Mikhail Vladimirovich Yurovsky |
Michael Jurowski
Tyfodd Mikhail Yurovsky i fyny mewn cylch o gerddorion enwog yr Undeb Sofietaidd gynt - megis David Oistrakh, Mstislav Rostropovich, Leonid Kogan, Emil Gilels, Aram Khachaturian. Roedd Dmitri Shostakovich yn ffrind agos i'r teulu. Roedd nid yn unig yn aml yn siarad â Mikhail, ond hefyd yn chwarae'r piano mewn 4 llaw gydag ef. Cafodd y profiad hwn ddylanwad mawr ar y cerddor ifanc yn y blynyddoedd hynny, ac nid yw’n gyd-ddigwyddiad fod Mikhail Yurovsky heddiw yn un o ddehonglwyr mwyaf blaenllaw cerddoriaeth Shostakovich. Yn 2012, enillodd Wobr Shostakovich Ryngwladol, a gyflwynwyd gan Sefydliad Shostakovich yn ninas Gohrisch yn yr Almaen.
Addysgwyd M. Yurovsky yn Conservatoire Moscow, lle bu'n astudio arwain gyda'r Athro Leo Ginzburg ac fel cerddoregydd gydag Alexei Kandinsky. Hyd yn oed yn ei flynyddoedd myfyriwr, bu'n gynorthwyydd i Gennady Rozhdestvensky yn y Gerddorfa Symffoni Fawr ar Radio a Theledu. Yn y 1970au a'r 1980au, bu Mikhail Yurovsky yn gweithio yn Theatr Gerdd Stanislavsky a Nemirovich-Danchenko a hefyd yn arwain perfformiadau rheolaidd yn Theatr y Bolshoi. Ers 1978 mae wedi bod yn arweinydd gwadd parhaol y Berlin Komische Oper.
Ym 1989, gadawodd Mikhail Yurovsky yr Undeb Sofietaidd ac ymgartrefu gyda'i deulu yn Berlin. Cynigiwyd swydd arweinydd parhaol y Dresden Semperoper iddo, lle cyflawnodd arloesiadau gwirioneddol chwyldroadol: M. Yurovsky a argyhoeddodd reolwyr y theatr i lwyfannu operâu Eidalaidd a Rwsieg yn yr ieithoedd gwreiddiol (cyn hynny, pob cynhyrchiad oedd yn Almaeneg). Yn ystod ei chwe blynedd yn y Semperoper, cynhaliodd y maestro 40-50 perfformiad y tymor. Yn dilyn hynny, bu M. Yurovsky mewn swyddi amlwg fel cyfarwyddwr artistig a phrif arweinydd Cerddorfa Ffilharmonig Gogledd-orllewin yr Almaen, prif arweinydd Opera Leipzig, prif arweinydd Cerddorfa Radio Gorllewin yr Almaen yn Cologne. O 2003 i'r presennol bu'n Brif Arweinydd Gwadd Cerddorfa Tonkunstler yn Awstria Isaf. Fel arweinydd gwadd, mae Mikhail Yurovsky yn cydweithio ag ensembles mor adnabyddus â Cherddorfa Symffoni Radio Berlin, Opera Almaeneg Berlin (Deutche Oper), y Leipzig Gewandhaus, y Dresden Staatskapelle, Cerddorfeydd Ffilharmonig Dresden, Llundain, St. Oslo, Stuttgart, Warsaw, y Gerddorfa Symffoni Stavanger (Norwy), Norrköping (Sweden), Sao Paulo.
Ymhlith gweithiau mwyaf nodedig y maestro yn y theatr mae The Death of the Gods yn Dortmund, The Sleeping Beauty yn yr Opera Norwyaidd yn Oslo, Eugene Onegin yn y Teatro Lirico yn Cagliari, yn ogystal â chynhyrchiad newydd o opera Respighi Maria Victoria ” ac ailddechrau Un ballo in maschera yn Opera Almaeneg Berlin (Deutsche Oper). Roedd y cyhoedd a’r beirniaid yn gwerthfawrogi cynyrchiadau newydd “Love for Three Oranges” gan Prokofiev yn Opera Genefa (Theatr Grand Genefa) gyda Cherddorfa Romanésg y Swistir, yn ogystal â “Raymonda” Glazunov yn La Scala gyda golygfeydd a gwisgoedd yn atgynhyrchu’r cynhyrchiad o M .Petipa 1898 yn St. Ac yn nhymor 2011/12, dychwelodd Mikhail Yurovsky yn fuddugoliaethus i lwyfan Rwsia mewn cynhyrchiad o opera Prokofiev The Fiery Angel yn Theatr y Bolshoi.
Yn nhymor 2012-2013, gwnaeth yr arweinydd ymddangosiad cyntaf llwyddiannus yn yr Opéra de Paris gyda Khovanshchina gan Mussorgsky a dychwelodd i Dŷ Opera Zurich gyda chynhyrchiad newydd o fale Prokofiev, Romeo and Juliet. Mae cyngherddau symffoni y tymor nesaf yn cynnwys perfformiadau gyda Cherddorfeydd Ffilharmonig Llundain, St Petersburg a Warsaw. Yn ogystal â chyngherddau teledu a recordiadau radio yn Stuttgart, Cologne, Dresden, Oslo, Norrkoping, Hannover a Berlin, mae gan Mikhail Yurovsky ddisgograffeg helaeth, gan gynnwys cerddoriaeth ffilm, yr opera The Players a chasgliad cyflawn o weithiau lleisiol a symffonig Shostakovich; “Y Noson Cyn y Nadolig” gan Rimsky-Korsakov; gweithiau cerddorfaol gan Tchaikovsky, Prokofiev, Reznichek, Meyerbeer, Lehar, Kalman, Rangstrem, Petterson-Berger, Grieg, Svendsen, Kancheli a llawer o glasuron a chyfoeswyr eraill. Ym 1992 a 1996, derbyniodd Mikhail Yurovsky Wobr Beirniaid Cerddoriaeth yr Almaen am Recordio Sain, ac yn 2001 cafodd ei enwebu am Wobr Grammy am recordiad CD o gerddoriaeth gerddorfaol Rimsky-Korsakov gyda Cherddorfa Symffoni Radio Berlin.
