Francesco Paolo Tosti |

Francesco Paolo Tosti

Mae'r cyfansoddwr Eidalaidd Francesco Paolo Tosti yn destun cariad hirsefydlog, sydd efallai eisoes yn dragwyddol, at gantorion a chariadon cerddoriaeth. Anaml y mae rhaglen cyngerdd unawd o seren yn mynd hebddi Marechiare or Mae gwawr yn gwahanu'r cysgod oddi wrth y golau, mae perfformiad encore o ramant Tosti yn gwarantu rhuo brwdfrydig gan y gynulleidfa, ac nid oes dim i'w ddweud am y disgiau. Recordiwyd gweithiau lleisiol y meistr gan bob canwr rhagorol yn ddieithriad.

Nid felly gyda beirniadaeth gerddoriaeth. Rhwng y ddau ryfel byd, cyhoeddodd dau “gurus” cerddoleg Eidalaidd, Andrea Della Corte a Guido Pannen, y llyfr History of Music, lle, o holl gynhyrchiad gwirioneddol aruthrol Tosti (yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae tŷ cyhoeddi Ricordi wedi cyhoeddi casgliad cyflawn o ramantau ar gyfer llais a phiano mewn pedair cyfrol ar ddeg (!)) wedi'u hachub yn bendant iawn rhag ebargofiant un gân yn unig, y soniwyd amdani eisoes gennym ni Marechiare. Dilynwyd esiampl y meistri gan gydweithwyr llai enwog: cafodd holl awduron cerddoriaeth salon, awduron rhamantau a chaneuon eu trin yn ddidwyll, os nad dirmyg. Anghofiwyd pob un ohonynt.

Pawb heblaw Tostya. O salonau aristocrataidd, symudodd ei alawon yn esmwyth i neuaddau cyngerdd. Yn hwyr iawn, siaradodd beirniadaeth ddifrifol hefyd am y cyfansoddwr o Abruzzo: ym 1982, yn ei dref enedigol, Ortona (talaith Chieti), sefydlwyd Sefydliad Cenedlaethol Tosti, sy'n astudio ei dreftadaeth.

Ganwyd Francesco Paolo Tosti Ebrill 9, 1846. Yn Ortona, yr oedd hen gapel yn Eglwys Gadeiriol San Tommaso. Yno y dechreuodd Tosti astudio cerddoriaeth. Yn 1858, yn ddeg oed, derbyniodd ysgoloriaeth frenhinol Bourbon, a'i galluogodd i barhau â'i addysg yn Conservatoire enwog San Pietro a Majella yn Napoli. Ei athrawon cyfansoddi oedd meistri eithriadol eu hoes: Carlo Conti a Saverio Mercadante. Ffigur nodweddiadol o fywyd ystafell wydr bryd hynny oedd y “maestrino” – myfyrwyr a ragorodd mewn gwyddor gerddorol, a ymddiriedwyd i ddysgu'r rhai iau. Roedd Francesco Paolo Tosti yn un ohonyn nhw. Yn 1866, derbyniodd ddiploma fel feiolinydd a dychwelodd i Ortona ei enedigol, lle cymerodd le cyfarwyddwr cerdd y capel.

Ym 1870, cyrhaeddodd Tosti Rufain, lle agorodd ei gydnabod â'r cyfansoddwr Giovanni Sgambati ddrysau salonau cerddorol ac aristocrataidd iddo. Ym mhrifddinas yr Eidal newydd, unedig, enillodd Tosti enwogrwydd yn gyflym fel awdur rhamantau salon coeth, y byddai'n eu canu'n aml, gan gyfeilio ar y piano, ac fel athro canu. Mae'r teulu brenhinol hefyd yn ymostwng i lwyddiant y maestro. Daw Tosti yn athro canu llys i'r Dywysoges Margherita o Savoy, darpar Frenhines yr Eidal.

Ym 1873, mae ei gydweithrediad â thŷ cyhoeddi Ricordi yn dechrau, a fydd yn ddiweddarach yn cyhoeddi bron y cyfan o weithiau Tosti; ddwy flynedd yn ddiweddarach, mae'r Maestro yn ymweld â Lloegr am y tro cyntaf, lle mae'n adnabyddus nid yn unig am ei gerddoriaeth, ond hefyd am gelf ei athro. Ers 1875, mae Tosti wedi bod yn perfformio yma yn flynyddol gyda chyngherddau, ac yn 1880 symudodd i Lundain o'r diwedd. Ni ymddiriedir iddo ddim llai nag addysg leisiol dwy ferch y Frenhines Victoria, Mary a Beatrix, yn ogystal â Duges Tack ac Alben. Mae hefyd yn cyflawni dyletswyddau trefnydd nosweithiau cerddorol y llys yn llwyddiannus: mae dyddiaduron y frenhines yn cynnwys llawer o ganmoliaeth i'r maestro Eidalaidd, yn rhinwedd y swydd hon ac fel cantores.

Ar ddiwedd y 1880au, prin y croesodd Tosti y trothwy o ddeugain mlynedd, ac nid yw ei enwogrwydd yn gwybod dim terfyn. Mae pob rhamant a gyhoeddir yn llwyddiant ar unwaith. Nid yw'r "Llundain" o Abruzzo yn anghofio am ei wlad enedigol: mae'n aml yn ymweld â Rhufain, Milan, Napoli, yn ogystal â Francavilla, tref yn nhalaith Chieti. Ymwelir â'i dŷ yn Francavilla gan Gabriele D'Annunzio, Matilde Serao, Eleonora Duse.

Yn Llundain, mae’n dod yn “noddwr” cydwladwyr sy’n ceisio treiddio i amgylchedd cerddorol Lloegr: yn eu plith mae Pietro Mascagni, Ruggiero Leoncavallo, Giacomo Puccini.

Ers 1894, mae Tosti wedi bod yn Athro yn Academi Gerdd Frenhinol Llundain. Ym 1908, mae’r “House of Ricordi” yn dathlu canmlwyddiant ei sefydlu, a’r cyfansoddiad, sy’n cwblhau canmlwyddiant gweithgaredd cyhoeddwr godidog Milanese yn rhif 112, yw “Songs of Amaranta” – pedair rhamant gan Tosti ar gerddi gan D'Annunzio. Yn yr un flwyddyn, rhoddodd y Brenin Edward VII y teitl barwnig i Tosti.

Ym 1912, mae'r Maestro yn dychwelyd i'w famwlad, ac mae blynyddoedd olaf ei fywyd yn mynd heibio yng Ngwesty'r Excelsior yn Rhufain. Bu farw Francesco Paolo Tosti yn Rhufain ar 2 Rhagfyr, 1916.

Mae siarad am Tostya yn unig fel awdur alawon bythgofiadwy, gwirioneddol hudol, unwaith ac am byth yn treiddio i galon y gwrandäwr, yn golygu rhoi iddo ond un o'r anrhydeddau a enillodd yn haeddiannol. Nodweddid y cyfansoddwr gan feddwl treiddgar ac ymwybyddiaeth hollol glir o'i alluoedd. Nid oedd yn ysgrifennu operâu, gan gyfyngu ei hun i faes celf lleisiol siambr. Ond fel awdur caneuon a rhamantau, trodd allan yn fythgofiadwy. Daethant ag enwogrwydd byd-eang iddo. Nodir cerddoriaeth Tostya gan wreiddioldeb cenedlaethol llachar, symlrwydd mynegiannol, uchelwyr a cheinder arddull. Mae'n cadw ynddo'i hun hynodion awyrgylch y gân Neapolitan, ei melancholy dwfn. Yn ogystal â’r swyn melodaidd annisgrifiadwy, mae gweithiau Tosti yn cael eu gwahaniaethu gan wybodaeth ddi-ben-draw o bosibiliadau’r llais dynol, naturioldeb, gras, cydbwysedd rhyfeddol o gerddoriaeth a geiriau, a chwaeth goeth yn y dewis o destunau barddonol. Creodd lawer o ramantau mewn cydweithrediad â beirdd Eidalaidd enwog, ysgrifennodd Tosti ganeuon mewn testunau Ffrangeg a Saesneg hefyd. Dim ond mewn ychydig o weithiau gwreiddiol yr oedd cyfansoddwyr eraill, ei gyfoeswyr, yn wahanol ac yn ddiweddarach ailadroddodd eu hunain, tra bod cerddoriaeth Tostya, awdur pedair cyfrol ar ddeg o ramantau, yn parhau i fod ar lefel gyson uchel. Mae un perl yn dilyn un arall.