Oda Abramovna Slobodskaya |

Oda Slobodskaya

Mae achos pan nad yw’r ymadrodd “yr un oed â mis Hydref” yn swnio fel stamp trwchus a hanner-anghofiedig o’r cyfnod Sofietaidd, ond yn cymryd arno ystyr arbennig. Dechreuodd y cyfan fel hyn…

“Gan fy ngwisgo mewn gwisg porffyri gyfoethog, gyda theyrnwialen yn fy nwylo, a choron y brenin Sbaenaidd Philip ar fy mhen, rwy’n gadael yr eglwys gadeiriol i’r sgwâr … Bryd hynny, ar y Neva, ger Tŷ’r Bobl, canon saethu yn swnio'n sydyn. Fel brenin nad yw'n codi unrhyw wrthwynebiad, rwy'n gwrando'n astud - a yw hyn yn retort i mi? Mae'r ergyd yn cael ei ailadrodd. O uchder grisiau'r eglwys gadeiriol, sylwaf fod y bobl wedi crynu. Y trydydd ergyd a'r pedwerydd - un ar ôl y llall. Mae fy ardal yn wag. Symudodd y côr a'r ecstras i'r adenydd ac, gan anghofio'r hereticiaid, dechreuwyd trafod yn uchel pa ffordd i redeg … Munud yn ddiweddarach, rhedodd pobl gefn llwyfan a dweud bod y cregyn yn hedfan i'r cyfeiriad arall ac nad oedd dim i'w ofni. Arhoson ni ar y llwyfan a pharhau â'r gweithredu. Arhosodd y gynulleidfa yn y neuadd, hefyd heb wybod pa ffordd i redeg, ac felly penderfynodd eistedd yn llonydd.

Pam gynnau? gofynasom i'r cenadon. - A hyn, welwch chi, mae'r mordaith “Aurora” yn taflu'r Palas Gaeaf, lle mae'r Llywodraeth Dros Dro yn cwrdd…

Mae’r darn enwog hwn o gofiannau Chaliapin “The Mask and the Soul” yn adnabyddus i bawb. Mae'n llai hysbys, ar y diwrnod cofiadwy hwn, Hydref 25 (Tachwedd 7), 1917, y cynhaliwyd y ymddangosiad cyntaf ar lwyfan opera y gantores ifanc anhysbys ar y pryd Oda Slobodskaya, a berfformiodd ran Elizabeth.

Sawl dawn ryfeddol o Rwseg, gan gynnwys rhai canu, a orfodwyd i adael eu gwlad enedigol ar ôl coup y Bolsieficiaid am ryw reswm neu'i gilydd. Roedd caledi bywyd Sofietaidd yn annioddefol i lawer. Yn eu plith mae Slobodskaya.

Ganed y gantores yn Vilna ar Dachwedd 28, 1895. Astudiodd yn Conservatoire St Petersburg, lle bu'n astudio yn y dosbarth lleisiol gyda N. Iretskaya ac yn y dosbarth opera gydag I. Ershov. Tra'n dal yn fyfyriwr, perfformiodd yn 9fed symffoni Beethoven dan arweiniad Sergei Koussevitzky.

Ar ôl perfformiad cyntaf llwyddiannus, parhaodd yr artist ifanc i berfformio yn Nhŷ'r Bobl, ac ymddangosodd yn fuan ar lwyfan Theatr Mariinsky, lle gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf fel Lisa (ymysg rolau eraill yn y blynyddoedd hynny roedd Masha yn Dubrovsky, Fevronia, Margarita, Brenhines Shemakhan, Elena ym Mephistopheles). ). Fodd bynnag, daeth gwir enwogrwydd i Slobodskaya dramor yn unig, lle gadawodd yn 1921.

Ar 3 Mehefin, 1922, cynhaliwyd perfformiad cyntaf y byd o Mavra F. Stravinsky yn Grand Opera Paris fel rhan o fenter Diaghilev, lle chwaraeodd y canwr brif rôl Parasha. Canodd Elena Sadoven (Cymydog) a Stefan Belina-Skupevsky (Hussar) yn y perfformiad cyntaf hefyd. Y cynhyrchiad hwn oedd yn nodi dechrau gyrfa lwyddiannus fel canwr.

Berlin, teithiau gyda chôr Wcrain yng Ngogledd a De America, perfformiadau ym Mecsico, Paris, Llundain, yr Iseldiroedd, Gwlad Belg - dyma brif gerrig milltir daearyddol ei bywgraffiad creadigol. Ym 1931, 10 mlynedd ar ôl perfformiadau ar y cyd yn Petrograd, mae tynged unwaith eto yn dod â Slobodskaya a Chaliapin at ei gilydd. Yn Llundain, mae hi'n cymryd rhan gydag ef yn y daith o amgylch y cwmni opera A. Tsereteli, yn canu rhan Natasha yn "Mermaid".

Ymhlith llwyddiannau mwyaf arwyddocaol Slobodskaya yn 1932 yn Covent Garden fel Venus yn Tannhauser ynghyd â L. Melchior, yn nhymor 1933/34 yn La Scala (rhan o Fevronia) ac, yn olaf, cymryd rhan yn y perfformiad cyntaf yn Saesneg o opera D. Shostakovich “Lady Macbeth of the Mtsensk District”, a berfformiwyd ym 1936 gan A. Coates yn Llundain (rhan o Katerina Izmailova).

Ym 1941, ar anterth y rhyfel, cymerodd Oda Slobodskaya ran yn y prosiect Saesneg mwyaf diddorol, a gynhaliwyd gan yr arweinydd enwog, brodor o Rwsia, Anatoly Fistulari *. Llwyfannwyd Ffair Sorochinskaya Mussorgsky yn Theatr Savoy. Canodd Slobodskaya rôl Parasi yn yr opera. Cymerodd Kira Vane ran yn y prosiect hefyd, gan ddisgrifio'r cynhyrchiad hwn yn fanwl yn ei hatgofion.

Ynghyd â pherfformiadau ar y llwyfan opera, gweithiodd Slobodskaya yn llwyddiannus iawn ar y radio, gan gydweithio â'r BBC. Cymerodd ran yma ym mherfformiad The Queen of Spades, gan berfformio rhan yr Iarlles.

Ar ôl y rhyfel, roedd y canwr yn byw ac yn gweithio yn Lloegr yn bennaf, gan gynnal gweithgareddau cyngerdd. Roedd hi'n ddehonglydd gwych o weithiau siambr gan S. Rachmaninov, A. Grechaninov, I. Stravinsky ac, yn arbennig, N. Medtner, y bu'n perfformio gyda'i gilydd dro ar ôl tro. Mae gwaith y canwr wedi’i gadw yn recordiadau’r cwmnïau gramoffon His Masters Voice, Saga, Decca (ramantau Medtner, gweithiau gan Stravinsky, J. Sibelius, “Tatyana’s Letter” a hyd yn oed cân M. Blanter “In the Front Forest”). Ym 1983, cyhoeddwyd nifer o recordiadau Slobodskaya gan y cwmni Melodiya fel rhan o ddisg N. Medtner awdur.

Daeth Slobodskaya i ben ei gyrfa yn 1960. Ym 1961 ymwelodd â'r Undeb Sofietaidd, gan ymweld â pherthnasau yn Leningrad. Bu farw gŵr Slobodskaya, peilot, yn ystod y rhyfel ym Mrwydr Lloegr. Bu farw Slobodskaya ar 30 Gorffennaf, 1970 yn Llundain.

Nodyn:

* Ganed Anatoly Grigoryevich Fistulari (1907-1995) yn Kyiv. Astudiodd yn St Petersburg gyda'i dad, arweinydd adnabyddus yn ei amser. Roedd yn blentyn rhyfeddol, ac yn saith oed perfformiodd 6ed symffoni Tchaikovsky gyda cherddorfa. Yn 1929 gadawodd Rwsia. Cymryd rhan mewn amrywiol fentrau. Ymhlith y cynyrchiadau opera mae Boris Godunov gyda Chaliapin (1933), The Barber of Seville (1933), The Sorochinskaya Fair (1941) ac eraill. Perfformiodd gyda Ballet Rwsiaidd Monte Carlo, y London Philharmonic Orchestra (ers 1943). Bu hefyd yn gweithio yn UDA a Seland Newydd. Roedd yn briod â merch Gustav Mahler Anna.

E. Tsodokov