Henryk Czyz |

Henryk Czyz

Yn y galaeth o ddargludyddion Pwylaidd a ddaeth i'r amlwg ar ôl yr Ail Ryfel Byd, mae Henryk Czyz yn perthyn i un o'r lleoedd cyntaf. Mae wedi sefydlu ei hun fel cerddor hynod ddiwylliedig gyda repertoire eang, gan arwain cyngherddau symffoni a pherfformiadau opera gyda’r un sgil. Ond yn anad dim, gelwir Chizh yn ddehonglydd a phropagandydd cerddoriaeth Bwylaidd, yn enwedig cyfoes. Mae Chizh nid yn unig yn gyfarwydd iawn â gwaith ei gydwladwyr, ond hefyd yn gyfansoddwr amlwg, yn awdur nifer o weithiau symffonig sydd wedi'u cynnwys yn y repertoire o gerddorfeydd Pwylaidd.

Dechreuodd Chizh ei yrfa artistig fel clarinetydd gyda Cherddorfa Radio Vilna cyn y rhyfel. Yn y blynyddoedd ar ôl y rhyfel, aeth i Ysgol Gerdd Uwch Poznań a graddiodd yn 1952 yn nosbarth cyfansoddi T. Sheligovsky ac yn nosbarth arwain V. Berdyaev. Eisoes yn ei flynyddoedd myfyriwr, dechreuodd arwain Cerddorfa Radio Bydgoszcz. Ac yn syth ar ôl derbyn ei ddiploma, daeth yn arweinydd Tŷ Opera Moniuszka yn Poznań, ac yn fuan ymwelodd â'r Undeb Sofietaidd am y tro cyntaf. Yna bu Czyz yn gweithio fel ail arweinydd Cerddorfa Symffoni Radio Grand Gwlad Pwyl yn Katowice (1953-1957), cyfarwyddwr artistig a phrif arweinydd y Lodz Philharmonic (1957-1960), ac wedi hynny arwain yn gyson yn y Grand Opera House yn Warsaw. Ers canol y pumdegau, mae Chizh wedi teithio llawer yng Ngwlad Pwyl a thramor - yn Ffrainc, Hwngari, Tsiecoslofacia; perfformiodd dro ar ôl tro ym Moscow, Leningrad a dinasoedd eraill yr Undeb Sofietaidd, lle cyflwynodd wrandawyr i nifer o weithiau gan K. Shimanovsky, V. Lutoslawsky, T. Byrd, K. Penderetsky a chyfansoddwyr Pwylaidd eraill.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969