Carl Orff |

Carl Orff

Gellir cymharu gweithgaredd Orff, sy’n darganfod bydoedd newydd yn niwylliant y gorffennol, â gwaith bardd-gyfieithydd sy’n achub gwerthoedd diwylliant rhag ebargofiant, camddehongli, camddealltwriaeth, sy’n eu deffro o gwsg swrth. O. Leontieva

Yn erbyn cefndir bywyd cerddorol yr XX ganrif. mae celfyddyd K. Orff yn drawiadol yn ei gwreiddioldeb. Daeth pob cyfansoddiad newydd o'r cyfansoddwr yn destun dadlau a thrafod. Roedd beirniaid, fel rheol, yn ei gyhuddo o dorri'n ddidwyll â thraddodiad cerddoriaeth Almaeneg sy'n dod o R. Wagner i ysgol A. Schoenberg. Fodd bynnag, daeth cydnabyddiaeth ddidwyll a chyffredinol o gerddoriaeth Orff allan i fod y ddadl orau yn y ddeialog rhwng y cyfansoddwr a'r beirniad. Mae llyfrau am y cyfansoddwr yn stingy gyda data bywgraffyddol. Credai Orff ei hun na allai amgylchiadau a manylion ei fywyd personol fod o unrhyw ddiddordeb i ymchwilwyr, ac ni wnaeth rhinweddau dynol awdur cerdd helpu i ddeall ei weithiau o gwbl.

Ganed Orff i deulu o swyddogion Bafaria, lle roedd cerddoriaeth yn cyd-fynd yn gyson â bywyd gartref. Yn frodor o Munich, astudiodd Orff yno yn yr Academy of Musical Art. Sawl blwyddyn yn ddiweddarach ymroddwyd i arwain gweithgareddau - yn gyntaf yn theatr Kammerspiele ym Munich, ac yn ddiweddarach yn theatrau drama Mannheim a Darmstadt. Yn ystod y cyfnod hwn, mae gweithiau cynnar y cyfansoddwr yn ymddangos, ond maent eisoes wedi'u trwytho ag ysbryd arbrofi creadigol, yr awydd i gyfuno sawl gwahanol gelfyddyd o dan nawdd cerddoriaeth. Nid yw Orff yn caffael ei lawysgrifen ar unwaith. Fel llawer o gyfansoddwyr ifanc, mae'n mynd trwy flynyddoedd o chwilio a hobïau: y symbolaeth lenyddol ffasiynol ar y pryd, gweithiau C. Monteverdi, G. Schutz, JS Bach, byd anhygoel cerddoriaeth liwt y XNUMXth ganrif.

Mae’r cyfansoddwr yn dangos chwilfrydedd dihysbydd ynghylch yn llythrennol bob agwedd o fywyd artistig cyfoes. Mae ei ddiddordebau yn cynnwys theatrau drama a stiwdios bale, bywyd cerddorol amrywiol, llên gwerin Bafaria hynafol ac offerynnau cenedlaethol pobloedd Asia ac Affrica.

Daeth perfformiad cyntaf y cantata llwyfan Carmina Burana (1937), a ddaeth yn ddiweddarach yn rhan gyntaf y triptych Triumphs, â gwir lwyddiant a chydnabyddiaeth i Orff. Roedd y cyfansoddiad hwn ar gyfer y côr, unawdwyr, dawnswyr a cherddorfa yn seiliedig ar y penillion i'r gân o'r casgliad o eiriau Almaeneg bob dydd o'r 1942fed ganrif. Gan ddechrau gyda’r cantata hwn, mae Orff yn datblygu’n barhaus fath synthetig newydd o weithredu llwyfan cerddorol, gan gyfuno elfennau o oratorio, opera a bale, theatr ddrama a dirgelwch canoloesol, perfformiadau carnifal stryd a chomedi Eidalaidd o fygydau. Dyma sut mae'r rhannau canlynol o'r triptych “Catulli Carmine” (1950) a “Triumph of Aphrodite” (51-XNUMX) yn cael eu datrys.

Daeth y genre cantata llwyfan yn lwyfan ar lwybr y cyfansoddwr i greu’r operâu Luna (yn seiliedig ar chwedlau tylwyth teg y Brodyr Grimm, 1937-38) a Good Girl (1941-42, dychan ar drefn unbenaethol y “Third Reich ”), arloesol yn eu ffurf theatraidd a’u hiaith gerddorol. . Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, tynnodd Orff, fel y mwyafrif o artistiaid Almaeneg, yn ôl rhag cymryd rhan ym mywyd cymdeithasol a diwylliannol y wlad. Daeth yr opera Bernauerin (1943-45) yn fath o adwaith i ddigwyddiadau trasig y rhyfel. Mae copaon gwaith cerddorol a dramatig y cyfansoddwr hefyd yn cynnwys: “Antigone” (1947-49), “Oedipus Rex” (1957-59), “Prometheus” (1963-65), gan ffurfio math o drioleg hynafol, a “The Dirgelwch Diwedd Amser” (1972). Cyfansoddiad olaf Orff oedd “Dramâu” i ddarllenydd, côr siarad ac offerynnau taro ar benillion B. Brecht (1975).

Byd ffigurol arbennig cerddoriaeth Orff, ei apêl at blotiau hynafol, chwedlau tylwyth teg, hynafol - nid oedd hyn i gyd yn amlygiad o dueddiadau artistig ac esthetig y cyfnod yn unig. Mae’r symudiad “yn ôl at yr hynafiaid” yn tystio, yn gyntaf oll, i ddelfrydau hynod ddyneiddiol y cyfansoddwr. Ystyriai Orff mai ei nod oedd creu theatr gyffredinol a oedd yn ddealladwy i bawb ym mhob gwlad. “Felly,” pwysleisiodd y cyfansoddwr, “a dewisais themâu tragwyddol, sy’n ddealladwy ym mhob rhan o’r byd … rwyf am dreiddio’n ddyfnach, gan ailddarganfod y gwirioneddau tragwyddol celf hynny sydd bellach yn angof.”

Mae cyfansoddiadau cerddorol a llwyfan y cyfansoddwr yn ffurfio yn eu hundod y “Orff Theatre” - y ffenomen fwyaf gwreiddiol yn niwylliant cerddorol y XNUMXfed ganrif. “Mae hon yn theatr gyfan,” ysgrifennodd E. Doflein. – “Mae’n mynegi mewn ffordd arbennig undod hanes y theatr Ewropeaidd – o’r Groegiaid, o Terence, o ddrama baróc hyd at opera fodern.” Aeth Orff at ddatrysiad pob gwaith mewn ffordd gwbl wreiddiol, heb godi cywilydd arno'i hun gyda genre na thraddodiadau arddull. Mae rhyddid creadigol anhygoel Orff yn bennaf oherwydd maint ei dalent a'r lefel uchaf o dechneg cyfansoddi. Yng ngherddoriaeth ei gyfansoddiadau, mae'r cyfansoddwr yn cyflawni'r mynegiant eithaf, trwy'r dulliau symlaf i bob golwg. A dim ond astudiaeth fanwl o'i sgoriau sy'n datgelu pa mor anarferol, cymhleth, mireinio ac ar yr un pryd berffeithio technoleg y symlrwydd hwn.

Gwnaeth Orff gyfraniad amhrisiadwy i faes addysg gerddorol plant. Eisoes yn ei flynyddoedd iau, pan sefydlodd yr ysgol gymnasteg, cerddoriaeth a dawns ym Munich, roedd gan Orff obsesiwn â'r syniad o greu system addysgeg. Mae ei dull creadigol yn seiliedig ar waith byrfyfyr, creu cerddoriaeth am ddim i blant, ynghyd ag elfennau o blastigrwydd, coreograffi a theatr. “Pwy bynnag y daw’r plentyn yn y dyfodol,” meddai Orff, “tasg athrawon yw ei addysgu mewn creadigrwydd, meddwl creadigol … Bydd yr awydd a’r gallu sydd wedi’u meithrin i greu yn effeithio ar unrhyw faes o weithgareddau’r plentyn yn y dyfodol.” Wedi'i greu gan Orff ym 1962, mae'r Sefydliad Addysg Gerddorol yn Salzburg wedi dod yn ganolfan ryngwladol fwyaf ar gyfer hyfforddi addysgwyr cerdd ar gyfer sefydliadau cyn-ysgol ac ysgolion uwchradd.

Mae llwyddiannau eithriadol Orff ym maes celf gerddorol wedi ennill cydnabyddiaeth fyd-eang. Etholwyd ef yn aelod o Academi Celfyddydau Bafaria (1950), Academi Santa Cecilia yn Rhufain (1957) a sefydliadau cerddorol awdurdodol eraill yn y byd. Ym mlynyddoedd olaf ei fywyd (1975-81), bu'r cyfansoddwr yn brysur yn paratoi argraffiad wyth cyfrol o ddeunyddiau o'i archif ei hun.

I. Vetliitsyna