Živojin Zdravkovich |
Zivojin Zdravkovich
Fel llawer o arweinwyr Iwgoslafia, mae Zdravkovic wedi graddio o'r ysgol Tsiec. Ar ôl graddio o Academi Cerddoriaeth Belgrade yn y dosbarth obo, dangosodd sgiliau arweinydd rhagorol ac fe'i hanfonwyd i Prague, lle daeth V. Talikh yn athro iddo. Wrth fynychu ei ddosbarth arwain yn yr ystafell wydr, mynychodd Zdravkovic ddarlithoedd ar gerddoleg ym Mhrifysgol Charles ar yr un pryd. Caniataodd hyn iddo gaffael cyflenwad cadarn o wybodaeth, ac yn 1948, gan ddychwelyd i'w famwlad, fe'i penodwyd yn arweinydd Cerddorfa Symffoni Radio Belgrade.
Gan ddechrau o 1951, mae llwybr creadigol Zdravkovic wedi'i gysylltu'n agos â gweithgareddau Cerddorfa Symffoni Ffilharmonig Belgrade a ffurfiwyd bryd hynny. O'r cychwyn cyntaf, Zdravkovic oedd ei arweinydd parhaol, ac yn 1961 bu'n bennaeth y tîm, gan ddod yn gyfarwyddwr artistig y gerddorfa. Daeth nifer o deithiau yn y 1950au a'r 1960au ag enwogrwydd i'r artist gartref a thramor. Perfformiodd Zdravkovic yn llwyddiannus nid yn unig mewn gwledydd Ewropeaidd: roedd llwybrau ei deithiau yn rhedeg trwy Libanus, Twrci, Japan, Brasil, Mecsico, UDA, a'r UAR. Yn 1958, ar ran y llywodraeth UAR, trefnodd ac arweiniodd y gerddorfa symffoni broffesiynol gyntaf yn y weriniaeth yn Cairo.
Perfformiodd Zdravkovic dro ar ôl tro yn yr Undeb Sofietaidd - yn gyntaf gyda cherddorfeydd Sofietaidd, ac yna, yn 1963, gyda phennaeth Cerddorfa Ffilharmonig Belgrade. Nododd beirniaid Sofietaidd fod llwyddiant y grŵp Iwgoslafia yn “deilyngdod mawr ei gyfarwyddwr artistig - cerddor difrifol, cryf ei ewyllys.” Pwysleisiodd B. Khaikin ar dudalennau’r papur newydd “Diwylliant Sofietaidd” “anian arddull arwain Zdravkovich”, ei “frwdfrydedd a’i frwdfrydedd artistig mawr.”
Mae Zdravkovich yn boblogydd selog o greadigrwydd ei gydwladwyr; clywir bron holl weithiau arwyddocaol cyfansoddwyr Iwgoslafia yn ei gyngherddau. Amlygwyd hyn hefyd yn rhaglenni teithiau Moscow yr arweinydd, a gyflwynodd y gynulleidfa Sofietaidd i weithiau S. Khristich, J. Gotovats, P. Konovich, P. Bergamo, M. Ristic, K. Baranovich. Ynghyd â hwy, caiff yr arweinydd ei ddenu yr un mor gan symffonïau clasurol Beethoven a Brahms, a cherddoriaeth yr Argraffiadwyr Ffrengig, a gweithiau awduron cyfoes, yn enwedig Stravinsky.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
