Gianfranco Cecchele |
Cynnwys
Gianfranco Cecchele
Daeth y gwerinwr yn denor enwog mewn dim ond blwyddyn a hanner – dyma Chekkele! Trodd bocsiwr dawnus a enillodd dwrnameintiau yn ganwr – dyma Chekkele! Cymerodd D-flat yn hawdd, heb unrhyw syniad amdano - dyma Chekkele hefyd!
Ym mha wlad arall y mae cyrnoliaid mor hyddysg mewn canu, os nad yn yr Eidal! Sawl gair caredig a ddywedodd wrth bennaeth ei fyddin Beniamino Gigli! Felly bu'r mab gwerinol Gianfranco Chekkele* yn ffodus gyda'r gwasanaeth. Dechreuodd cadlywydd y gatrawd, wrth glywed canu dyn ifanc na wyddai ond dwy gân Napoli, ei sicrhau y byddai'n sicr o ddod yn ganwr opera enwog! Pan oedd un o berthnasau teulu’r canwr, meddyg a chariad opera penigamp, wrth ei fodd â galluoedd Gianfranco, seliwyd ei dynged.
Roedd Chekkela yn ffodus, roedd ei berthynas, meddyg, yn adnabod yr athro rhagorol Marcello del Monaco, brawd y canwr gwych. Aeth â'r dyn ifanc ato ar unwaith i gael clyweliad. Ar ôl Gianfranco, heb sylweddoli hynny (gan nad oedd, wrth gwrs, yn gwybod y nodiadau), yn hawdd cymryd D-fflat, nid oedd gan yr athro unrhyw amheuaeth. Gyda bendith ei rieni, penderfynodd y dyn ifanc ymroi i ganu, a hyd yn oed roi'r gorau i focsio, lle bu'n llwyddiannus iawn!
Ar 25 Mehefin, 1962, cynhaliwyd gwers gyntaf Cecchele gyda Marcello del Monaco. Chwe mis yn ddiweddarach, enillodd Gianfranco gystadleuaeth y Nuovo Theatre gyda disgleirdeb, gan berfformio Celeste Aida a Nessun dorma, ac ar Fawrth 3, 1964, gwnaeth y tenor newydd ei fathu ei ymddangosiad cyntaf ar lwyfan Theatr Bellini yn Catania. Yn wir, daeth ar draws cyfansoddiad anadnabyddus ar gyfer ei ymddangosiad cyntaf, opera Giuseppe Mule The Sulphur Mine (La zolfara), ond ai dyma'r prif beth! Dri mis yn ddiweddarach, ym mis Mehefin, roedd Ceckele eisoes yn canu yn La Scala yn Rienza Wagner. Mae hanes y cynhyrchiad hwn gan yr arweinydd Almaenig gwych Hermann Scherchen yn chwilfrydig iawn ynddo'i hun. Roedd y rôl deitl i fod i gael ei pherfformio gan Mario del Monaco, ond ym mis Rhagfyr 1963 cafodd ddamwain car ddifrifol a bu'n rhaid iddo roi'r gorau i bob perfformiad am fwy na chwe mis. Yn y perfformiad, cafodd ei ddisodli gan Giuseppe di Stefano. Pa ran a berfformiodd Chekkele, oherwydd nid oes mwy o brif rolau tenor yn y cyfansoddiad? - Gêm anoddaf Adriano! Dyma’r achos prinnaf yn hanes yr opera hon (o leiaf wn i ddim am unrhyw un arall) pan berfformiodd tenor rôl travesty a fwriadwyd ar gyfer mezzo.**
Felly dechreuodd gyrfa'r canwr yn gyflym. Y flwyddyn nesaf, perfformiodd Chekkele ar lwyfan y Grand Opera yn y Norma ynghyd ag M. Callas, F. Cossotto ac I. Vinko. Yn fuan fe'i gwahoddwyd i Covent Garden, y Metropolitan, y Vienna Opera.
Un o rolau gorau Chekkele oedd Radames yn Aida, a ymgorfforodd am y tro cyntaf ar y llwyfan yn y Baddonau Rhufeinig yn Caracalla. Perfformiodd Gianfranco y rhan hon tua chwe chant o weithiau! Canodd dro ar ôl tro yng ngŵyl Arena di Verona (y tro olaf yn 1995).
Mae repertoire Chekkele yn cynnwys llawer o rolau Verdi – yn yr operâu Attila, Aroldo, Ernani, Simon Boccanegra. Mae rolau eraill yn cynnwys Walter yn Lorelei Catalani, Calaf, Cavaradossi, Turiddu, Enzo yn La Gioconda. a chefnogaeth.
Mae llwybr creadigol Chekkele yn hir iawn. Bu cyfnod yn y 70au pan nad oedd yn perfformio oherwydd gorweithio a dolur gwddf. Ac er bod uchafbwynt ei yrfa yn disgyn ar y 60-70au, roedd i'w weld ar lwyfan opera yn y 90au. Yn achlysurol mae'n canu mewn cyngherddau hyd yn oed nawr.
Ni ellir ond synnu nad yw'r enw hwn, gydag eithriadau prin, yn y mwyafrif o gyfeirlyfrau opera gwyddoniadurol. Mae'r cyhoedd bron wedi anghofio amdano.
Nodiadau:
* Ganwyd Gianfranco Chekkele ar Fehefin 25, 1940 yn nhref fechan Eidalaidd Galliera Veneta. ** Ceir hefyd recordiad o 1983 gan V. Zawallish o’r Bafaria Opera, lle mae’r bariton D. Janssen yn canu rhan Adriano. *** Mae disgograffeg y canwr yn eithaf helaeth. Cofnodwyd y rhan fwyaf o'r rhannau a enwyd mewn perfformiad “byw”. Ymhlith y goreuon mae Walter yn “Lorelei” gydag E. Souliotis (arweinydd D. Gavazzeni), Turiddu yn “Country Honor” gyda F. Cossotto (arweinydd G. von Karajan), Aroldo yn yr opera o’r un enw gan D. Verdi gyda M. Caballe (arweinydd I .Kveler), Calaf yn “Turandot” gyda B. Nilson (recordiad fideo, arweinydd J. Pretr).
E. Tsodokov, operanews.ru
