adlais |

nxo Groeg – sain, llais, sïon, adlais, adlais; Hxo – Ehu (enw nymff)

Yn ôl y chwedlau mytholegol hynafol a osodwyd gan Ovid, Apuleius, Ausonius ac awduron hynafol eraill, nymff yw Echo , merch duw'r afon Cephis a'r nymff Lavrion ; yr Arwr melltigedig (yn ôl mytholeg Rufeinig – Juno), ni allai E. siarad yn gyntaf, ac atebodd gwestiynau trwy ailadrodd y geiriau olaf yn unig; wedi ei gwrthod gan Narcissus, hi a drodd at garreg. Mae'r term "E." ers yr hen amser yn dynodi effaith adlewyrchiad tonnau sain. Os yw'r adlewyrchiad yn cyrraedd y gwrandäwr mewn llai nag 1/20 eiliad. ar ôl y prif sain, mae'n uno ag ef ac yn ei wella, os ar ôl 1/20 eiliad. a mwy – mae'n cael ei weld fel dep. adleisio a gall gymhlethu'n sylweddol y ddealltwriaeth o eiriau, y canfyddiad o gerddoriaeth. Yn y cynyrchiadau cerddoriaeth sy'n defnyddio techneg E., fel yn E. naturiol, ailadrodd goslefau ac awenau penodol. ymadroddion yn cael eu rhoi mewn sain dawelach, yn aml yn cael eu gwahanu gan ddulliau cofrestru timbre. Effaith E. yw'r cryfaf mewn achosion lle mae'r wok. mae'r gerddoriaeth yn ailadrodd terfyniadau cystrawennau gyda'r un sillafau olaf o'r testun. E. o'r fath o'r 16eg ganrif. a ddefnyddir yn aml yn Eidaleg. madrigalau, motetau, cantatas, operâu. Ar brydiau, cynhwyswyd golygfeydd cyfan mewn operâu a adeiladwyd ar y defnydd ailadroddus o'r effaith E. (The Fairy Queen gan Purcell, Orpheus Gluck ac Eurydice, Ariadne auf Naxos gan R. Strauss, ac eraill). Defnyddiwyd effaith E. hefyd yn instr. cerddoriaeth - wrth gynhyrchu. ar gyfer offerynnau bysellfwrdd fel ffantasi ac amrywiadau, yn ogystal ag offerynnau siambr a symffonig. op. (A. Banchieri, “Fantasia in eco”, 1603; B. Marini, “Sonata in eco”, 1629; K. Stamitz, “Symphonie en echo”, 1721). Yn achlysurol, trodd JS Bach at effaith E. (galwodd y rhan olaf o agorawd h-moll yn 2il lyfr Ymarferion Clavier, BWV 831, “E.”). Defnyddiwyd effaith E. hefyd gan glasuron Fienna (J. Haydn, “Echo” am 2 llinyn. triawd, Hob. II, 39; WA Mozart, Nocturne am 4 cerddorfa, K.-V. 286). Dynodiad “E.” wrth enwi cofrestrau organau yn dynodi tynerwch eu sain (ynddo. Zartflute organs, lit. – ffliwt tyner, a elwir yn aml yn syml “E.”; yn Ffrangeg – Cornet d'echo).

EV Gertzman