yn wir yn digwydd ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach, ar ôl graddio gyda medal aur mawr o Conservatoire Moscow a derbyn diploma fel cyfansoddwr a pianydd. Dylid nodi yma fod astudiaethau llwyddiannus Rachmaninov a'i weithgareddau dilynol yn y maes cerddorol wedi'u hwyluso gan ei ddata rhagorol: traw absoliwt, hynod gynnil, mireinio, soffistigedig.

    Yn ystod ei flynyddoedd o astudio yn yr ystafell wydr, ysgrifennodd nifer o weithiau, ac mae un ohonynt, “Prelude in C sharp leiaf,” yn un o'i enwocaf. Pan oedd yn bedair ar bymtheg oed, cyfansoddodd Sergei ei opera gyntaf “Aleko” (gwaith thesis) yn seiliedig ar waith AS Pushkin “Sipsiwn”. Roedd PI yn hoff iawn o'r opera. Tchaikovsky.

     Llwyddodd Sergei Vasilievich i ddod yn un o bianyddion gorau'r byd, yn berfformiwr gwych ac eithriadol o dalentog. Roedd ystod, graddfa, palet o liwiau, technegau lliwio, ac arlliwiau o feistrolaeth Rachmaninov ar berfformiad yn wirioneddol ddiderfyn. Roedd yn swyno cyfarwyddwyr cerddoriaeth piano gyda'i allu i gyflawni'r mynegiant uchaf yn naws cynnil cerddoriaeth. Ei fantais enfawr oedd ei ddehongliad unigol unigryw o’r gwaith sy’n cael ei berfformio, a allai gael dylanwad cryf ar deimladau pobl. Mae'n anodd credu bod y dyn gwych hwn unwaith  wedi derbyn graddau gwael mewn pynciau cerdd.

      Dal yn fy ieuenctid  dangosodd alluoedd rhagorol yn y gelfyddyd o arwain. Roedd ei arddull a'i ddull o weithio gyda'r gerddorfa yn swyno a swyno pobl. Eisoes yn bedair ar hugain oed fe'i gwahoddwyd i arwain yn Opera Preifat Moscow o Savva Morozov.

     Pwy fyddai wedi meddwl wedyn y byddai ei yrfa lwyddiannus yn cael ei thorri am bedair blynedd gyfan ac y byddai Rachmaninov yn colli’r gallu i gyfansoddi cerddoriaeth yn llwyr yn ystod y cyfnod hwn…  Roedd pen ofnadwy y ddraig yn edrych drosto eto.

     Mawrth 15, 1897 y perfformiad cyntaf yn St Petersburg o'i Gyntaf  symffoni (arweinydd AK Glazunov). Roedd Sergei bryd hynny yn bedair ar hugain oed. Maen nhw'n dweud nad oedd perfformiad y symffoni yn ddigon cryf. Fodd bynnag, mae’n ymddangos mai’r rheswm am y methiant oedd natur “ormod” arloesol, modernaidd y gwaith ei hun. Ildiodd Rachmaninov i'r duedd gyffredin ar y pryd o ymadawiad radical o gerddoriaeth glasurol draddodiadol, gan chwilio, weithiau ar unrhyw gost, am dueddiadau newydd mewn celf. Ar yr eiliad anodd honno iddo, collodd ffydd ynddo'i hun fel diwygiwr.

     Roedd canlyniadau perfformiad cyntaf aflwyddiannus yn anodd iawn. Am nifer o flynyddoedd bu'n isel ei ysbryd ac ar fin chwalfa nerfol. Efallai na fydd y byd hyd yn oed yn gwybod am y cerddor dawnus.

     Dim ond gydag ymdrech enfawr o ewyllys, yn ogystal â diolch i gyngor arbenigwr profiadol, llwyddodd Rachmaninov i oresgyn yr argyfwng. Cafodd buddugoliaeth dros eich hun ei nodi gan ysgrifennu yn 1901. Ail goncerto piano. Gorchfygwyd canlyniadau tywyll ergyd arall o dynged.

      Nodwyd dechrau'r ugeinfed ganrif gan yr ymchwydd creadigol mwyaf. Yn ystod y cyfnod hwn, creodd Sergei Vasilyevich lawer o weithiau gwych: yr opera "Francesca da Rimini", Concerto Piano Rhif 3,  Cerdd symffonig “Ynys y Meirw”, cerdd “Clychau”.

    Syrthiodd y trydydd prawf i Rachmaninov ar ôl iddo adael gyda'i deulu o Rwsia yn syth ar ôl chwyldro 1917. Efallai bod y frwydr rhwng y llywodraeth newydd a'r hen elitaidd, cynrychiolwyr y dosbarth rheoli blaenorol, wedi chwarae rhan bwysig wrth wneud penderfyniad mor anodd. Y ffaith yw bod gwraig Sergei Vasilyevich yn dod o deulu tywysogaidd hynafol, yn disgyn o'r Rurikovichs, a roddodd alaeth gyfan o bersonau brenhinol i Rwsia. Roedd Rachmaninov eisiau amddiffyn ei deulu rhag helynt.

     Yr egwyl gyda ffrindiau, yr amgylchedd anarferol newydd, a hiraeth am y Motherland ddigalon Rachmaninoff. Roedd addasu i fywyd mewn gwledydd tramor yn araf iawn. Tyfodd ansicrwydd a phryder ynghylch tynged Rwsia yn y dyfodol a thynged eu teulu. O ganlyniad, arweiniodd hwyliau besimistaidd at argyfwng creadigol hir. Llawenychodd y sarff Gorynych !

      Am bron i ddeng mlynedd ni allai Sergei Vasilyevich gyfansoddi cerddoriaeth. Ni chrëwyd un gwaith mawr. Gwnaeth arian (a llwyddiannus iawn) trwy gyngherddau. 

     Fel oedolyn, roedd yn anodd ymladd â mi fy hun. Gorchfygodd lluoedd drwg ef eto. Er clod i Rachmaninov, llwyddodd i oroesi anawsterau am y trydydd tro a goresgyn canlyniadau gadael Rwsia. Ac yn y diwedd does dim ots a oedd yna benderfyniad i ymfudo  camgymeriad neu dynged. Y prif beth yw ei fod wedi ennill eto!

       Wedi dychwelyd i greadigrwydd. Ac er na ysgrifenodd ond chwech o weithiau, yr oeddynt oll yn greadigaethau gwych o'r radd flaenaf. Dyma Concerto ar gyfer Piano a Cherddorfa Rhif 4, Rhapsody ar Thema Paganini ar gyfer Piano a Cherddorfa, Symffoni Rhif 3. Ym 1941 cyfansoddodd ei waith mwyaf olaf, “Symphonic Dances.”

      Yn ôl pob tebyg,  gellir priodoli'r fuddugoliaeth drosoch eich hun nid yn unig i hunanreolaeth fewnol Rachmaninov a'i rym ewyllys. Wrth gwrs, daeth cerddoriaeth i'w gynorthwyo. Efallai mai hi a'i hachubodd mewn eiliadau o anobaith. Waeth sut rydych chi'n cofio'r bennod drasig a sylwodd Marietta Shaginyan a ddigwyddodd ar fwrdd y llong suddo Titanic gyda'r gerddorfa wedi'i thynghedu i farwolaeth benodol. Suddodd y llong yn raddol o dan ddŵr. Dim ond merched a phlant allai ddianc. Nid oedd gan bawb arall ddigon o le yn y cychod na'r siacedi achub. Ac ar yr eiliad ofnadwy hon dechreuodd cerddoriaeth swnio! Beethoven oedd hi... Distawodd y gerddorfa dim ond pan ddiflannodd y llong o dan y dŵr… Fe helpodd cerddoriaeth i oroesi’r drasiedi…

        Mae cerddoriaeth yn rhoi gobaith, yn uno pobl mewn teimladau, meddyliau, gweithredoedd. Yn arwain i frwydr. Mae cerddoriaeth yn mynd â pherson o fyd trasig amherffaith i wlad breuddwydion a hapusrwydd.

          Mae’n debyg mai dim ond cerddoriaeth a achubodd Rachmaninov rhag y meddyliau pesimistaidd a ymwelodd ag ef ym mlynyddoedd olaf ei fywyd: “Dydw i ddim yn byw, wnes i erioed fyw, roeddwn i’n gobeithio nes oeddwn i’n ddeugain, ond ar ôl deugain rwy’n cofio…”

          Yn ddiweddar mae wedi bod yn meddwl am Rwsia. Bu'n trafod dychwelyd i'w famwlad. Pan ddechreuodd yr Ail Ryfel Byd, rhoddodd ei arian i anghenion y ffrynt, gan gynnwys adeiladu awyren filwrol ar gyfer y Fyddin Goch. Daeth Rachmaninov â Victory yn nes cystal ag y gallai.

Gadael ymateb