Rosanna Carteri (Rosanna Carteri) |
Rosanna Carteri
Gwnaeth y wraig hon beth rhyfeddol. Ar ddechrau ei gyrfa, gadawodd y llwyfan er mwyn ei theulu a'i phlant. Ac nid bod gŵr busnes cyfoethog wedi mynnu bod ei wraig yn gadael y llwyfan, na! Roedd awyrgylch o heddwch a harmoni yn y tŷ. Gwnaeth y penderfyniad ei hun, nad oedd y cyhoedd, na'r newyddiadurwyr, na'r impresario eisiau ei gredu.
Felly, collodd y byd opera prima donna a oedd yn cystadlu â divas fel Maria Callas a Renata Tebaldi, a ganai gyda goleuadau fel Mario del Monaco, Giuseppe di Stefano. Nawr ychydig o bobl sy'n ei chofio, ac eithrio efallai arbenigwyr a ffanatigau opera. Nid yw pob gwyddoniadur cerddorol na llyfr hanes lleisiol yn crybwyll ei henw. A dylech gofio a gwybod!
Ganed Rosanna Cartery yn 1930 mewn teulu hapus, ymhlith y “môr” o gariad a ffyniant. Roedd ei thad yn rhedeg ffatri esgidiau, ac roedd ei mam yn wraig tŷ na chyflawnodd ei breuddwyd ifanc o ddod yn gantores. Trosglwyddodd ei hangerdd i'w merch, y dechreuodd ei chyflwyno i ganu o'i phlentyndod. Yr eilun yn y teulu oedd Maria Canilla.
Roedd disgwyliadau'r fam yn cael eu cyfiawnhau. Mae gan y ferch dalent gwych. Ar ôl sawl blwyddyn o astudiaethau gydag athrawon preifat hybarch, ymddangosodd gyntaf ar y llwyfan yn 15 oed yn nhref Schio i gymryd rhan mewn cyngerdd gyda Aureliano Pertile, yr oedd ei gyrfa eisoes yn dod i ben (gadawodd y llwyfan yn 1946) . Roedd y ymddangosiad cyntaf yn llwyddiannus iawn. Dilynir hyn gan fuddugoliaeth yn y gystadleuaeth ar y radio, ac wedi hynny mae'r perfformiadau ar yr awyr yn dod yn rheolaidd.
Cynhaliwyd y gêm broffesiynol gyntaf ym 1949 yn y Baddonau Rhufeinig yn Caracalla. Fel sy'n digwydd yn aml, roedd siawns wedi helpu. Gofynnodd Renata Tebaldi, a berfformiodd yma yn Lohengrin, i'r weinyddiaeth ei rhyddhau o'r perfformiad diwethaf. Ac yna, i gymryd lle'r prima donna gwych ym mharti Elsa, daeth Carteri, deunaw oed anhysbys, allan. Roedd y llwyddiant yn enfawr. Agorodd y ffordd i'r canwr ifanc i lwyfannau mwyaf y byd.
Ym 1951, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn La Scala yn opera N. Piccini Cecchina, neu'r Good Daughter, ac wedi hynny perfformiodd dro ar ôl tro ar brif lwyfan yr Eidal (1952, Mimi; 1953, Gilda; 1954, Adina yn L'elisir d'amore ; 1955, Michaela; 1958, Liu et al.).
Ym 1952 canodd Carteri rôl Desdemona yn Othello dan arweiniad W. Furtwängler yng Ngŵyl Salzburg. Yn ddiweddarach, cipiwyd rôl y gantores yn y ffilm-opera "Othello" (1958), lle roedd ei phartner yn "Moor" gorau'r 20fed ganrif, y Mario del Monaco gwych. Ym 1953, llwyfannwyd opera Prokofiev, War and Peace, am y tro cyntaf ar lwyfan Ewropeaidd yng ngŵyl y Florentine Musical May. Canodd Carteri ran Natasha yn y cynhyrchiad hwn. Roedd gan y cantorion ran Rwsiaidd arall yn eu hased - Parasya yn Sorochinskaya Fair gan Mussorgsky.
Mae gyrfa bellach Carteri yn fynediad cyflym i elit lleisiau operatig y byd. Mae hi'n cael ei chymeradwyo gan Chicago a Llundain, Buenos Aires a Pharis, heb sôn am ddinasoedd yr Eidal. Ymhlith y rolau niferus hefyd mae Violetta, Mimi, Margherita, Zerlina, rhannau mewn operâu gan gyfansoddwyr Eidalaidd yr 20fed ganrif (Wolf-Ferrari, Pizzetti, Rossellini, Castelnuovo-Tedesco, Mannino).
Gweithgaredd ffrwythlon Carteri ac ym maes recordio sain. Ym 1952 cymerodd ran yn y recordiad stiwdio cyntaf o William Tell (Matilda, yr arweinydd M. Rossi). Yn yr un flwyddyn recordiodd La bohème gyda G. Santini. Mae recordiadau byw yn cynnwys Falstaff (Alice), Turandot (Liu), Carmen (Micaela), La Traviata (Violetta) ac eraill. Yn y recordiadau hyn, mae llais Carteri yn swnio'n llachar, gyda chyfoeth goslef a chynhesrwydd Eidalaidd gwirioneddol.
Ac yn sydyn mae popeth yn torri. Cyn geni ei hail blentyn ym 1964, mae Rosanna Carteri yn penderfynu gadael y llwyfan…
E. Tsodokov
