Samuil Aleksandrovich Stolerman (Stolerman, Samuil) |

Stollerman, Samuel

Artist Anrhydeddus yr SSR Sioraidd (1924), Artist Pobl yr SSR Wcreineg (1937). Mae cysylltiad annatod rhwng enw'r artist hwn a ffyniant theatr gerdd nifer o weriniaethau. Roedd yr egni a'r gallu anniddig i ddeall natur ac arddull diwylliannau cerddorol cenedlaethol yn ei wneud yn gydymaith hyfryd i gyfansoddwyr Georgia, Armenia, Azerbaijan, Wcráin, a roddodd fywyd llwyfan i lawer o weithiau.

Mewn ffordd anarferol, daeth mab teiliwr tlawd, a aned yn nhref y Dwyrain Pell, Kyakhta, i broffesiwn yr arweinydd. Yn ystod plentyndod cynnar, roedd yn gwybod am waith caled, angen ac amddifadedd. Ond un diwrnod, ar ôl clywed chwarae feiolinydd dall, teimlai’r dyn ifanc mai mewn cerddoriaeth yr oedd ei alwedigaeth. Cerddodd gannoedd o gilometrau ar droed - i Irkutsk - a llwyddodd i ymuno â'r band pres milwrol, lle bu'n gwasanaethu am wyth mlynedd. Yng nghanol y 90au, ceisiodd Stolerman ei law gyntaf fel arweinydd ar bodiwm cerddorfa linynnol mewn theatr ddrama. Wedi hynny, bu'n gweithio mewn cwmni teithiol operetta, ac yna dechreuodd arwain operâu hefyd.

Ym 1905, daeth Stolerman i Moscow am y tro cyntaf. Tynnodd V. Safonov sylw ato, a helpodd y cerddor ifanc i gael lle fel arweinydd yn theatr Tŷ'r Bobl. Wedi llwyfannu “Ruslan” a “The Tsar’s Bride” yma, derbyniodd Stolerman gynnig i fynd i Krasnoyarsk ac arwain cerddorfa symffoni yno.

Datblygodd gweithgaredd Stolerman gyda dwyster rhyfeddol ar ôl y chwyldro. Gan weithio yn theatrau Tiflis a Baku ac yna, yn arwain tai opera Odessa (1927-1944) a Kyiv (1944-1949), nid yw'n torri cysylltiadau â gweriniaethau Transcaucasia, gan roi cyngherddau ym mhobman. Gydag egni rhyfeddol, mae'r artist yn ymgymryd â chynhyrchu operâu newydd sy'n nodi genedigaeth diwylliannau cerddorol cenedlaethol. Yn Tbilisi, o dan ei gyfarwyddyd, am y tro cyntaf gwelwyd golau ramp “The Legend of Shota Rustaveli” gan D. Arakishvili, “Insidious Tamara” gan M. Balanchivadze, “Keto and Kote” a “Leila” gan V. Dolidze yn 1919-1926. Yn Baku, llwyfannodd yr operâu Arshin Mal Alan a Shah Senem. Yn yr Wcrain, gyda’i gyfranogiad, premières yr operâu Taras Bulba gan Lysenko (mewn rhifyn newydd), The Rupture gan Femilidi, The Golden Hoop (Zakhar Berkut) gan Lyatoshinsky, Captive by the Apple Trees gan Chishko, a Tragedy Night gan Cymerodd Dankevich le. Un o hoff operâu Stolerman yw Almast gan Spendiarov: yn 1930 fe'i llwyfannodd am y tro cyntaf yn Odessa, yn Wcrain; ddwy flynedd yn ddiweddarach, yn Georgia, ac yn olaf, yn 19, bu'n arwain yn Yerevan yn y perfformiad cyntaf o'r opera ar ddiwrnod agoriadol y tŷ opera cyntaf yn Armenia. Ynghyd â’r gwaith enfawr hwn, roedd Stolerman yn llwyfannu operâu clasurol yn rheolaidd: Lohengrin, The Barber of Seville, Aida, Boris Godunov, The Tsar’s Bride, May Night, Ivan Susanin, The Queen of Spades ac eraill. Mae hyn oll yn tystio’n argyhoeddiadol i ehangder diddordebau creadigol yr artist.

L. Grigoriev, J. Platek