Arrigo Boito (Arrigo Boito) |

Arrigo Boito

Mae Boito yn cael ei adnabod yn bennaf fel libretydd – cyd-awdur operâu diweddaraf Verdi, ac yn ail yn unig fel cyfansoddwr. Heb ddod yn olynydd i Verdi nac yn ddynwaredwr Wagner, a werthfawrogir yn fawr ganddo, ni ymunodd Boito â'r verismo a oedd yn dod i'r amlwg yn yr Eidal ar ddiwedd y XNUMXfed ganrif gyda'i ddiddordeb mewn bywyd bob dydd a ffurf fach. Er hyd ei lwybr creadigol, nid yn unig arhosodd yn hanes cerddoriaeth fel awdur yr unig opera, ond yn wir, hyd ddiwedd ei oes, ni chwblhaodd yr ail erioed.

Ganwyd Arrigo Boito Chwefror 24, 1842 yn Padua, yn nheulu miniaturist, ond fe'i magwyd gan ei fam, iarlles Pwylaidd, a oedd wedi gadael ei gŵr erbyn hynny. Gan fod ganddo ddiddordeb cynnar mewn cerddoriaeth, aeth i mewn i Conservatoire Milan yn un ar ddeg oed, lle bu'n astudio am wyth mlynedd yn nosbarth cyfansoddi Alberto Mazukato. Eisoes yn y blynyddoedd hyn, amlygodd ei ddawn ddwbl ei hun: yn y cantata a'r dirgelion a ysgrifennwyd gan Boito, a ysgrifennwyd yn yr ystafell wydr, roedd yn berchen ar y testun a hanner y gerddoriaeth. Dechreuodd ymddiddori mewn cerddoriaeth Almaeneg, nad oedd yn gyffredin iawn yn yr Eidal: yn gyntaf Beethoven, yn ddiweddarach Wagner, yn dod yn amddiffynwr a phropagandydd iddo. Graddiodd Boito o'r Conservatoire gyda medal a gwobr ariannol, a wariodd ar deithio. Ymwelodd â Ffrainc, yr Almaen a gwlad enedigol ei fam, Gwlad Pwyl. Ym Mharis, cynhaliwyd y cyfarfod creadigol cyntaf, sy'n dal i fod, gyda Verdi: Trodd Boito allan i fod yn awdur testun ei Anthem Genedlaethol, a grëwyd ar gyfer arddangosfa yn Llundain. Gan ddychwelyd i Milan ar ddiwedd 1862, ymunodd Boito â gweithgaredd llenyddol. Yn hanner cyntaf y 1860au, cyhoeddwyd ei gerddi, erthyglau ar gerddoriaeth a theatr, a nofelau diweddarach. Mae’n dod yn agos at awduron ifanc sy’n galw eu hunain yn “Disheveled”. Mae eu gwaith yn cael ei dreiddio gan hwyliau digalon, teimladau o doriad, gwacter, syniadau o ddinistr, buddugoliaeth creulondeb a drygioni, a adlewyrchwyd wedyn yn nwy opera Boito. Ni rwystrodd yr olwg hon ar y byd ef yn 1866 rhag ymuno ag ymgyrch Garibaldi, a ymladdodd dros ryddhad ac uno'r Eidal, er na chymerodd ran yn y brwydrau.

Y garreg filltir bwysicaf ym mywyd Boito yw 1868, pan gynhaliwyd première ei opera Mephistopheles yn theatr La Scala ym Milan. Gweithredodd Boito ar yr un pryd fel cyfansoddwr, libretydd ac arweinydd - a dioddefodd fethiant enbyd. Wedi'i ddigalonni gan yr hyn a ddigwyddodd, ymroddodd i libretiaeth: ysgrifennodd libreto Gioconda i Ponchielli, a ddaeth yn opera orau'r cyfansoddwr, wedi'i gyfieithu i'r Eidaleg Gluck's Armida, Weber's The Free Gunner, Glinka's Ruslan a Lyudmila. Mae'n rhoi llawer o ymdrech i Wagner: mae'n cyfieithu Rienzi a Tristan und Isolde, caneuon i eiriau Matilda Wesendonck, ac mewn cysylltiad â pherfformiad cyntaf Lohengrin yn Bologna (1871) mae'n ysgrifennu llythyr agored at y diwygiwr Almaenig. Fodd bynnag, yn lle'r angerdd am Wagner a gwrthod opera Eidalaidd fodern fel rhai traddodiadol ac arferol, mae dealltwriaeth o wir ystyr Verdi, sy'n troi'n gydweithrediad creadigol a chyfeillgarwch a barhaodd hyd ddiwedd oes y maestro enwog (1901). ). Hwyluswyd hyn gan y cyhoeddwr enwog o Milan, Ricordi, a gyflwynodd Verdi Boito fel y libretydd gorau. Ar awgrym Ricordi, yn gynnar yn 1870, cwblhaodd Boito libreto Nero ar gyfer Verdi. Yn brysur gydag Aida, fe’i gwrthododd y cyfansoddwr, ac o 1879 dechreuodd Boito ei hun weithio ar Nero, ond ni roddodd y gorau i weithio gyda Verdi: yn gynnar yn yr 1880au fe ail-lygodd libreto Simon Boccanegra, yna creodd ddau libreto yn seiliedig ar Shakespeare - Iago ” , yr ysgrifennodd Verdi ei opera orau Othello, a Falstaff ar ei chyfer. Verdi a ysgogodd Boito ym mis Mai 1891 i gymryd Nero eto, a oedd wedi'i ohirio am amser hir. 10 mlynedd yn ddiweddarach, cyhoeddodd Boito ei libreto, a oedd yn ddigwyddiad mawr ym mywyd llenyddol yr Eidal. Yn yr un 1901, cafodd Boito lwyddiant buddugoliaethus fel cyfansoddwr: cynhaliwyd cynhyrchiad newydd o Mephistopheles gyda Chaliapin yn rôl y teitl, dan arweiniad Toscanini, yn La Scala, ac ar ôl hynny aeth yr opera o gwmpas y byd. Bu'r cyfansoddwr yn gweithio ar "Nero" tan ddiwedd ei oes, ym 1912 cymerodd Act V, cynigiodd y brif rôl i Caruso, a ganodd Faust yn y perfformiad cyntaf ym Milan olaf "Mephistopheles", ond ni chwblhaodd yr opera erioed.

Bu farw Boito ym Milan ar 10 Mehefin, 1918.

A. Koenigsberg