Kathleen Ferrier (Ferrier) |

Kathleen Ferrier

Ysgrifenna VV Timokhin: “Roedd gan Kathleen Ferrier un o leisiau harddaf ein canrif. Roedd ganddi contralto go iawn, a nodweddwyd gan gynhesrwydd arbennig a naws melfedaidd yn y cywair isaf. Ar draws yr ystod gyfan, roedd llais y canwr yn swnio'n gyfoethog a meddal. Yn ei union timbre, yn natur y sain, roedd rhywfaint o ddrama farwnad a mewnol “gwreiddiol”. Weithiau roedd ambell ymadrodd a ganwyd gan y canwr yn ddigon i greu yn y gwrandäwr syniad o ddelwedd yn llawn mawredd galarus a symlrwydd caeth. Nid yw'n syndod mai yn y naws emosiynol hwn y mae llawer o greadigaethau artistig gwych y canwr yn cael eu datrys.

Ganed Kathleen Mary Ferrier ar Ebrill 22, 1912 yn nhref Haiger Walton (Swydd Gaerhirfryn), yng ngogledd Lloegr. Roedd ei rhieni eu hunain yn canu yn y côr ac o oedran cynnar yn meithrin cariad at gerddoriaeth yn y ferch. Yn Ysgol Uwchradd Blackburn, lle cafodd Kathleen ei haddysg, dysgodd hefyd ganu'r piano, canu yn y côr, a chafodd wybodaeth am ddisgyblaethau cerddorol sylfaenol. Helpodd hyn hi i ennill y gystadleuaeth i gerddorion ifanc, a gynhaliwyd mewn tref gyfagos. Yn ddiddorol, derbyniodd ddwy wobr gyntaf ar unwaith - canu a phiano.

Fodd bynnag, arweiniodd sefyllfa ariannol wael ei rhieni at y ffaith bod Kathleen wedi gweithio fel gweithredwr ffôn am sawl blwyddyn. Dim ond yn wyth ar hugain oed (!) y dechreuodd gymryd gwersi canu yn Blackburn. Erbyn hynny, roedd yr Ail Ryfel Byd wedi dechrau. Felly perfformiadau cyntaf y canwr oedd mewn ffatrïoedd ac ysbytai, yn lleoliad unedau milwrol.

Perfformiodd Kathleen gyda chaneuon gwerin Saesneg, a gyda llwyddiant ysgubol. Syrthiasant mewn cariad â hi ar unwaith: roedd harddwch ei llais a'r dull di-grefft o berfformio yn swyno'r gwrandawyr. Weithiau gwahoddwyd darpar gantores i gyngherddau go iawn, gyda chyfranogiad cerddorion proffesiynol. Roedd yr arweinydd enwog Malcolm Sargent yn dyst i un o'r perfformiadau hyn. Argymhellodd y canwr ifanc i arweinyddiaeth sefydliad cyngherddau Llundain.

Ym mis Rhagfyr 1942, ymddangosodd Ferrier yn Llundain, lle bu'n astudio gyda'r canwr a'r athro amlwg Roy Henderson. Yn fuan dechreuodd ei pherfformiadau. Mae Kathleen wedi canu ar ei phen ei hun a gyda chorau Saesneg blaenllaw. Gyda'r olaf, perfformiodd oratorios gan Handel a Mendelssohn, yn oddefol gan Bach. Ym 1943, gwnaeth Ferrière ei ymddangosiad cyntaf fel cantores broffesiynol yn Messiah Handel.

Ym 1946, cyfarfu'r canwr â'r cyfansoddwr Benjamin Britten, a'i enw ar wefusau holl gerddorion y wlad ar ôl première ei opera Peter Grimes. Roedd Britten yn gweithio ar opera newydd, The Lamentation of Lucretia, ac roedd eisoes wedi amlinellu’r cast. Dim ond plaid yr arwres - Lucretia, yr ymgorfforiad o burdeb, breuder ac ansicrwydd yr enaid benywaidd, am amser hir ni feiddiai gynnig neb. Yn olaf, cofiodd Britten Ferrière, y canwr contralto a glywodd flwyddyn yn ôl.

Perfformiwyd The Lament of Lucretia am y tro cyntaf ar 12 Gorffennaf, 1946, yng Ngŵyl Glyndebourne gyntaf ar ôl y rhyfel. Roedd yr opera yn llwyddiant. Yn dilyn hynny, perfformiodd grŵp Gŵyl Glyndebourne, a oedd yn cynnwys Kathleen Ferrier, fwy na thrigain o weithiau yn amrywiol ddinasoedd y wlad. Felly daeth enw'r canwr yn adnabyddus iawn ymhlith gwrandawyr Saesneg.

Flwyddyn yn ddiweddarach, ail-agorodd Gŵyl Glyndebourne gyda chynhyrchiad opera yn cynnwys Ferrière, y tro hwn gydag Orpheus Gluck ac Eurydice.

Cyfyngodd rhannau Lucretia ac Orpheus yrfa operatig Ferrier. Rhan Orpheus yw unig waith yr artist a fu’n cyfeilio iddi drwy gydol ei bywyd artistig byr. "Yn ei pherfformiad, daeth y gantores â nodweddion mynegiannol amlwg," meddai VV Timokhin. - Roedd llais yr artist yn symud gyda llawer o liwiau - matte, cain, tryloyw, trwchus. Mae ei hagwedd at yr aria enwog “I lost Eurydice” (trydedd act) yn ddangosol. I rai cantorion (mae'n ddigon cofio yn y cyswllt hwn y dehonglydd rhyfeddol o rôl Orpheus ar lwyfan yr Almaen, Margaret Klose), mae'r aria hon yn swnio fel Largo galarus, goleuedig aruchel. Mae Ferrier yn rhoi llawer mwy o fyrbwylltra, byrbwylltra dramatig iddo, ac mae'r aria ei hun yn cymryd cymeriad hollol wahanol - nid yn fugeiliol farwnad, ond yn angerddol ... “.

Ar ôl un o’r perfformiadau, mewn ymateb i ganmoliaeth edmygydd o’i dawn, dywedodd Ferrier: “Ydy, mae’r rôl hon yn agos iawn ataf. I roi popeth sydd gennych i ymladd am eich cariad - fel person ac artist, rwy'n teimlo'n barod yn barhaus ar gyfer y cam hwn.

Ond roedd y canwr yn fwy deniadol i'r llwyfan cyngerdd. Ym 1947, yng Ngŵyl Caeredin, perfformiodd symffoni-cantata Mahler The Song of the Earth. Arweinir gan Bruno Walter. Daeth perfformiad y symffoni yn deimlad yn yr ŵyl.

Yn gyffredinol, roedd dehongliadau Ferrier o weithiau Mahler yn dudalen hynod yn hanes celf leisiol fodern. Mae VV yn ysgrifennu am hyn yn fywiog a lliwgar. Timohin:

“Mae’n ymddangos bod galar Mahler, tosturi at ei harwyr wedi canfod ymateb arbennig yng nghalon y canwr…

Mae Ferrier yn teimlo'n rhyfeddol o gynnil ddechrau darluniadol a darluniadol cerddoriaeth Mahler. Ond nid yw ei phaentiad lleisiol yn brydferth yn unig, mae nodyn poeth o gyfranogiad, cydymdeimlad dynol yn ei gynhesu. Nid yw perfformiad y canwr yn cael ei gynnal mewn cynllun cymysglyd, siambr-agos, mae'n cyfleu gyda chyffro telynegol, goleuedigaeth farddonol.

Ers hynny, mae Walter a Ferrier wedi dod yn ffrindiau mawr ac yn aml yn perfformio gyda'i gilydd. Roedd yr arweinydd yn ystyried Ferrière yn “un o gantorion gorau ein cenhedlaeth”. Gyda Walter yn gyfeilydd-pianydd, rhoddodd yr artist ddatganiad unigol yng Ngŵyl Caeredin 1949, canodd yng Ngŵyl Salzburg yr un flwyddyn, a pherfformiodd yng Ngŵyl Caeredin 1950 yn Rhapsody ar gyfer Mezzo-Soprano Brahms.

Gyda'r arweinydd hwn, gwnaeth Ferrier ei ymddangosiad cyntaf ym mis Ionawr 1948 ar bridd America yn yr un symffoni “Song of the Earth”. Ar ôl cyngerdd yn Efrog Newydd, ymatebodd beirniaid cerddoriaeth gorau'r Unol Daleithiau i ymddangosiad cyntaf yr artist gydag adolygiadau brwdfrydig.

Mae'r artist wedi ymweld â'r Unol Daleithiau ddwywaith ar daith. Ym mis Mawrth 1949, cynhaliwyd ei chyngerdd unigol cyntaf yn Efrog Newydd. Yn yr un flwyddyn, perfformiodd Ferrier yng Nghanada a Chiwba. Yn aml roedd y canwr yn perfformio yn y gwledydd Llychlyn. Mae ei chyngherddau yn Copenhagen, Oslo, Stockholm bob amser wedi bod yn llwyddiant mawr.

Perfformiodd Ferrier yn aml yng Ngŵyl Gerdd yr Iseldiroedd. Yn yr ŵyl gyntaf, yn 1948, canodd “The Song of the Earth”, ac yng ngwyliau 1949 a 1951 perfformiodd ran Orpheus, gan achosi brwdfrydedd unfrydol gan y cyhoedd a'r wasg. Yn yr Iseldiroedd, ym mis Gorffennaf 1949, gyda chyfranogiad y canwr, cynhaliwyd première rhyngwladol “Spring Symphony” gan Britten. Ar ddiwedd y 40au, ymddangosodd recordiau cyntaf Ferrier. Yn y disgograffeg o'r gantores, lle arwyddocaol yn cael ei feddiannu gan recordiadau o ganeuon gwerin Saesneg, y cariad y bu'n cario drwy ei holl fywyd.

Ym mis Mehefin 1950, cymerodd y canwr ran yng Ngŵyl Ryngwladol Bach yn Fienna. Roedd perfformiad cyntaf Ferrière gerbron cynulleidfa leol yn y Matthew Passion yn y Musikverein yn Fienna.

“Mae nodweddion nodedig dull artistig Ferrier - uchelwyr uchel a symlrwydd doeth - yn arbennig o drawiadol yn ei dehongliadau Bach, yn llawn dyfnder dwys a difrifwch goleuedig,” ysgrifennodd VV Timokhin. — Mae Ferrier yn teimlo'n berffaith anferthedd cerddoriaeth Bach, ei harwyddocâd athronyddol a'i harddwch aruchel. Gyda chyfoeth palet timbre ei llais, mae hi’n lliwio llinell leisiol Bach, yn rhoi “amlliw” anhygoel iddi ac, yn bwysicaf oll, yn “gyfaint” emosiynol. Mae pob ymadrodd Ferrier yn cael ei gynhesu gan deimlad selog - wrth gwrs, nid oes ganddo gymeriad gosodiad rhamantus agored. Mae mynegiant y gantores yn cael ei atal bob amser, ond mae un rhinwedd hynod ynddi - cyfoeth naws seicolegol, sy'n arbennig o bwysig i gerddoriaeth Bach. Pan fo Ferrier yn cyfleu naws y tristwch yn ei lais, nid yw’r gwrandäwr yn gadael y teimlad fod hedyn gwrthdaro dramatig yn aeddfedu yn ei ymysgaroedd. Yn yr un modd, mae gan deimlad disglair, llawen, dyrchafol y canwr ei “sbectrwm” ei hun – cryndod pryderus, cynnwrf, byrbwylltra.

Ym 1952, croesawodd prifddinas Awstria Ferrier ar ôl perfformiad gwych o'r rhan mezzo-soprano yn Cân y Ddaear. Erbyn hynny, roedd y canwr eisoes yn gwybod ei bod hi'n derfynol wael, roedd dwyster ei gweithgaredd artistig wedi lleihau'n sylweddol.

Ym mis Chwefror 1953, canfu'r gantores y nerth i ddychwelyd i lwyfan Theatr Covent Garden, lle llwyfannwyd ei hannwyl Orpheus. Dim ond mewn dau berfformiad allan o'r pedwar a gynlluniwyd y perfformiodd, ond, er gwaethaf ei salwch, roedd hi'n wych fel bob amser.

Ysgrifennodd y beirniad Winton Dean, er enghraifft, yn y cylchgrawn Opera am y perfformiad cyntaf ar Chwefror 3, 1953: “Roedd harddwch rhyfeddol ei llais, ei cherddorolrwydd uchel a’i hangerdd dramatig yn caniatáu i’r gantores ymgorffori craidd chwedl Orpheus, gan gyfleu’r galar colled dynol a grym holl-orchfygol cerddoriaeth. Roedd ymddangosiad llwyfan Ferrier, a oedd bob amser yn hynod fynegiannol, yn arbennig o drawiadol y tro hwn. Ar y cyfan, roedd yn berfformiad mor hudolus a chyffrous fel ei bod hi'n eclipsio ei holl gydweithwyr yn llwyr.

Ysywaeth, ar 8 Hydref, 1953, bu farw Ferrier.